Page 1
FIERBATOR ELECTRIC Instant-47 MANUAL DE INSTRUCTIUNI Alimentare: 220-240V, 50/60Hz Putere maxima: 2200W...
Page 2
INSTRUCTIUNI GENERALE DE SIGURANTA Inainte de a utiliza acest aparat, va rugam sa cititi cu atentie acest manual. Va rugam sa pastrati manualul, certificatul de garantie, chitanta si, daca este posibil, ambalajul din interior. Aparatul este destinat in exclusivitate pentru uzul casnic, nu pentru cel comercial. ...
Page 3
Corpul fierbatorului trebuie sa se potriveasca la baza acestuia. A. PRIMA UTILIZARE A APARATULUI Inainte de a utiliza fierbatorul pentru prima data, fierbeti apa de doua ori, fara niciun alt aditiv. 1. Umpleti fierbatorul cu apa. Nu puneti apa peste nivelul MAX. 2.
Page 4
Va rugam sa respectati regulamentele si legile locale: duceti echipamentele electrice nefunctionale catre un centru de colectare al echipamentelor electrice uzate. Importator: ASESOFT DISTRIBUTION Europolis Logistic Park, Italia Street, 1-7, Chaijna, Ilfov, Romania Tel: +4021 256 00 86, www.heinner.com , www.asesoftdistribution.ro...
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS Before commissioning this kettle, please read the instruction manual carefully. Please keep the instruction manual, guarantee certificate, the sales receipt and if possible, the carton with the inner packaging. This kettle is intended exclusively for private use and not for commercial use ...
The base and exterior of the kettle must not become wet. Kettle body used must match with the kettle base. A. FIRST USE OF THE KETTLE Before using the kettle for the first time, fill the kettle with cold water and boiled it twice without any additives.
Page 8
You can help protect the environment! Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical equipment’s to an appropriate waste disposal center. Importer: Asesoft Distribution Europolis Logistic Park, Italia Street, 1-7, Chaijna, Ilfov, Romania Tel: +4021 256 00 86, www.heinner.com, www.asesoftdistribution.ro...
ОБЩИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Преди да използвате този уред, моля прочетете внимателно ръководството за употреба. Моля, пазате ръководствопто, гаранционната карта, квитанцията и ако е възможно, вътрешната опаковка. Уреда е предназначен изключително за домашна употреба, а не за търговски цели.
Page 11
СПЕЦИАЛНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ОТНОСНО ЕЛЕКТРИЧЕСКАТА КАНА Използвайте само студена вода за пълнене на каната. Нивото на водата трябва да се намира между маркировките MIN и MAX. Изключете каната преди да я извадите от основата. Винаги проверявайте капака дали е добре затворен. ...
Page 12
ИЗХВЪРЛЯНЕТО НА ОТПАДЪЦИТЕ ПО ОТГОВОРЕН ЗА ОКОЛНАТА СРЕДА НАЧИН Можете да помогнете за опазване на околната среда! Моля, спазвайте местните правила и закони: занесете отпадъците от електрически уреди в специализиран събирателен пункт. www.heinner.com ,...