Create Wind Stylance Assembly Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Create Manuals
  4. Fan
  5. Wind Stylance
  6. Assembly manual
Create Wind Stylance Assembly Manual

Create Wind Stylance Assembly Manual

Hide thumbs Also See for Wind Stylance:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Wind Stylance
Assembly manual | Manual de montaje

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Wind Stylance and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Create Wind Stylance

Summary of Contents for Create Wind Stylance

  • Page 1 Wind Stylance Assembly manual | Manual de montaje...
  • Page 4 To download this user guide in your language, visit our website: www.create-store.com/uk/ Para descargar el manual en su idioma, visite nuestra web: www.create-store.com/es/ Para baixar o manual no seu idiomas, visite nosso site: www.create-store.com/pt/ Pour télécharger le manuel dans votre langue, visitez notre site Web: www.create-store.com/fr/...

  • Page 5: Table Of Contents

    TH I S MANUAL I S F O R ALL W IN D ST YL AN C E M O DELS INDE X ENGLISH ESPAÑOL Box content Contenido de la caja Step 1. Wood ceiling Paso 1. Techo de madera Step 1.

  • Page 6: English

    ENGLISH BOX CONTENT CANOPY DRIVER REMOTE CONTROL LED PLATE DECORATIVE ELEMENT MOTOR (x3) BLADES LAMP COVER SMALL DOWNROD EXTENSION BAR MOUNTING BRACKET SCREWS FOR BLADES (1) EXPANSION SCREWS WIRE CONNECTORS BALANCING KIT (2) WOOD SCREWS SCREWS + DECORATIVE ELEMENT ATTENTION! Remove the three plastic security tabs from the bottom of the motor before beginning assembly.

  • Page 7: Step 1. Wood Ceiling

    STEP 1. WOOD CEILING PARTS AND TOOLS NOT INCLUDED (2) WOOD SCREWS OPTIONAL ACCORDING TO CEILING TYPE Mark on the ceiling with a pencil the 4 If necessary, depending on the type of holes of piece K. ceiling, you will need to use a drill to make the hole in the wood.

  • Page 8: Step 1. Concrete Ceiling

    STEP 1. CONCRETE CEILING PARTS AND TOOLS NOT INCLUDED (1) EXPANSION SCREWS Disassemble part M separating it into pieces. Ø8 mm Mark on the ceiling with a pencil the 2 cen- With the help of a drill, make the two cor- tral holes of piece K, using the same piece responding holes with an Ø8 mm drill bit.
  • Page 9 Place part K matching its holes with the Insert pieces M2, M3 and subsequently screws M1. Make sure the ceiling wires are the nut M4. placed on one side of piece K. Tighten piece M4 with a # 10 wrench, until Make sure that piece K is perfectly hooked you feel that it is well fixed.

  • Page 10: Step 1. False Ceiling

    STEP 1. FALSE CEILING PARTS AND TOOLS NOT INCLUDED FIXING SCREWS WITH SPRING LEVER Mark on the ceiling with a pencil the 2 cen- With the help of a drill, make the two cor- tral holes using piece K as a guide. responding holes.

  • Page 11: Choice Of Height

    CHOICE OF HEIGHT Before you start, choose the desired height. (10cm +/-) You will have to choose between the height of piece I or piece J. · If you choose the height of piece J, you should fol- low the instructions below. ·...

  • Page 12: Step 2. Main Body Assembly

    Fit the tilt support onto the Tighten the two screws on Put the pin back into part J. pin. the tilt support with the screwdriver. Secure the pin with the Piece J will be ready to be locking piece so that it does used.
  • Page 13 Insert part G as shown in Once the pieces A and G are inserted, you must insert the the picture. wires of part H inside the bar. If you want, you can tape the wires down to make it easier to run them inside the bar. With the help of a screwdriv- Insert the bar at the top of Make sure no wires are...

  • Page 14: Step 3. Driver Connection

    Once the bar is well anchored to piece H, slide piece G down. The main frame of the fan mo- tor will remain assembled. STEP 3. DRIVER CONNECTION DRIVER WIRE CONNECTORS Place the tilt support in the Remember to put the notch Before continuing, check slot of piece K.
  • Page 15 Join the connections in piece B to those in the motor, each Once the wires are connec- with its corresponding color. ted, insert piece B inside piece K, as shown in the image. Select and connect all the Once connected, place Then, you have to join the grounding wires together, piece O screwing it until it...
  • Page 16 Slide part A up to fit the screws protruding from piece K. Once fitted, turn piece A to the right. Finally, with the help of a screwdriver, tighten the screws so that the piece is well fixed. ENGLISH...

  • Page 17: Step 4. Assembling The Blades

    STEP 4. ASSEMBLING THE BLADES Includes a replace- ment screw With the motor well posi- Place the first blade E securing it with the washers and screws tioned, we will begin the as- L with the help of the screwdriver, without tightening them too sembly of the blades E.

  • Page 18: Step 5. Placing The Decorative Element

    STEP 5. PLACING THE DECORATIVE ELEMENT SCREWS + DECORATIVE ELEMENT Using a screwdriver, remove the 3 center screws from the Pass motor wires motor for later use. through the center hole of piece N. Place piece N aligning its Firmly tighten the screws removed in step 1 so that piece N holes with the holes in the is properly attached.

  • Page 19: Step 6. Led Plate Connection

    STEP 6. LED PLATE CONNECTION LED PLATE Connect the wires in piece D to those of the fan joining the connections, each wire with the same colour. Then attach piece D to piece N with the help of the magnets to hold it. ENGLISH...

  • Page 20: Step 7. Lamp Cover Placement

    STEP 7. LAMP COVER PLACEMENT LAMP COVER Place piece F on the fan by fitting it into the motor and fix it by turning clockwise. Do not for- get to check that piece F fits well. Once checked, you can connect the electricity and enjoy your new fan with light.

  • Page 21: Blade Balancing Kit

    BLADE BALANCING KIT Your ceiling fan may have blade swing problems when in operation due to irregularities in the blades or brackets. Also, incorrect system mounting or crooked bearings could cause additional problems. The following procedure is recommended to remedy these problems: 1.

  • Page 22: Español

    ESPAÑOL CONTENIDO DE LA CAJA FLORÓN DRIVER MANDO A DISTANCIA PLACA LED EMBELLECEDOR MOTOR (x3) ASPAS TAPA DE LA LÁMPARA TIJA BARRA EXTENSORA SOPORTE DE MONTAJE TORNILLOS PARA ASPAS (1) TORNILLOS DE EXPANSIÓN TERMINALES DE EMPALME KIT DE EQUILIBRADO (2) TORNILLOS PARA MADERA TORNILLOS + EMBELLECEDOR...

  • Page 23: Paso 1. Techo De Madera

    PASO 1. TECHO DE MADERA P I E Z AS Y H E R R AM I ENTAS MATERIAL NO INCLUIDO (2) TORNILLOS PARA MADERA OPCIONAL SEGÚN TIPO DE TECHO Marque en el techo con un lápiz los 4 agu- Si fuera necesario, según el tipo de te- jeros de la pieza K.

  • Page 24: Paso 1. Techo De Hormigón

    PASO 1. TECHO DE HORMIGÓN PI E Z AS Y HE R R AMI ENTAS MATERIAL NO INCLUIDO (1) TORNILLOS DE EXPANSIÓN Desmonte la pieza M separándola por piezas. Ø8 mm Marque en el techo con un lápiz los 2 agu- Con la ayuda de un taladro, haga los dos jeros centrales de la pieza K, utilizando la agujeros correspondientes con una broca...
  • Page 25 Coloque la pieza K haciendo coincidir sus Introduzca por orden la pieza M2, M3 y agujeros con los tornillos M1. Asegúrese posteriormente la tuerca M4. de que los cables del techo quedan en un lateral de la pieza K. Apriete la pieza M4 con una llave inglesa Asegúrese de que la pieza K queda perfec- del nº...

  • Page 26: Paso 1. Falso Techo

    PASO 1. FALSO TECHO PI E Z AS Y H E RR AM I ENTAS MATERIAL NO INCLUIDO TORNILLOS DE FIJACIÓN CON PALANCA DE RESORTE Marque en el techo con un lápiz los 2 agu- Con la ayuda de un taladro, haga los dos jeros centrales de la pieza K utilizando la agujeros correspondientes.

  • Page 27: Elección De La Altura

    ELECCIÓN DE LA ALTURA Antes de comenzar, elija la altura deseada. (10cm +/-) Deberá elegir entre la altura de la pieza I o la J. · Si elige la altura de la pieza J, deberá seguir las siguientes indicaciones. · Si elige la altura de la pieza I, vaya directamente al paso 2 (página 12).

  • Page 28: Paso 2. Montaje Del Cuerpo Principal

    Encaje el soporte de inclina- Apriete los dos tornillos del Vuelva a colocar el pasador soporte de inclinación con ción en el pasador. en la pieza J. el destornillador. Asegure el pasador con la La pieza J ya está lista para pieza de bloqueo para que usar.
  • Page 29 Introduzca la pieza G como Una vez introducidas las piezas A y G, deberá introducir los se muestra en la imagen. cables de la pieza H por el interior de la barra. Si lo desea, puede sujetar los cables con cinta aislante para que sea más fácil pasarlos por dentro de la barra.

  • Page 30: Paso 3. Conexión Del Driver

    Una vez bien anclada la barra a la pieza H, deslice la pieza G hacia abajo. La estructura prin- cipal del motor del ventilador quedará montada. PASO 3. CONEXIÓN DEL DRIVER DRIVER TERMINALES DE EMPALME Recuerde colocar la muesca Coloque el soporte de in- Antes de continuar, com- del soporte de inclinación clinación en la ranura de la...
  • Page 31 Una las conexiónes de la pieza B con las conexiones del mo- Una vez conectados los ca- tor, cada una con su color correspondiente. bles, introduzca la pieza B dentro de la pieza K, como se muestra en la imágen. Seleccione y conecte todos Una vez conectados, colo- Deberá...
  • Page 32 Deslice la pieza A hacia arriba para encajarla en los tornillos Una vez encajados, gire la que sobresalen de la pieza K. pieza A hacia la derecha. Finalmente, con la ayuda de un destornillador, apriete los tornillos para que la pieza quede bien fijada.

  • Page 33: Paso 4. Montaje De Las Aspas

    PASO 4. MONTAJE DE LAS ASPAS Incluye un tornillo de (x3) repuesto ASPAS Con el motor bien colocado, Coloque la primera aspa E sujetándola con las arandelas y comenzaremos el montaje los tornillos L con ayuda del destornillador, sin apretarlos de las apas E.

  • Page 34: Paso 5. Colocación Del Embellecedor

    PASO 5. COLOCACIÓN DEL EMBELLECEDOR TORNILLOS + EMBELLECEDOR Con un destornillador, retire los 3 tornillos centrales del mo- Pase los cables del motor tor para usarlos posteriormente. por el agujero central de la pieza N. Coloque la pieza N alinean- Apriete con fuerza los tornillos extraídos en el paso 1 de ma- do sus agujeros con los agu- nera que la pieza N quede correctamente sujeta.

  • Page 35: Paso 6. Conexión De La Placa Led

    PASO 6. CONEXIÓN DE LA PLACA LED PLACA LED Conecte los cables de la pieza D a los del ventilador uniendo las conexiones, cada cable con su mismo color. Después, acople la pieza D a la pieza N con ayuda de los imanes para que quede sujeta. ESPAÑOL...

  • Page 36: Paso 7. Colocación De La Tapa De La Lámpara

    PASO 7. COLOCACIÓN DE LA TAPA DE LA LÁMPARA VIDRIO Coloque la pieza F en el ventilador encajándola en el motor y fíjela girando hacia la derecha. No olvide comprobar que la pieza F queda bien sujeta. Una vez comprobado, podrá conectar la electricidad y disfrutar de su nuevo ventilador con luz.

  • Page 37: Kit De Equilibrado De Las Aspas

    KIT DE EQUILIBRADO DE LAS ASPAS Su ventilador de techo puede tener problemas de balanceo en las aspas cuando está en fun- cionamiento debido a irregularidades en las aspas o en los soportes. Además, un montaje incorrecto del sistema o unos rodamientos torcidos podrían causar problemas adicionales. Se recomienda seguir el procedimiento siguiente para remediar estos problemas: 1.

Table of Contents