Casio MEP-T10 Manual

Hide thumbs

page of 36

/ 36
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Fuente de alimentación, otros elementos

Potencia de funcionamiento: adaptador de CA (AD-A12200L)

4 pilas alcalinas de tamaño AA (disponible

separadamente)

Consumo de energía:

9 W

Apagado automático:

aproximadamente 6 minutos cuando se utiliza el

adaptador de CA.

aproximadamente 30 segundos cuando se utilizan las

pilas.

Precisión del reloj:

±3 segundos por día

(temperatura normal: 15°C a 35°C)

Vida útil de la pila incorporada al reloj:

aproximadamente 8 años

• Las indicaciones incorrectas del año, mes, día y/u

hora indican por lo general que la pila incorporada

al reloj está baja. Solicite el reemplazo de la pila a su

vendedor o al centro de servicio CASIO local. (Se le

cobrará por el reemplazo.)

Dimensiones:

119 mm (An) × 146 mm (Pr) × 67 mm (Al)

(incluida la pata de caucho)

Peso:

aproximadamente 375 g

(incluyendo el lápiz, excluyendo las pilas)

Temperatura de funcionamiento:

10°C a 35°C

Lista de accesorios opcionales

● Cinta

Ancho de la

cinta

18 mm

Color de la cinta

Blanco

XA-18WE1

XA-12WE1

Amarillo

XA-18YW1

XA-12YW1

Rosa

XA-18PK1

XA-12PK1

• Algunos elementos pueden estar agotados.

• Los accesorios opcionales están sujetos a cambios sin previo aviso.

Be sure to read the User's Guide that comes with this printer before using it, and ensure

that you handle it properly.

Read this ﬁ rst!

■ This manual covers the MEP-T10 printer only.

For information about using the software that comes with it, refer to the software user

documentation, which is provided as a PDF ﬁ le on the CD-ROM.

■ The contents of this manual have been checked at each step of the production process.

Feel free to contact us if you notice anything that is questionable, erroneous, etc.

■ CASIO COMPUTER CO., LTD. shall not be held liable for any damages or losses

suffered by you or any third party due to the use or malfunction of this product.

■ CASIO COMPUTER CO., LTD. shall not be held liable for any damages or losses

caused by loss of memory contents due to malfunction, repair, or any other reason.

■ The contents of this manual are subject to change without notice.

■ Note that the example printouts and the screen shots shown in this manual may differ

somewhat from the printing and screen images actually produced by the printer.

■ All of the screen shows in this manual use the "English" language setting. Screen

contents will be different when another language setting is used.

Safety Precautions

Thank you for purchasing this product. Before using it, be sure to read the Safety

Precautions contained in this User's Guide. Keep this manual handy in a safe place for

future reference when required.

Danger

This symbol indicates information that, if ignored or applied incorrectly, creates the

danger of death or serious personal injury.

Warning

This symbol indicates information that, if ignored or applied incorrectly, creates the

possibility of death or serious personal injury.

Caution

This symbol indicates information that, if ignored or applied incorrectly, creates the risk of

personal injury or material damage.

Examples of other markings

Indicates something you should not do. The symbol shown here indicates you

should not try to take something apart.

Indicates something you must do.

12 mm

9 mm

XA-9WE1

XA-9YW1

XA-9PK1

Important!

The copyright of this manual and rights related to the

software all revert to CASIO COMPUTER CO., LTD.

The following terms are registered trademarks or trademarks of their respective owners.

• Microsoft, Windows, and Windows Vista are registered trademarks or trademarks of

Microsoft Corporation in the United States and other countries.

• Adobe, Reader, and Acrobat are trademarks of Adobe Systems Incorporated.

Other company or product names used herein are trademarks or registered trademarks

of their respective companies. Note that TM and ® marks are not used within the text of

this manual.

Except as required for proper use or for creating backup copy, any reproduction of this

manual and/or the program, either in part or in their entirety, is strictly prohibited without

the express written permission of CASIO COMPUTER CO., LTD.

Danger

Batteries

Should liquid from a battery ever get into your eyes, take the following steps.

1. Immediately rinse your eyes with clean water, without rubbing.

2. Contact a physician as soon as possible.

Failure to clean alkaline battery ﬂ uid from the eyes creates the risk of loss of sight.

Warning

Smoke, abnormal odor, overheating, and other abnormalities

Do not continue to use the printer while it is emitting smoke or strange odor, or

generating heat.

Continued use of the printer creates the risk of ﬁ re and electric shock. Immediately

perform the following steps whenever any of the above symptoms are present.

1. Disconnect the USB cable.

2. Unplug the AC adaptor from the wall outlet.

3. If there are batteries loaded in the printer, remove them.

4. Contact your original retailer.

AC Adaptor

Misuse of the optional AC adaptor creates the risk of ﬁ re and electric shock.

Make sure you observe the following.

• Use only the speciﬁ ed AC adaptor.

• Use only a power source that is within the input voltage range indicated by INPUT

on the AC adaptor's rating plate.

• Never plug the power cord into a wall outlet that is shared by other devices, or into

a shared extension cord.

AC Adaptor/USB Cable

Misuse of the AC adaptor/USB cable can cause it to become damaged, creating the

risk of ﬁ re and electric shock.

Make sure you observe the following.

• Never place heavy objects on the AC adaptor/USB cable or subject it to direct heat.

• Never try to modify the AC adaptor/USB cable or subject it to bending.

• Do not twist or pull on the AC adaptor/USB cable cord.

• Do not wrap the cord around the adaptor.

• Should the AC adaptor/USB cable or its plug ever become damaged, contact your

original retailer.

• Never touch the AC adaptor/USB cable or plug while your hands are wet. Doing so

creates the risk of electric shock.

• Do not use the AC adapter/USB cable in areas where liquids might spill on them.

Water creates the risk of ﬁ re and electric shock.

• Do not place a ﬂ ower vase or any other liquid container on top of the AC adapter/

USB cable or power cord. Water creates the risk of ﬁ re and electric shock.

• Do not cover the AC adaptor/USB cable with a newspaper, tablecloth, curtain,

futon, blanket, or other similar object. Doing so creates the risk of ﬁ re.

MEP-T10_ES

Need help?

Do you have a question about the MEP-T10 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Casio MEP-T10

Page 1 Warning Feel free to contact us if you notice anything that is questionable, erroneous, etc. ■ CASIO COMPUTER CO., LTD. shall not be held liable for any damages or losses Smoke, abnormal odor, overheating, and other abnormalities suffered by you or any third party due to the use or malfunction of this product.
Page 2 Warning Warning AC Adaptor Packaging Plastic Bag Before going out, be sure to unplug the power cord/AC adaptor from the power Take care never to allow the plastic bag the printer comes in to be ingested or placed outlet and put in a place away from objects used by animals and pets. An animal or over anyone’s head.
Page 3 Editing and Deleting a Label ................44 Contents Using Canned Phrases..................45 Reprinting a Previously Printed Label ............... 45 Safety Precautions ....................2 Use Precautions ....................7 Other Useful Functions ..................47 Using the Calendar ....................47 Getting Ready ..................... 10 Using the Clock ....................
Page 4 ■ Printed Manuals Provided with the Printer Tape compartment cover release lever Tape compartment MEP-T10 User’s Guide (This Manual) Installation Guide ■ PDF File Documentation on the CD-ROM Provided with the Printer • This manual can be viewed after copying the ﬁ le to your computer.
Page 5 • If text or icons you touch are not sensed correctly (no response) or if lines or text you Connect the power cord plug to a household power outlet. handwrite is mis-positioned, perform touch panel position adjustment (page 55). Example: No response Mis-positioning ■...
Page 6 Important! • For 18 mm (approx. 0.7 in.) wide tape, pass the tape between the tape guides as Do not try to force the tape compartment cover past its normal range of movement. shown in the ﬁ gure below. Excessive force creates the risk of printer malfunction and damage. Tape Check the condition of the tape.
Page 7 To return to the Main Menu, touch Main Menu in the lower left corner of the screen. Memo Pad • Some screens do not have a Main Menu button. On such a screen, touch in the lower right Using Memo Pad corner of the screen to display the Main Menu.
Page 8 ■ To afﬁ x a label to a surface ■ To feed the Tape Use scissors or some other implement to trim the label to the required size, if Touch Feed. necessary. This will feed the tape approximately 12 mm (0.5 in.). Afﬁ...
Page 9 ■ To stop the alarm tone ■ To print with Split Print When an alarm date and time is reached, the Memo Pad memo for which the alarm On the Main Menu, touch Memo Pad. was set appears on the display and an alarm tone sounds. This displays a previously saved memo.
Page 10 ■ To perform a (carriage) return operation • The table below shows detailed information about the length (Lngth) setting. Touch to insert a return symbol at the current cursor position and move the cursor to Setting Details the beginning of the next line. Long (100%) Does nothing (100%).
Page 11 Inputting Chinese Text Touch • This inputs 规. Pinyin input of Chinese character is supported only when Chinese is selected with the language setting. Type h, u, and a. Pinyin Input Touch Pinyin is a Chinese input method that uses the pinyin method of romanization and tones This narrows down the candidates to 4th tone characters.
Page 12 Time Stamping the Current Date and/or Time Into a Label Using Canned Phrases You can use the Time Stamp feature to insert the current date and time into a label. Your printer comes with a selection of often-used canned terms and phrases that you can You also can select from among the 12 different time and data display formats shown use during text input.
Page 13 ■ To check the next upcoming alarm Use the number pad to specify the month and year you want. Touch the item whose setting you want to change so it is highlighted, and then change While the calendar is displayed, touch in the lower right corner.
Page 14 ■ Calculation Examples Memory Calculation Examples Touch the icons listed below to perform memory calculations. Calculations are performed the same way as on standard calculators. • : Adds a value to independent memory. Arithmetic Calculation Examples • : Subtracts a value from independent memory. •...
Page 15 LCD Contrast Tape Width Use the procedure below to adjust the brightness of the printer’s display. You can use the procedure below to change the tape width setting. • Note that you should always change the tape width setting whenever you load a ■...
Page 16 If memory initialization does not solve the problem, Important! contact your original retailer or nearest authorized CASIO service center. Use a cotton swab or some other similar soft object to clean the printer head, rubber roller, and tape cutter.
Page 17 Cause and Required Action Page Printer not shut • The last time the printer was turned off, the AC Printer error Contact your retailer or your nearest CASIO service — down correctly adaptor was disconnected, the printer batteries center. last time...
Page 18 Symbol and Pictograph List ● Alphabets ● Greek, Cyrillic ● Symbols ● Graphics ● Dingbats Canned Phrase List Speciﬁ cations Model: MEP-T10 ● Business Input CANCELLED PLEASE Input Methods: English, pinyin (Chinese) CHECK RECEIVED Chinese Conversion System: Kanji compound conversion...
Page 19 18 mm 12 mm 9 mm Tape color totalidad o en parte, sin la autorización expresa y por escrito de CASIO COMPUTER CO., LTD. White XA-18WE1 XA-12WE1...
Page 20 Advertencia Advertencia Adaptador de CA Bolsas plásticas del embalaje Antes de salir, asegúrese de desenchufar el cable de alimentación y el adaptador Tenga cuidado para que nadie ingiera la bolsa plástica de la impresora ni se la coloque sobre la cabeza. Esto podría crear el riesgo de asﬁ xia. de CA de la toma de corriente y alejarlos de objetos que utilicen las mascotas.
Page 21 Cómo editar y borrar una etiqueta ..............44 Contenido Uso de frases predeﬁ nidas ................. 45 Para volver a imprimir una etiqueta previamente impresa ......45 Precauciones de seguridad .................. 2 Precauciones de uso ..................... 7 Otras funciones útiles ..................47 Uso del calendario....................
Page 22 ■ Manuales impresos suministrados con la impresora Palanca de liberación de la cubierta del compartimento de la cinta Compartimento de la cinta Guía del usuario de MEP-T10 (este manual) Guía de instalación ■ Documentación en archivos PDF incluida en el CD-ROM suministrado con la impresora •...
Page 23 • Si el texto o los iconos que se tocan no se detectan correctamente (no hay respuesta) Conecte la clavija del cable de alimentación en una toma de corriente doméstica. o si las líneas o el texto escrito a mano aparecen en la posición incorrecta, realice el ajuste de la posición del panel táctil (página 55).
Page 24 ¡Importante! • En el caso de las cintas de 18 mm de ancho, pase la cinta entre las guías para la No intente forzar la cubierta del compartimiento de la cinta más allá de su rango de cinta correspondientes como se muestra en la siguiente ilustración. movimiento.
Page 25 Para volver al menú principal, toque Main Menu en la esquina izquierda inferior de la Memo Pad pantalla. • Algunas pantallas no disponen del botón Main Menu. Cómo usar el Memo Pad En una pantalla así, toque en la esquina derecha inferior de la pantalla para que se Puede utilizar la impresora para escribir notas.
Page 26 ■ Para pegar la etiqueta en una superﬁ cie ■ Para avanzar la cinta Si fuera necesario, con tijeras o un elemento similar, recorte la etiqueta al tamaño Toque Feed. deseado. La cinta avanza aproximadamente 12 mm. Pegue la etiqueta en la superﬁ cie que desee. Precauciones con la impresión •...
Page 27 ■ Para detener el tono de alarma ■ Para imprimir con Split Print (Impresión dividida) Cuando se llegue a la fecha y hora de alarma, sonará el tono de alarma y en la pantalla En el menú principal, toque Memo Pad. se mostrará...
Page 28 ■ Para pasar a una línea nueva (retorno de carro) • En la siguiente tabla se muestra la información detallada del ajuste de longitud (Lngth). Toque para insertar un símbolo de retorno de carro en la posición actual del cursor y Ajuste Detalles mover el cursor al comienzo de la siguiente línea.
Page 29 Cómo ingresar texto en chino Toque • Con esto se ingresa 规. La entrada de Pinyin para los caracteres chinos estará disponible solo si se ha seleccionado chino para como el idioma en pantalla. Teclee h, u, y a. Entrada de Pinyin Toque Pinyin es un método de entrada en chino que utiliza el método de romanización y de Se limitan las opciones para los caracteres de 4to.
Page 30 Estampado de la fecha y/u hora actual en una etiqueta Uso de frases predeﬁ nidas La función de estampado de fecha y hora le permite insertar la fecha y hora actual en una Su impresora viene equipada con una selección de términos y frases predeﬁ nidos de uso etiqueta.
Page 31 ■ Para veriﬁ car la próxima alarma Utilice el panel numérico para especiﬁ car el mes y el año que desea. Toque el elemento cuyo ajuste desea cambiar para que quede resaltado, y luego Mientras se está visualizando el calendario, toque en la esquina inferior derecha.
Page 32 ■ Ejemplos de cálculos Ejemplos de cálculos de memoria Toque los iconos que se enumeran a continuación para realizar cálculos de memoria. Los cálculos se realizan de la misma forma que en las calculadoras convencionales. • : Suma un valor a la memoria independiente. Ejemplos de cálculos aritméticos •...
Page 33 LCD Contrast Tape Width El siguiente procedimiento le permite ajustar el brillo de la pantalla de la impresora. El siguiente procedimiento le permite cambiar el ajuste del ancho de la cinta. • Tenga presente que el ajuste del ancho de la cinta se deberá cambiar siempre que ■...
Page 34 Utilice hisopos de algodón o algún objeto blando similar para limpiar el cabezal de servicio CASIO más cercano. impresión, el rodillo de caucho y el cortador de cinta. Se recomienda utilizar hisopos ultradelgados.
Page 35 • La impresora no está encendida. ➜ Toque el panel táctil para encender la impresora. vendedor o al centro de servicio CASIO local. • La impresora no está en el modo PC Link. • La cinta está atascada en la salida.
Page 36 Lista de símbolos y pictogramas ● Alfabetos ● Griego, Cirílico ● Símbolos ● Gráﬁ cos ● Adornos tipográﬁ cos Lista de frases predeﬁ nidas Especiﬁ caciones Modelo: MEP-T10 ● Negocios Entrada CANCELADO POR FAVOR Métodos de entrada: inglés, pinyin (chino) COMPROBACIÓN RECIBIDO Sistema de conversión chino: conversión de combinaciones kanji...