Page 1
CT-1011 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК ЭЛЕКТР ШӘЙНЕК ԷԼԵԿՏՐԱԿԱՆ ԹԵՅՆԻԿ ЭЛЕКТР ЧАЙНЕК ELECTRIC KETTLE ELEKTR CHOYNAK РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ НҰСҚАУЛЫ ПАЙДАЛАНУШЫ ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ КОЛДОНУУЧУН ЖЕТЕКЧИЛИГИ INSTRUCTION MANUAL FOYDALANUVCHI QO’LLANMASI Серия СТ...
Уважаемый потребитель! в воду и иные жидкости). кипящей воды! Благодарим Вас за выбор продукции ТМ CENTEK. - Запрещается касаться прибора мокрыми руками. В случае попадания влаги - Использовать прибор только с надлежащим соединителем. Мы гарантируем, что наша продукция отвечает всем необходимым требовани- или...
ответственным за их безопасность. Дети должны находиться под присмотром - Подключите чайник к розетке электропитания. Излишек шнура можно на- ВНИМАНИЕ! Не поворачивайте чайник на базе питания во избежание выброса для недопущения игры с прибором. мотать на направляющие внутри базы питания и пропустить конец через горячей...
Производитель оставляет за собой право на отказ в гарантийном обслуживании для приборов, работающих от аккумуляторов, – любые повреждения, вызванные в авторизированный сервисный центр ТМ CENTEK. Адрес центра можно найти в случае непредоставления вышеуказанных документов, или если информация нарушениями правил зарядки и подзарядки аккумуляторов.
6. Производитель не несет ответственности за возможный вред, прямо или - Құрылғыны дымқыл қолмен ұстауға тыйым салынады. Құрылғыдан ылғал ҚАЗАҚ косвенно нанесенный продукцией ТМ CENTEK людям, домашним животным, түскен немесе ағып кеткен жағдайда оны дереу желіден ажыратыңыз. имуществу потребителя и/или иных третьих лиц в случае, если это произошло...
жылы, 4 және 5 белгілер – Өндіріс айы). Аспапқа қызмет көрсету бойынша Пайдалану жөніндегі нұсқаулық - 1 дана рылатуға тырыспаңыз, себебі бұл құралдың ағып кетуіне әкелуі мүмкін. мәселелер туындағанда немесе аспап бұзылса, CENTEK сауда маркасының НАЗАР! Өндірушінің кепілдігі қақтан дұрыс тазартудан туындаған зақымға авторландырылған сервис орталығымен хабарласыңыз. Орталықтың мекенжайын...
Page 7
Өнімнің сәйкестік сертификаты бар: 4. Кепілдік қолданылмайтын жағдайлар: 6. Өндіруші, егер бұл бұйымды пайдалану, орнату ережелері мен шарттарын № ЕАЭС RU C - CN.ВЕ02.В.02135/20 - 26.03.2020 ж. бастап. - механикалық зақым; сақтамау нәтижесінде болған жағдайда, адамдарға, Үй жануарларына, - құрылғының табиғи тозуы; тұтынушының...
Page 8
Шайманды жана анын электр зымын зыяндары болбогонун ар дайым текшерип - Этият болуңуз: шайман иштеп жаткан учурда, жеткиликтүү беттердин темпера- TM CENTEK өнүмдөрүн тандаганыңыз үчүн рахмат. туруңуз. Бузук шайманды колдонуунуга жол берилбейт. турасы аябай жогору болушу мүмкүн. Ысык беттерге колуңузду тийгизбеңиз.
Page 9
• шаймандын колдонуу көрсөтмөсүнө ылайык так колдонуу; катмарынын көлөмү суунун катуулугунан көз каранды. Чайнекти тазалоо үчүн, болгондо же шайман бузулган учурда, TM CENTEK ыйгарым укуктуу тейлөө • эрежелерди жана коопсуздук талаптарын сактоо. аны тазалоочу эритмени колдонуу керек. Пакеттеги көрсөтмөлөрдү аткарыңыз.
Page 10
- մասնավոր պանսիոնատներում։ төөчүнүн колдонуудагы мыйзамына ылайык укуктарын эч кандай чектебейт. վերահսկվեն, որպեսզի համոզվեն, որ նրանք չեն խաղում սարքի 6. Өндүрүүчү TM CENTEK тин өндүрүшү адамдарга, үй жаныбарларына, керектүү ՍԱՐՔԻ ՆՊԱՏԱԿԸ ՝ թեյնիկ նախատեսված է ջեռուցման եւ եռման հետ: мүлкүнө жана/же керектөөчүлөрдүн жана/же башка үчүнчү адамдардын этият- խմելու...
Page 11
- Եթե ցանկանում եք սարքը փոխանցել մեկ այլ անձի օգտագործելու 2. ՍԱՐՔԻ ՆԿԱՐԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆԸ բաց թողնել վերջ միջոցով կտրել մեջ պատի էներգիայի բազայի. 1. Գլխարկ համար, ապա փոխանցեք այն տվյալ ձեռնարկի հետ միասին: - Թույլ մի տվեք, որ ցանցային լարը կախված լինի սեղանի եզրից, 2.
Page 12
1. Երաշխիքը գործում է գրանցման հետևյալ պայմանները նաև վաճառողից և արտադրողից չկախված այլ պատճառներ, սպասարկման ժամանակ որևէ հարցի ծագման կամ դրա կատարելու դեպքում՝ • կողմնակի առարկաների, հեղուկների, միջատների ընկնելը անսարքության դեպքում դիմեք TM CENTEK-ի լիազորված • հարկավոր է ճիշտ և պարզ կերպով լրացնել արտադրողի սարքի մեջ,...
Page 13
օ գ տ ա գ ո ր ծ մ ա ն մ ա կ ա ր դ ա կ ը ) , ս ա ր ք ի մ ի ա ց ո ւ մ ը ու պայմանները չպահպանելու, սպառողի կամ երրորդ Thank You for purchasing a CENTEK brand product. We guarantee flawless function of this item, provided the guidelines of its operation are observed.
Page 14
- Do not let children play with the appliance. Do not leave the appliance - CAREFUL: accessible surfaces of the appliance can reach high temperature • Do not let the power cord hang from a table where a child can pull on it. unattended.
Page 15
- the safety rules and requirements are observed. malfunctions, apply to the CENTEK TM Authorized Service Center. The address of 3. The guarantee does not apply to regular maintenance, cleaning, installation and ATTENTION! The guarantee undertakings do not cover the damage caused by the service center can be found on the website https://centek.ru/servis.
Page 16
6. The Manufacturer shall not be made liable for possible damage, directly or - Faqat asl zaxira qismlardan foydalanishga ruxsat beriladi. oshxona maydonlarida; indirectly inflicted by CENTEK brand products on people, domestic animals, the - Tashishni (transportirovka) amalga oshirish uchun maxsus shartlar: yo’ q . - qishloq xo’jalik fermalarida;...
Page 17
- Qurilmani faqat tegishli ulagich bilan ishlating. qo’ s hish tavsiya etiladi. Choynak faqat toza suvni qaynatish uchun mo’ljallangan. Quvvat bazasidan olib tashlashdan oldin choynakni o’ c hirib qo’ying! Suv qaynayotgan - Ehtiyot bo’ling: qurilma ishlayotganida mavjud sirtlarning harorati yuqori bo’lishi - Qurilmani tekis gorizontal yuzaga qo’ying.
Page 18
- akkumulyator bilan ishlaydigan qurilmalar uchun-batareyalarni zaryadlash va to’ g ’risida savollaringiz bo’lsa, TM CENTEK vakolatli xizmat ko’rsatish markaziga matidan voz kechish huquqini o’zida saqlab qoladi. zaryadlash qoidalarining buzilishi natijasida yuzaga kelgan har qanday zarar.
Need help?
Do you have a question about the CT Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers