Related Manuals for Heinner HEK-BB1850
Summary of Contents for Heinner HEK-BB1850
- Page 1 Electric Kettle Model: HEK-BB1850 Electric kettle Capacity: 1.7 L Power: 1850-2000W Material: bambus...
- Page 2 1850-2000W, 50/60Hz, 220-240V Thank you for purchasing this product! INTRODUCTION Before using the appliance, please read carefully this instruction manual and keep it for future reference. This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the installation, use and maintenance of the appliance.
-
Page 3: Safety Precautions
1850-2000W, 50/60Hz, 220-240V III. SAFETY PRECAUTIONS · Please read these instructions carefully before using the water kettle for the first time. ·This appliance can be used by children aged from 8 years and above if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved. -
Page 4: Using Instruction
1850-2000W, 50/60Hz, 220-240V · Do not remove the kettle from its base during operation. · Never immerse the kettle or cord in water or any other liquid. Do no allow liquid to penetrate the electrical parts of this kettle. -
Page 5: Technical Fiche
1850-2000W, 50/60Hz, 220-240V VI. TECHNICAL FICHE Power: 1850-2000W Voltage: 220-240V ~ 50/60 Hz Capacity: 1.7 L Material Bambus Environment friendly disposal You can help protect the environment! Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical equipment’s to an appropriate waste disposal center. - Page 6 1850-2000W, 50/60Hz, 220-240V Fierbător electric Model: HEK-BB1850 Fierbător electric Capacitate: 1,7 L Putere: 1850-2000W Material: bambus...
- Page 7 1850-2000W, 50/60Hz, 220-240V Vă mulțumim pentru alegerea acestui produs! INTRODUCERE Înainte de a utiliza acest aparat, citiți cu atenție manualul de instrucțiuni și păstrați-l pentru consultări ulterioare. Acest manual este conceput pentru a vă oferi toate instrucţiunile necesare referitoare la instalarea, utilizarea şi întreţinerea aparatului.
-
Page 8: Măsuri De Siguranță
1850-2000W, 50/60Hz, 220-240V III. MĂSURI DE SIGURANȚĂ · Vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de prima utilizare a fierbătorului. ·Aparatul poate fi utilizat de către copii cu vârste începând de la 8 ani numai dacă aceștia sunt supravegheați sau instruiți în ceea ce priveşte utilizarea în siguranţă... -
Page 9: Instrucțiuni De Utilizare
1850-2000W, 50/60Hz, 220-240V · Nu scoateți fierbătorul din bază în timpul funcționării . · Nu scufundați fierbătorul sau cablul acestuia în apă sau în alte lichide. Nu permiteți lichidului să ajungă la componentele electrice ale fierbătorului. · Nu permiteți copiilor să tragă de cablul de alimentare sau să dea peste fierbător. - Page 10 1850-2000W, 50/60Hz, 220-240V VI. FIȘA TEHNICĂ Putere: 1850-2000W Alimentare: 220-240V ~ 50/60 Hz Capacitate: 1,7 L Material Bambus HEINNER este marcă înregistrată a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri și denumirile produselor sunt mărci de comerț sau mărci de comerț înregistrate ale respectivilor deținători.
- Page 11 1850-2000W, 50/60Hz, 220-240V INFORMATII PRIVIND DESEURI DE ECHIPAMENTE ELECTRICE SI ELECTRONICE (DEEE) Deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE) pot contine substante periculoase ce au un impact negativ asupra mediului si sanatatii umane, in cazul in care nu sunt colectate separat.
- Page 12 1850-2000W, 50/60Hz, 220-240V Електрическа кана Модел: HEK-BB1850 Електрическа кана Капацитет: 1,7 литра Мощност: 1850-2000W Материал: БАМБУС...
- Page 13 1850-2000W, 50/60Hz, 220-240V Благодарим ви, че избрахте този продукт! I. ВЪВЕДЕНИЕ Моля, внимателно прочетете инструкциите и запазете наръчника за бъдещи справки. Този наръчник е предназначен да ви предоставя всички необходими инструкции, свързани с инсталирането, използването и поддръжката на уреда.
-
Page 14: Мерки За Безопасност
1850-2000W, 50/60Hz, 220-240V III. МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ · Моля прочетете внимателно тези инструкции преди да започнете да използвате каната. · Уредът може да се използва от деца на възраст най-малко 8 години, само ако са под наблюдение или са получили указания във връзка с използването на уреда по безопасен... -
Page 15: Инструкции За Употреба
1850-2000W, 50/60Hz, 220-240V · Не изваждайте каната от основата по време на функциониране. · Не потапяйте каната или нейния кабел във вода или други течности. Не позволявайте на течността да стигне до електрическите компоненти на каната. · Не позволявайте на децата да дърпат захранващия кабел или да имат достъп до каната. -
Page 16: Технически Данни
Молим ви да спазвате местните закони и правила: занесете нефункциониращите електрически уреди в пунктовете за събиране на отпадъци от електрическо оборудване. HEINNER е регистрирана търговска марка на компанията Network One Distribution SRL. Другите марки, наименованията на продуктите са регистрирани търговски марки на... - Page 17 1850-2000W, 50/60Hz, 220-240V Elektromos vízforraló Modell: HEK-BB1850 • Elektromos vízforraló • Kapacitás: 1,7 l • Teljesítmény: 1850-2000W • Anyaga: dizájn...
-
Page 18: A Csomag Tartalma
1850-2000W, 50/60Hz, 220-240V Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta! BEVEZETÉS Kérjük, olvassa el figyelmesen az utasításokat, és őrizze meg a kézikönyvet későbbi felhasználásra. A kézikönyv a készülék telepítésére, használatára és karbantartására vonatkozó összes utasítást tartalmazza. Kérjük, hogy a helyes és biztonságos kezelés céljából telepítés és használat előtt olvassa el figyelmesen a használati kézikönyvet. -
Page 19: Biztonsági Intézkedések
1850-2000W, 50/60Hz, 220-240V III. BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK · Kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat a vízforraló első használata előtt. · A készüléket 8 évesnél nagyobb gyermekek használhatják, de csak felügyelet mellett, vagy amennyiben felkészítették őket a készülék biztonságos használatára, és ha értik, hogy milyen veszélyekkel járhat ennek használata. -
Page 20: Használati Utasítás
1850-2000W, 50/60Hz, 220-240V · Ne emelje ki a készüléket az alapzatból működés közben. · Ne merítse vízbe, vagy egyéb folyadékba a vízforralót, vagy ennek tápkábelét. Vigyázzon, hogy ne kerüljön folyadék a vízforraló elektromos alkatrészeihez. · Ne engedje, hogy a gyerekek a tápkábelt cibálják vagy rátegyék a vízforralóra. -
Page 21: Műszaki Adatok
Kérjük, tartsa be a helyi sazbályokat és törvényeket: a használt elektromos készülékeket adja át a megfelelő gyűjtőtelepeknek. HEINNER a Network One Distribution SRL cég bejegyzett védjegye. A többi brand és termékelnevezés az illető tulajdonosok bejegyzett védjegyei. A megjelölések egyetlen része se reprodukálható semmilyen formában és semmilyen eszközzel, hogy származékokat nyerjenek, mint például fordítások, átalakítások vagy adaptálások, a NETWORK... - Page 22 1850-2000W, 50/60Hz, 220-240V Czajnik elektryczny Model: HEK-BB1850 Czajnik elektryczny Pojemność: 1,7 L Moc: 1850-2000W Materiał: bambus...
-
Page 23: Zawartość Opakowania
1850-2000W, 50/60Hz, 220-240V Dziękujemy, że wybrałeś nasz produkt! WSTĘP Przed użyciem, należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję, a następnie zachować ją jako źródło informacji na przyszłość Niniejsza instrukcja została spisana, by przekazać wszelkie niezbędne informacje dotyczące instalacji, obsługi i konserwacji urządzenia. Dla bezpiecznego i prawidłowego użycia, nalezy przeczytać ją przed przeprowadzeniem instalacji i użyciem. -
Page 24: Środki Bezpieczeństwa
1850-2000W, 50/60Hz, 220-240V III. ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA · Prosimy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję przed użyciem czajnika. ·Urządzenie może być użytkowane przez dzieci powyżej 8 lat tylko wtedy, kiedy gdy będą one nadzorowane lub zostały przeszkolone w zakresie używania urządzenia w sposób bezpieczny i rozumieją... -
Page 25: Instrukcja Użytkowania
1850-2000W, 50/60Hz, 220-240V · Nie zdejmuj czajnika z podstawy w czasie jego działania . · Nie zanurzaj czajnika lub jego przewodu w wodzie lub innych cieczach. Nie pozwól cieczy dostać się do elementów elektrycznych czajnika. · Nie pozwalaj dzieciom ciągnąć za przewód zasilający lub przewracać czajnika. -
Page 26: Dane Techniczne
Należy przestrzegać lokalnych przepisów: nie działający sprzęt elektryczny należy przekazać do odpowiedniego centrum utylizacji odpadów. HEINNER to zarejestrowany znak handlowy Network One Distribution SRL. Inne marki i nazwy produktów to znaki handlowe lub zarejestrowane znaki handlowe ich właścicieli. Żadna część specyfikacji nie może być przetwarzana w żadnej formie ani w za pomocą żadnych środków, ani użyta do stworzenia tekstu pochodnego takiego jak tłumaczenie, bez zgody i...