Heinner HEK-2200GWH Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Heinner Manuals
  4. Kettle
  5. HEK-2200GWH
  6. Instructions manual
Heinner HEK-2200GWH Instructions Manual

Heinner HEK-2200GWH Instructions Manual

Electric kettle
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 10

Quick Links

Download this manual
•
Fierbător electric
•
Capacitate: 1.7L
•
Corp din sticlă
FIERBĂTOR ELECTRIC
Model: HEK-2200GWH

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HEK-2200GWH and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Heinner HEK-2200GWH

Summary of Contents for Heinner HEK-2200GWH

  • Page 1 FIERBĂTOR ELECTRIC Model: HEK-2200GWH • Fierbător electric • Capacitate: 1.7L • Corp din sticlă...
  • Page 2 1850-2200W, 50 Hz, 220-240V Vă mulțumim pentru achiziționarea acestui produs! INTRODUCERE Înainte de a utiliza acest aparat, citiți cu atenție manualul de instrucțiuni. Păstrați manualul pentru consultări ulterioare. Acest manual este conceput pentru a vă oferi toate instrucțiunile necesare referitoare la instalarea, utilizarea și întreținerea aparatului.

  • Page 3: Măsuri De Siguranță

    1850-2200W, 50 Hz, 220-240V III. MĂSURI DE SIGURANȚĂ • Citiți toate instrucțiunile înainte de utilizare. • Înainte de conectarea fierbătorului la sursa de alimentare cu energie electrică, asigurați-vă că tensiunea de alimentare indicată pe aparat (în partea inferioară a bazei fierbătorului) corespunde tensiunii disponibile în locuința dumneavoastră.

  • Page 4: Descrierea Produsului

    1850-2200W, 50 Hz, 220-240V • În cazul în care fierbătorul este umplut excesiv, apa clocotită poate ieși din acesta. • Asigurați-vă de fiecare dată că ați închis capacul și nu îl ridicați în timp ce apa fierbe. Există riscul de a vă opări în cazul în care capacul este deschis în timpul fierberii.

  • Page 5: Utilizarea Produsului

    1850-2200W, 50 Hz, 220-240V UTILIZAREA PRODUSULUI ÎNAINTE DE UTILIZAREA FIERBĂTORULUI Dacă utilizați fierbătorul pentru prima dată, vă recomandăm să îl curățați prin umplerea fierbătorului cu apă la capacitate maximă, fierberea apei și aruncarea acesteia. Ștergeți suprafața acestuia cu o lavetă umedă.
  • Page 6 1850-2200W, 50 Hz, 220-240V VI. CURĂȚAREA APARATULUI Înainte de a curăța aparatul, întrerupeți alimentarea cu energie electrică și lăsați-l să se răcească. 1. Nu introduceți fierbătorul, cablul de alimentare sau baza acestuia în apă și nu lăsați aceste componente să intre în contact cu umezeala.
  • Page 7 1850-2200W, 50 Hz, 220-240V VII. DETALII TEHNICE Putere 1850-2200W Tensiune de alimentare 220-240V; 50 Hz MASURI PENTRU PROTECTIA MEDIULUI Va informam ca persoanele fizice au urmatoarele obligatii prin legislatia specifica privind protectia mediului si regimul deseurilor: Deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE), pot contine substante periculoase pentru mediu si sanatatea umana.
  • Page 8 1850-2200W, 50 Hz, 220-240V HEINNER este marcă înregistrată a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri și denumirile produselor sunt mărci de comerț sau mărci de comerț înregistrate ale respectivilor deținători. Nicio parte a specificațiilor nu poate fi reprodusă sub nicio formă și prin niciun mijloc, nici utilizată...
  • Page 9 1850-2200W, 50 Hz, 220-240V ELECTRIC KETTLE Model: HEK-2200GWH • Electric kettle • Capacity: 1.7L • Glass body...
  • Page 10 1850-2200W, 50 Hz, 220-240V Thank you for purchasing this product! INTRODUCTION Before using the appliance, please read carefully this instruction manual and keep it for future reference. This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the installation, use and maintenance of the appliance.

  • Page 11: Safety Measures

    1850-2200W, 50 Hz, 220-240V III. SAFETY MEASURES • Read all instructions before using. • Before connecting the kettle to the power supply, check that the voltage indicated on the appliance (underside the kettle & base) corresponds with the voltage in your home.

  • Page 12: Product Description

    1850-2200W, 50 Hz, 220-240V • If the kettle is overfilled, boiling water may spill out. • Always ensure the lid is closed and do not lift it while the water is boiling. Scalding may occur if the lid is removed during the brewing cycles.

  • Page 13: Using The Product

    1850-2200W, 50 Hz, 220-240V USING THE PRODUCT BEFORE USING YOUR KETTLE If you are using the kettle for the first time, it is recommended that you should clean your kettle before use by boiling the Max capacity of water once and then discarding the water.

  • Page 14: Cleaning The Appliance

    1850-2200W, 50 Hz, 220-240V VI. CLEANING THE APPLIANCE Always disconnect the appliance from the power outlet and cool it down completely before cleaning. 1. Never immerse the kettle, power cord or power base in water, or allow moisture to contact with these parts.

  • Page 15: Technical Details

    1850-2200W, 50 Hz, 220-240V VII. TECHNICAL DETAILS Power 1850-2200W Voltage 220-240V; 50 Hz Environment friendly disposal You can help protect the environment! Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical equipment’s to an appropriate waste disposal center.
  • Page 16 1850-2200W, 50 Hz, 220-240V ELEKTROMOS VÍZFORRALÓ Modell: HEK-2200GWH • Elektromos vízforraló • Űrtartalom: 1,7 L • Üvegedény...
  • Page 17 1850-2200W, 50 Hz, 220-240V Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket! BEVEZETÉS A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el a jelen használati útmutatót. Utólagos tanulmányozás céljából, kérjük, őrizze meg a használati kézikönyvet. A kézikönyvet azért szerkesztettük, hogy rendelkezésére bocsássunk a készülék üzembe helyezésére, használatára és karbantartására vonatkozó...

  • Page 18: Biztonsági Intézkedések

    1850-2200W, 50 Hz, 220-240V III. BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK • Használat előtt olvasson el minden utasítást. • Mielőtt a vízforralót az elektromos hálózathoz csatlakoztatná, ellenőrizze, hogy a készüléken (a vízforraló talapzatának az alján) feltüntetett hálózati feszültség megegyezik-e az Ön lakásában levő feszültség értékével. Abban az esetben, ha nem egyezik meg, vegye fel a kapcsolatot a forgalmazóval, és ne használja a vízforralót.

  • Page 19: A Termék Leírása

    1850-2200W, 50 Hz, 220-240V • Amennyiben a vízforraló túl van töltve, a forrásban levő víz túlcsordulhat. • Ellenőrizze minden alkalommal, hogy lezárta a fedelet, és ne emelje ezt fel, amíg a víz forr. Fennáll a forrázás veszélye, ha kinyitja a vízforraló fedelét a forrás ideje alatt.
  • Page 20 1850-2200W, 50 Hz, 220-240V A TERMÉK HASZNÁLATA A VÍZFORRALÓ HASZNÁLATA ELŐTT Első használat előtt ajánljuk, hogy töltse meg a vízforralót a maximális szintig, forralja fel a vizet, majd öntse ezt el. Törölje meg a felszínét egy nedves ronggyal. MEGJEGYZÉS: A vízforraló maximális űrtartalma 1,7 liter.

  • Page 21: A Készülék Tisztítása

    1850-2200W, 50 Hz, 220-240V VI. A KÉSZÜLÉK TISZTÍTÁSA Tisztítás előtt áramtalanítsa a készüléket, és hagyja kihűlni. 1. A vízforralót, a hálózati huzalt vagy a talpazatot ne merítse vízbe, és ne hagyja ezeket az alkatrészeket nedvességgel érintkezni. 2. A készülék törzsét nedves ronggyal törölje meg, és ne használjon mérgező...
  • Page 22 Kérjük, tartsa be a helyi rendelkezéseket: a nem működő elektromos berendezéseket a használt elektromos hulladékokat gyűjtő központba szolgáltassa be. A HEINNER a Network One Distribution SRL(KFT) társaság által bejegyzett védjegy. A többi márkajelzés és a termékek megnevezése kereskedelmi vagy az illető birtoklók által bejegyzett márkanevek.
  • Page 23 1850-2200W, 50 Hz, 220-240V ЕЛЕКТРИЧЕСКА КАНА Модел: HEK-2200GWH • Електрическа кана • Вместимост:: 1,7 литра • Стъклен корпус...
  • Page 24 1850-2200W, 50 Hz, 220-240V Благодарим Ви за закупуването на този продукт! ВЪВЕДЕНИЕ Преди да използвате този уред прочетете внимателно наръчника с инструкции. Съхранявайте наръчника с цел бъдещи справки. Този наръчник е проектиран, за да Ви предостави всички необходими инструкции относно...

  • Page 25: Мерки За Безопасност

    1850-2200W, 50 Hz, 220-240V III. МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ • Прочетете всички инструкции преди използване на уреда. • Преди да свържете каната към източника на захранване с електроенергия, уверете се, че захранващото напрежение, посочено върху уреда (в долната част на основата на каната) съответства на достъпното напрежение във вашия...

  • Page 26: Описание На Продукта

    1850-2200W, 50 Hz, 220-240V • Ако каната е напълнена прекалено много, при кипене може да прелее. • Уверете се всеки път, че сте затворили капака и не го повдигайте, докато водата кипи. Съществуа опасност от попарване, когато капакът е отворен по време на...
  • Page 27 1850-2200W, 50 Hz, 220-240V ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПРОДУКТА ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ КАНАТА Ако използвате каната за първи път, препоръчваме ви да я почистите, чрез напълване на каната с вода до максимален капацитет, кипене на водата и изхвърлянето й. Избършете нейната повърхност с влажна кърпа.

  • Page 28: Почистване И Поддръжка

    1850-2200W, 50 Hz, 220-240V VI. ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА Преди почистване на уреда прекъснете захранването с електроенергия и оставете го да се охлади. 1. Не потапяйте каната, нейната основа или захранващия кабел във вода и не оставяйте тези компоненти да контактуват с влажността.

  • Page 29: Технически Данни

    1850-2200W, 50 Hz, 220-240V VII. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Мощност 1850-2200W Захранващо напрежение 220-240V; 50 Hz Изхвърляне на отпадъците по начин, отговорен за околната среда Можете да помогнете за опазването на околната среда! Моля спазвайте местните разпоредби: Предайте нефункциониращото електрическо оборудване...

Table of Contents