Download Print this page
Concept2 LTR3047bcN User Manual

Concept2 LTR3047bcN User Manual

Freestanding refrigerator

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 26

Quick Links

CZ
Volně stojící chladnička
Voľne stojaca chladnička
Wolnostojąca lodówka
Brīvi stāvošs ledusskapis
Freestanding refrigerator
LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN
CZ
SK
PL
LV
EN
LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LTR3047bcN and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Concept2 LTR3047bcN

  • Page 1 Volně stojící chladnička Voľne stojaca chladnička Wolnostojąca lodówka Brīvi stāvošs ledusskapis Freestanding refrigerator LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN...
  • Page 2: Technické Parametry

    41 dB (A) Výška 835 mm Šířka 488 mm Hloubka 470 mm Hmotnost 20,4 kg Výrobce si vyhrazuje právo na případné technické změny, tiskové chyby a odlišnosti ve vyobrazení bez předchozího upozornění. LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN...
  • Page 3: Důležitá Upozornění

    • V  případě, že je spotřebič umístěn blízko mrazáku, měla by být mezi nimi rizikům. vzdálenost nejméně 2 cm, aby se předešlo vzniku vlhkosti na vnějším povrchu • Dětem od 3 do 8 let je dovoleno pouze vkládat a vyjímat potraviny z chladničky. LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN...
  • Page 4: Popis Výrobku

    5  minut, než spotřebič znovu připojíte do zásuvky. Tato 5 minutová prodleva slouží k  tomu, aby se předešlo poškození kompresoru. • Během výpadku proudu mohou být potraviny uvnitř chladničky a mrazničky uchovány i několik hodin. Otevírejte dveře chladničky co nejméně, prodloužíte tím dobu čerstvosti uložených potravin. LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN...
  • Page 5: Návod K Obsluze

    -1°C. Poznámka: Na zadní stěně chladničky se mohou objevovat kapičky zmrzlé vody, které jsou běžné a nepředstavují tak závadu spotřebiče. LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN...
  • Page 6 Je způsoben přitékáním vody do odpařovací nádobky během procesu odmrazování a  bude slyšet po celou dobu odmrazování. Zvuk proudění vzduchu (zvuk ventilátoru) Tento zvuk je způsoben cirkulací vzduchu uvnitř spotřebiče. LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN...
  • Page 7: Řešení Potíží

    V odpařovací nádobce je příliš mnoho vody Uvnitř chladničky jsou pokrmy, které Snižte počet pokrmů v chladničce, které obsahují příliš mnoho vody - neustálé obsahují příliš mnoho vody. rozmrazování LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN...
  • Page 8: Technické Parametre

    ---- Klimatická trieda SN/N/ST/T Hlučnosť 41 dB(A) Výška 835 mm Šírka 488 mm Hĺbka 470 mm Hmotnosť 20,4 kg Výrobca si vyhradzuje právo na prípadné technické zmeny, tlačové chyby a odlišnosti vo vyobrazení bez predošlého upozornenia. LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN...
  • Page 9: Dôležité Upozornenia

    2 cm, aby sa predišlo vzniku vlhkosti na vonkajšom povrchu. • Deťom od 3 do 8 rokov je dovolené iba vkladať a vyberať potraviny z chladničky. • V  prípade poruchy spotrebič vypnite a  vytiahnite zástrčku zo zásuvky elektrického napätia. LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN...
  • Page 10 • Pri odpájaní prístroja zo zásuvky elektrického napätia nikdy neťahajte za prívodný kábel, ale uchopte zástrčku a ťahom prístroj odpojte. POZOR! Nebezpečenstvo požiaru. / Horľavý materiál. Ak nedodržíte pokyny výrobcu, prípadná oprava nebude uznaná ako záručná. LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN...
  • Page 11: Návod Na Obsluhu

    V nízkoteplotnej zóne je možné uchovávať potraviny a nápoje určené na rýchle ochladenie za krátky čas. Táto zóna neslúži na dlhodobé uchovávanie mrazených potravín. Poznámka: Na zadnej stene chladničky sa môžu objaviť kvapôčky zamrznutej vody, ktoré sú bežné a neznamenajú poruchu spotrebiča. LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN...
  • Page 12 Je spôsobený pritekaním vody do odparovacej nádobky počas procesu odmrazovania a  počuť ho po celý čas odmrazovania. Zvuk prúdenia vzduchu (zvuk ventilátora) Tento zvuk je spôsobený cirkuláciou vzduchu vnútri spotrebiča. LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN...
  • Page 13: Riešenie Problémov

    V odparovacej nejaké pokrmy alebo nádoby. nádobke je príliš mnoho vody V chladničke sú pokrmy, ktoré obsahujú Znížte počet pokrmov v chladničke, ktoré priveľa vody - neustále rozmrazovanie obsahujú priveľa vody. LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN...
  • Page 14: Parametry Techniczne

    Klasa klimatyczna SN/N/ST/T Poziom hałasu 41 dB (A) Wysokość 835 mm Szerokość 488 mm Głębokość 470 mm Masa 20,4 kg Producent zastrzega sobie prawo do zmian technicznych, błędów typograficznych oraz odmienności obrazów bez uprzedniego powiadomienia. LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN...
  • Page 15 • Nie wolno używać urządzenia jako zabawki. • Nie wolno uruchamiać żadnych urządzeń elektrycznych w lodówce. • Przed użyciem należy wytrzeć wnętrze urządzenia roztworem jadalnej sody rozpuszczonej w  letniej wodzie. Po oczyszczeniu należy wysuszyć wszystkie części. LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN...
  • Page 16: Opis Produktu

    • Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, to należy odłączyć go od sieci elektrycznej, oczyścić jego wnętrze nieagresywnymi środkami myjącymi (zob. rozdział Czyszczenie i konserwacja), a drzwi urządzenia pozostawić uchylone, aby zapobiec utrzymywaniu się nieprzyjemnego zapachu wewnątrz urządzenia. LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN...
  • Page 17: Instrukcja Obsługi

    Najniższa temperatura osiągalna w strefie niskiej temperatury to -1 °C. Uwaga: Na tylnej ścianie lodówki mogą pojawiać się zamarznięte kropelki wody, co jest normalne i nie stanowi wady urządzenia. LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN...
  • Page 18 Dźwięk cieknącej wody Jest spowodowany przepływem wody do parownika podczas procesu rozmrażania i będzie słychać podczas całego procesu rozmrażania. Dźwięk przypływu powietrza (dźwięk wentylatora) Dźwięk ten jest spowodowany cyrkulacją powietrza wewnątrz urządzenia. LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN...
  • Page 19: Rozwiązywanie Problemów

    Za dużo wody pojemniki. w pojemniku do odparowywania W lodówce znajdują się potrawy Zmniejsz ilość potraw w lodówce zawierające zbyt dużo wody - ciągłe zawierających zbyt dużo wody. rozmrażanie LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN...
  • Page 20: Tehniskie Dati

    Klimata klase SN/N/ST/T Trokšņa līmenis 41 dB (A) Augstums 835 mm Platums 488 mm Dziļums 470 mm Svars 20,4 kg Ražotājs patur tiesības veikt jebkuras tehniskas izmaiņas, pieļaut drukas kļūdas un atšķirības attēlos bez iepriekšēja brīdinājuma. LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN...
  • Page 21 • Bērniem vecumā no 3 līdz 8 gadiem ir atļauts tikai ievietot un izņemt pārtikas produktus no ledusskapja. • Bojājumu gadījumā izslēdziet ierīci un atvienojiet vadu no elektrotīkla. LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN...
  • Page 22: Ierīces Apraksts

    (sk. nodaļu “Tīrīšana un apkope”) un atstājiet ierīces durvis pusvirus, lai izvairītos no nepatīkamas smakas rašanās ierīces iekšpusē. • Temperatūru ierīces iekšpusē ietekmē apkārtējās vides temperatūra telpā, pārtikas produktu temperatūra, ievietotās pārtikas daudzums un tas, cik bieži atverat ierīces durvis. LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN...
  • Page 23: Tīrīšana Un Apkope

    Pēc tam ievietojiet ierīcē svaigus vai saldētus pārtikas produktus. mašīnā. Piezīme: Ja jauda tiek pārtraukta pirmās lietošanas laikā (starta laikā), pirms nākamās palaišanas vai savienojuma pagaidiet vismaz 5 minūtes tīklam. LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN...
  • Page 24 • Ražotājs nav atbildīgs par personām vai priekšmetiem izraisīto kaitējumu, ja trūkst vai ir nepareizi izveidots Gaisa plūsmas skaņa (ventilatora skaņa) aizsargsavienojums. Šo skaņu rada gaisa cirkulāciju ierīces iekšpusē. • Elektrības vadam jābūt novietotam tā, lai tas netiktu deformēts vai pārmērīgi liekts. LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN...
  • Page 25: Traucējumu Novēršana

    ūdens Ledusskapī ir ēdieni, kas satur pārāk daudz Samaziniet to pārtikas produktu skaitu ūdens – notiek nepārtraukta atkausēšana ledusskapī, kas satur pārāk daudz ūdens. LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN...
  • Page 26: Technical Specifications

    41 dB (A) Height 835 mm Width 488 mm Depth 470 mm Weight 20,4 kg The manufacturer reserves the right to make potential technical changes, typographical errors and any differences in the representation without prior notice. LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN...
  • Page 27: Important Safety Information

    • When disconnecting the unit from the wall outlet, never pull the power cord, suffocation) or be exposed to other dangers. grasp the plug end and disconnect it by removing it from the receptacle. LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN...
  • Page 28: Product Description

    • The ambient temperature in the room, the temperature of the food, the amount of food stored, and how often the door of the appliance gets opened have an effect on the temperature inside the appliance. LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN...
  • Page 29: Cleaning And Maintenance

    • Clean all the accessories of the appliance with a  solution of lukewarm water and a  detergent. Never wash the accessories in a dishwasher! LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN...
  • Page 30: Appliance Dimensions

    Water flows into the evaporator container during the defrosting process and it is audible throughout the defrosting process. Sound of an airflow (sound of a ventilator) The sound is created by the air circulation inside the appliance. LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN...
  • Page 31: Troubleshooting

    Inside the refrigerator there is food that Reduce the amount of food in the contains too much water - constant refrigerator that contains too much water. defrosting LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN LTR3047bcN / LTR3047beN / LTR3047whN...
  • Page 32 Seznam servisních míst Zoznam servisných stredisiek Wykaz punktów servisovych Česká republika Název Ulice PSČ Město Telefon E-mail Jindřich Valenta Vysokomýtská 565 01 Choceň +420 465 471 400 servis@my-concept.cz Seznam servisních míst CONCEPT 1800 Slovenská republika Zoznam servisných stredisiek Názov Ulica PSČ Mesto Telefón E-mail CONCEPT Hurbanova...
  • Page 33 Jindřich Valenta – Concept Vysokomýtská 1800, 565 01 Choceň Tel. +420 465 471 400 www.my-concept.cz CONCEPT Slovensko s.r.o. Hurbanova 1563/23, 911 01 Trenčín Tel.: +421 326 583 465 www.my-concept.sk CONCEPT POLSKA sp. z o.o. Ostrowskiego 30, 53-238 Wroclaw Tel.: +48 713 390 444 www.my-concept.pl Verners VT Ltd.

This manual is also suitable for:

Ltr3047benLtr3047whn