VEVOR PD150 Original Instruction
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VEVOR Manuals
  4. Power Tool
  5. PD150
  6. Original instruction
VEVOR PD150 Original Instruction

VEVOR PD150 Original Instruction

Heat press machine
Hide thumbs Also See for PD150:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
HEAT PRESS MACHINE
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PD150 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for VEVOR PD150

Summary of Contents for VEVOR PD150

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support HEAT PRESS MACHINE We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...

  • Page 3: Correct Disposal

    Symbol Symbol Description Warning: To reduce the risk of injury, the user must read the instructions manual carefully. This symbol, placed before a safety comment, indicates a kind of precaution, warning, or danger. Ignoring this warning may lead to an accident.
  • Page 4 B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules, These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This product generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
  • Page 5 case of injuries. 14)If the machine is not in use for a long time , please unplug the power cord from the socket. 15) Do not use the machine during thunderstorms or lighting to avoid damage to the machine. 16)Place the machine smoothly on the flame-retardant table and keep away from flammable and explosive items.

  • Page 6: Product Introduction

    9.This machine is not intended to be used by peoplewho have physical or sensory impairments or lackappropriate experience and knowledge unlessunder the supervision and guidance of a personresponsible for their safety. 10.Children may only use the machine under thesupervision of an adult responsible for their safety.

  • Page 8: How To Print

    Main parameters Product Name Pro Easy Mug Press Machine PD150-W220V Model (For European users) PD150-W110V Model (For US users) Rated voltage/frequency 230V～ 50Hz 280W For European users Rated voltage/frequency 120V～ 60Hz 280W For US users Max.Temperature 200°C/392°F Compatible Mug Size 11OZ.-15OZ...

  • Page 9: Emergency Stop

    Caution! Avoid directly touching the heat plate. INDICATOR LICHT STATE 1.If the first light is blinking,the machine is still heating up.The entire heating process takes approximately 180 seconds. 2. If all lights are on,the printing process is complete.The mug heater will open automatically,and you can take out the mug.
  • Page 10 4.RESET IRREGULAR LIGHT If the indicator light blinks irregularly,press the power button 5 continuous times to stop the machine.After 15 seconds,it will restart automatically. SETTING THE TEMP 1.Turn off the machine or let it remain inactive. 2.Long press the power button for 6 seconds. 3.Release the button when the indicator light blinks in orange.

  • Page 11: Printing Setting

    PRINTING SETTING Use a sublimation printer to print your design on sublimation paper. NOTE: To continuously improve its products,us reserves the right to modify this information without prior notification. For any questions during assembly,please contact our customer service with any questions,comments,or concerns. Thank you for using us products in your home!
  • Page 12 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 13 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support MASZYNA DO PRASY TERMICZNEJ Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Page 14 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje...
  • Page 15 Machine Translated by Google Symbol Opis symbolu Ostrzeżenie: Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji. Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi. Ten symbol, umieszczony przed komentarzem dotyczącym bezpieczeństwa, oznacza rodzaj środek ostrożności, ostrzeżenie lub niebezpieczeństwo. Zignorowanie tego ostrzeżenia może prowadzić do wypadku.
  • Page 16 Machine Translated by Google Urządzenie cyfrowe B zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Niniejsze ograniczenia mają na celu: zapewnić rozsądną ochronę przed szkodliwymi zakłóceniami w budynkach mieszkalnych instalacja. Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a jeżeli nie zainstalowane i używane zgodnie z instrukcją, mogą...
  • Page 17 Machine Translated by Google w przypadku obrażeń. 14) Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy odłączyć przewód zasilający od gniazdka. gniazdo. 15) Nie używaj urządzenia podczas burzy lub wyładowań atmosferycznych, aby uniknąć uszkodzenia maszyna. 16) Umieścić maszynę równomiernie na stole ognioodpornym i trzymać z dala od materiały łatwopalne i wybuchowe.

  • Page 18: Wprowadzenie Do Produktu

    Machine Translated by Google 9. Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez osoby z niepełnosprawnością fizyczną lub sensoryczną. upośledzenia lub brak odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, chyba że na podstawie nadzór i kierownictwo osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo. 10. Dzieci mogą korzystać z urządzenia wyłącznie pod nadzorem osoby dorosłej. odpowiada za ich bezpieczeństwo.
  • Page 19 Machine Translated by Google...
  • Page 20 Machine Translated by Google Główne parametry Nazwa produktu Profesjonalna maszyna do prasowania kubków Model (dla użytkowników europejskich) PD150-W220V PD150-W110V Model (dla użytkowników z USA) 230 V 50 Hz 280 W Dla użytkowników europejskich Napięcie znamionowe/częstotliwość 120 V 60 Hz 280 W Dla użytkowników z USA Napięcie znamionowe/częstotliwość...
  • Page 21 Machine Translated by Google Uwaga! Unikaj bezpośredniego dotykania płyty grzewczej. Wskaźnik stanu światła 1. Jeśli pierwsza kontrolka miga, urządzenie nadal się nagrzewa. Cały proces nagrzewania trwa około 180 sekund. 2. Jeżeli wszystkie kontrolki się świecą, proces drukowania jest zakończony. Podgrzewacz kubka otworzy się...
  • Page 22 Machine Translated by Google 4. RESETUJ NIEREGULARNE ŚWIATŁO Jeżeli kontrolka miga nieregularnie, naciśnij przycisk zasilania 5 razy z rzędu, aby Zatrzymaj maszynę. Po 15 sekundach zostanie ona automatycznie ponownie uruchomiona. USTAWIANIE TEMPERATURY 1. Wyłącz maszynę lub pozostaw ją nieaktywną. 2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 6 sekund. 3.
  • Page 23 Machine Translated by Google USTAWIENIA DRUKOWANIA Wydrukuj swój projekt na papierze sublimacyjnym za pomocą drukarki sublimacyjnej. NOTATKA: Aby stale ulepszać swoje produkty, zastrzegamy sobie prawo do modyfikowania tych informacji bez wcześniejszego powiadomienia. W przypadku jakichkolwiek pytań podczas montażu prosimy o kontakt z naszym działem obsługi klienta w celu uzyskania odpowiedzi na wszelkie pytania, komentarze lub wątpliwości.
  • Page 24 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Page 25 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support MACCHINA PER PRESSA A CALDO Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
  • Page 26 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Page 27 Machine Translated by Google Simbolo Simbolo Descrizione Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente le istruzioni per l'uso. attentamente il manuale di istruzioni. Questo simbolo, posto prima di un commento di sicurezza, indica un tipo di precauzione, avvertimento o pericolo.
  • Page 28 Machine Translated by Google Dispositivo digitale B conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un ambiente residenziale installazione. Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installato e utilizzato in conformità...
  • Page 29 Machine Translated by Google caso di lesioni. 14) Se la macchina non viene utilizzata per un lungo periodo, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente. la presa. 15) Non utilizzare la macchina durante temporali o fulmini per evitare danni alla la macchina.

  • Page 30: Introduzione Al Prodotto

    Machine Translated by Google 9. Questa macchina non è destinata all'uso da parte di persone con disabilità fisiche o sensoriali. disabilità o mancanza di esperienza e conoscenza adeguate, a meno che non siano in base al supervisione e guida di una persona responsabile della loro sicurezza. 10.
  • Page 31 Machine Translated by Google...
  • Page 32 Machine Translated by Google Parametri principali Nome del prodotto Macchina per pressare tazze Pro Easy Modello (per utenti europei) PD150-W220V Modello PD150-W110V Modello (per utenti USA) Tensione/frequenza nominale 230Vÿ 50Hz 280W Per utenti europei 120Vÿ 60Hz 280W Per gli utenti degli Stati Uniti Tensione/frequenza nominale Temperatura max.
  • Page 33 Machine Translated by Google Attenzione! Evitare di toccare direttamente la piastra riscaldante. STATO DELLA LUCE DELL'INDICATORE 1. Se la prima spia lampeggia, la macchina si sta ancora riscaldando. L'intero processo di riscaldamento dura circa 180 secondi. 2. Se tutte le spie sono accese, il processo di stampa è completo. Lo scaldatazze si aprirà automaticamente e potrai estrarre la tazza.
  • Page 34 Machine Translated by Google 4.RESET LUCE IRREGOLARE Se la spia lampeggia in modo irregolare, premere il pulsante di accensione 5 volte consecutive per fermare la macchina. Dopo 15 secondi, si riavvierà automaticamente. IMPOSTAZIONE DELLA TEMPERATURA 1. Spegnere la macchina o lasciarla inattiva. 2.
  • Page 35 Machine Translated by Google IMPOSTAZIONE DI STAMPA Utilizza una stampante a sublimazione per stampare il tuo disegno su carta per sublimazione. NOTA: Per migliorare costantemente i nostri prodotti, ci riserviamo il diritto di modificare queste informazioni senza preavviso. Per qualsiasi domanda durante il montaggio, contatta il nostro servizio clienti per qualsiasi domanda, commento o dubbio.
  • Page 36 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Page 37 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support MÁQUINA   D E   P RENSA   T ÉRMICA Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Page 38 Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   m anual  ...

  • Page 39: Eliminación C Orrecta

    Machine Translated by Google Símbolo   D escripción   d el   s ímbolo Advertencia:   P ara   r educir   e l   r iesgo   d e   l esiones,   e l   u suario   d ebe   l eer   l as Lea   a tentamente   e l   m anual   d e   i nstrucciones. Este  ...
  • Page 40 Machine Translated by Google Dispositivo   d igital   B    d e   c onformidad   c on   l a   P arte   1 5   d e   l as   N ormas   d e   l a   F CC.   E stos   l ímites   e stán   d iseñados   p ara Proporcionar  ...
  • Page 41 Machine Translated by Google caso   d e   l esiones. 14)   S i   l a   m áquina   n o   s e   u tiliza   d urante   u n   l argo   t iempo,   d esconecte   e l   c able   d e   a limentación. el  ...

  • Page 42: Introducción D El P Roducto

    Machine Translated by Google 9.   E sta   m áquina   n o   e stá   d iseñada   p ara   s er   u tilizada   p or   p ersonas   c on   d iscapacidades   f ísicas   o    s ensoriales. deficiencias   o    c arencia   d e   e xperiencia   y    c onocimientos   a decuados,   a    m enos   q ue   e n   v irtud   d e   l a supervisión  ...
  • Page 43 Machine Translated by Google...
  • Page 44 Nombre   d el   p roducto Prensa   p ara   t azas   P ro   E asy Modelo   ( para   u suarios   e uropeos)   P D150­W220V PD150­W110V Modelo   ( para   u suarios   d e   E E.   U U.) Tensión/frecuencia   n ominal   230   V       5 0   H z   2 80   W    P ara   u suarios   e uropeos 120  ...

  • Page 45: P Arada D E E Mergencia

    Machine Translated by Google ¡Precaución!   E vite   t ocar   d irectamente   l a   p laca   calefactora. ESTADO   D E   L A   L UZ   I NDICADORA 1.Si   l a   p rimera   l uz   p arpadea,   l a   m áquina   t odavía   s e   e stá   c alentando.   E l   p roceso   c ompleto   d e   c alentamiento   demora  ...

  • Page 46: Ajuste De La Temperatura

    Machine Translated by Google 4.REINICIO   D E   L A   L UZ   I RREGULAR Si   l a   l uz   i ndicadora   p arpadea   d e   m anera   i rregular,   p resione   e l   b otón   d e   e ncendido   5    v eces   s eguidas   p ara Detener  ...

  • Page 47: Configuración D E I Mpresión

    Machine Translated by Google CONFIGURACIÓN   D E   I MPRESIÓN Utilice   u na   i mpresora   d e   s ublimación   p ara   i mprimir   s u   d iseño   e n   p apel   d e   s ublimación. NOTA: Para   m ejorar   c ontinuamente   s us   p roductos,   n os   r eservamos   e l   d erecho   d e   m odificar   e sta   i nformación   s in   previo  ...
  • Page 48 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Page 49 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support VÄRMEPRESSMASKIN Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
  • Page 50 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att...
  • Page 51 Machine Translated by Google Symbol Symbol Beskrivning Varning: För att minska risken för skador måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant. Denna symbol, placerad före en säkerhetskommentar, indikerar ett slags försiktighetsåtgärd, varning eller fara. Att ignorera denna varning kan leda till en olycka.
  • Page 52 Machine Translated by Google B digital enhet i enlighet med del 15 av FCC-reglerna. Dessa gränser är utformade för att tillhandahålla rimligt skydd mot skadliga störningar i ett boende installation. Denna produkt genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi, och om inte installeras och används i enlighet med instruktionerna, kan orsaka skadliga störningar på...
  • Page 53 Machine Translated by Google fall av skador. 14) Om maskinen inte används under en längre tid, vänligen koppla ur nätsladden från uttaget. 15) Använd inte maskinen under åskväder eller belysning för att undvika skador på maskinen. 16) Placera maskinen smidigt på det flamskyddade bordet och håll undan från brandfarliga och explosiva föremål.
  • Page 54 Machine Translated by Google 9.Denna maskin är inte avsedd att användas av personer som har fysiska eller sensoriska funktionsnedsättningar eller bristande erfarenhet och kunskap om inte under övervakning och vägledning av en person som är ansvarig för deras säkerhet. 10.Barn får endast använda maskinen under uppsikt av en vuxen ansvariga för sin säkerhet.
  • Page 55 Machine Translated by Google...
  • Page 56 Machine Translated by Google Huvudparametrar Produktnamn Pro Easy Mugg pressmaskin Modell (för europeiska användare) PD150-W220V PD150-W110V Modell (för användare i USA) Märkspänning/frekvens 230Vÿ 50Hz 280W För europeiska användare 120Vÿ 60Hz 280W För amerikanska användare Märkspänning/frekvens Max. Temperatur 200°C/392°F 11 OZ.-15 OZ Kompatibel muggstorlek Överför parameter...
  • Page 57 Machine Translated by Google Försiktighet! Undvik att direkt vidröra värmeplattan. INDIKATOR LJUS TILLSTÅND 1.Om den första lampan blinkar, värms maskinen fortfarande upp. Hela uppvärmningsprocessen tar cirka 180 sekunder. 2. Om alla lampor lyser är utskriftsprocessen klar. Muggvärmaren öppnas automatiskt och du kan ta ut muggen.
  • Page 58 Machine Translated by Google 4.ÅTERSTÄLL OREGELMATISK LJUS Om indikatorlampan blinkar oregelbundet trycker du på strömbrytaren 5 kontinuerliga gånger för att stoppa maskinen. Efter 15 sekunder startar den om automatiskt. STÄLLA IN TEMP 1.Stäng av maskinen eller låt den förbli inaktiv. 2.
  • Page 59 Machine Translated by Google UTSKRIFTSINSTÄLLNING Använd en sublimeringsskrivare för att skriva ut din design på sublimeringspapper. NOTERA: För att kontinuerligt förbättra sina produkter förbehåller vi oss rätten att ändra denna information utan föregående meddelande. För eventuella frågor under monteringen, vänligen kontakta vår kundtjänst med frågor, kommentarer eller funderingar.
  • Page 60 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 61 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support WARMTEPERSMACHINE Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
  • Page 62 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons...
  • Page 63 Machine Translated by Google Symbool Symbool Beschrijving Waarschuwing: Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Dit symbool, geplaatst voor een veiligheidsopmerking, geeft een soort voorzorgsmaatregel, waarschuwing of gevaar. Het negeren van deze waarschuwing kan leiden tot een ongeluk.
  • Page 64 Machine Translated by Google B digitaal apparaat overeenkomstig Deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn bedoeld om bieden redelijke bescherming tegen schadelijke interferentie in een woonomgeving installatie. Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen, en indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, kan schadelijke interferentie met radiocommunicatie.
  • Page 65 Machine Translated by Google geval van verwondingen. 14) Als het apparaat gedurende een langere tijd niet wordt gebruikt, haal dan de stekker uit het stopcontact. het stopcontact. 15) Gebruik de machine niet tijdens onweer of bliksem om schade aan de machine te voorkomen. de machine.
  • Page 66 Machine Translated by Google 9. Deze machine is niet bedoeld voor gebruik door mensen met een lichamelijke of zintuiglijke beperking. beperkingen of gebrek aan passende ervaring en kennis, tenzij onder de toezicht en begeleiding van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. 10.
  • Page 67 Machine Translated by Google...
  • Page 68 Machine Translated by Google Belangrijkste parameters Productnaam Pro Easy Mokpersmachine Model (voor Europese gebruikers) PD150-W220V PD150-W110V Model (voor Amerikaanse gebruikers) Nominale spanning/frequentie 230Vÿ 50Hz 280W Voor Europese gebruikers 120Vÿ 60Hz 280W Voor Amerikaanse gebruikers Nominale spanning/frequentie Max. temperatuur 200°C/392°F 11OZ.-15OZ...
  • Page 69 Machine Translated by Google Let op! Raak de verwarmingsplaat niet rechtstreeks aan. INDICATOR LICHT STAAT 1. Als het eerste lampje knippert, is het apparaat nog steeds aan het opwarmen. Het volledige verwarmingsproces duurt ongeveer 180 seconden. 2. Als alle lampjes branden, is het printproces voltooid. De mokverwarmer gaat automatisch open en u kunt de mok eruit halen.
  • Page 70 Machine Translated by Google 4. RESET ONREGELMATIG LICHT Als het indicatielampje onregelmatig knippert, druk dan 5 keer achter elkaar op de aan/uit-knop om Stop de machine. Na 15 seconden start deze automatisch opnieuw op. DE TEMPERATUUR INSTELLEN 1. Schakel het apparaat uit of laat het inactief. 2.
  • Page 71 Machine Translated by Google AFDRUKINSTELLING Gebruik een sublimatieprinter om uw ontwerp op sublimatiepapier te printen. OPMERKING: Om onze producten continu te verbeteren, behoudt ons het recht om deze informatie te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving. Voor vragen tijdens de montage, neem contact op met onze klantenservice met vragen, opmerkingen of zorgen.
  • Page 72 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 73 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support PRESSE   A    C HAUD Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 74 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   d u  ...
  • Page 75 Machine Translated by Google Symbole   D escription   d u   s ymbole Avertissement :   P our   r éduire   l e   r isque   d e   b lessure,   l 'utilisateur   d oit   l ire   l e Lisez   a ttentivement   l e   m anuel   d 'instructions. Ce  ...
  • Page 76 Machine Translated by Google Appareil   n umérique   B    c onformément   à    l a   p artie   1 5   d es   r ègles   d e   l a   F CC.   C es   l imites   s ont   c onçues   p our fournir   u ne   p rotection   r aisonnable   c ontre   l es   i nterférences   n uisibles   d ans   u n   e nvironnement   r ésidentiel installation.
  • Page 77 Machine Translated by Google cas   d e   b lessures. 14)   S i   l a   m achine   n 'est   p as   u tilisée   p endant   u ne   l ongue   p ériode,   v euillez   d ébrancher   l e   c ordon   d 'alimentation   d e   l 'appareil. la  ...

  • Page 78: Présentation Du Produit

    Machine Translated by Google 9.   C ette   m achine   n 'est   p as   d estinée   à    ê tre   u tilisée   p ar   d es   p ersonnes   s ouffrant   d e   d éficiences   p hysiques   o u   s ensorielles. déficiences   o u   m anque   d 'expérience   e t   d e   c onnaissances   a ppropriées,   s auf   e n   v ertu   d e   l a la  ...
  • Page 79 Machine Translated by Google...
  • Page 80 Nom   d u   p roduit Presse   à    t asses   P ro   E asy Modèle   ( pour   l es   u tilisateurs   e uropéens)   P D150­W220V PD150­W110V Modèle   ( pour   l es   u tilisateurs   a méricains) Tension/fréquence   n ominale   230   V    ~    5 0   H z   2 80   W    p our   l es   u tilisateurs   e uropéens 120  ...

  • Page 81: Arrêt D'urgence

    Machine Translated by Google Attention !   É vitez   d e   t oucher   d irectement   l a   plaque   c hauffante. INDICATEUR   D 'ÉTAT   D E   L UMIÈRE 1.   S i   l e   p remier   v oyant   c lignote,   l a   m achine   e st   t oujours   e n   t rain   d e   c hauffer.   L 'ensemble   d u   p rocessus   d e   chauffage  ...
  • Page 82 Machine Translated by Google 4.   R ÉINITIALISER   L A   L UMIÈRE   I RRÉGULIÈRE Si   l e   v oyant   l umineux   c lignote   d e   m anière   i rrégulière,   a ppuyez   s ur   l e   b outon   d 'alimentation   5    f ois   d e   s uite   p our arrêtez  ...

  • Page 83: Paramètres D 'Impression

    Machine Translated by Google PARAMÈTRES   D 'IMPRESSION Utilisez   u ne   i mprimante   à    s ublimation   p our   i mprimer   v otre   m otif   s ur   d u   p apier   d e   s ublimation. NOTE: Afin   d 'améliorer   c ontinuellement   s es   p roduits,   n ous   n ous   r éservons   l e   d roit   d e   m odifier   c es   i nformations   s ans   préavis.  ...
  • Page 84 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Page 85 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Wärmepressmaschine Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
  • Page 86 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
  • Page 87 Machine Translated by Google Symbol Symbol Beschreibung Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Dieses Symbol vor einem Sicherheitshinweis weist auf eine Art Vorsichtsmaßnahme, Warnung oder Gefahr. Das Ignorieren dieser Warnung kann zu einem Unfallgefahr.
  • Page 88 Machine Translated by Google B digitales Gerät gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte dienen dazu, bieten einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen in einem Wohngebiet Installation. Dieses Produkt erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen. nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann dies zu Störungen des Funkverkehrs.
  • Page 89 Machine Translated by Google im Falle von Verletzungen. 14)Wenn die Maschine längere Zeit nicht benutzt wird, ziehen Sie bitte das Netzkabel aus der die Buchse. 15) Benutzen Sie die Maschine nicht bei Gewitter oder Blitzeinschlag, um Schäden an der Maschine. 16)Stellen Sie die Maschine flach auf den feuerfesten Tisch und halten Sie sie von brennbare und explosive Gegenstände.
  • Page 90 Machine Translated by Google 9.Diese Maschine ist nicht für die Verwendung durch Personen mit körperlichen oder sensorischen Beeinträchtigungen oder Mangel an entsprechender Erfahrung und Wissen, es sei denn, unter Aufsicht und Anleitung einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person. 10.Kinder dürfen die Maschine nur unter Aufsicht eines Erwachsenen benutzen. für ihre Sicherheit verantwortlich.
  • Page 91 Machine Translated by Google...
  • Page 92 Machine Translated by Google Hauptparameter Produktname Pro Easy Tassenpresse Modell (für europäische Benutzer) PD150-W220V PD150-W110V Modell (für US-Benutzer) Nennspannung/Frequenz 230 Vÿ 50 Hz 280 W Für europäische Benutzer 120 Vÿ 60 Hz 280 W Für US-Benutzer Nennspannung/Frequenz Max.Temperatur 200 °C/392 °F 11 Unzen bis 15 Unzen Kompatible Tassengröße...
  • Page 93 Machine Translated by Google Achtung! Vermeiden Sie direktes Berühren der Heizplatte. ANZEIGE LICHTZUSTAND 1. Wenn das erste Licht blinkt, heizt die Maschine noch auf. Der gesamte Aufheizvorgang dauert ungefähr 180 Sekunden. 2. Wenn alle Lichter an sind, ist der Druckvorgang abgeschlossen. Die Tassenheizung öffnet sich automatisch und Sie können die Tasse herausnehmen.

  • Page 94: Einstellen Der Temperatur

    Machine Translated by Google 4.UNREGELMÄSSIGE LICHTER ZURÜCKSETZEN Wenn die Kontrollleuchte unregelmäßig blinkt, drücken Sie die Einschalttaste 5 Mal hintereinander, um Stoppen Sie die Maschine. Nach 15 Sekunden wird sie automatisch neu gestartet. EINSTELLEN DER TEMPERATUR 1.Schalten Sie die Maschine aus oder lassen Sie sie inaktiv. 2.
  • Page 95 Machine Translated by Google DRUCKEINSTELLUNGEN Verwenden Sie einen Sublimationsdrucker, um Ihr Design auf Sublimationspapier zu drucken. NOTIZ: Um unsere Produkte kontinuierlich zu verbessern, behalten wir uns das Recht vor, diese Informationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Bei Fragen während der Montage wenden Sie sich bitte mit Fragen, Kommentaren oder Anliegen an unseren Kundendienst.
  • Page 96 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...

This manual is also suitable for:

Pd150-w220vPd150-w110v

Table of Contents