Page 1
THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Everbilt through the purchase of this pump. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.
Table of Contents Unpacking and Inspection ......4 Table of Contents ........2 Specifications ..........4 Safety Information .........2 Performance Data ........4 read and save these instructions ....2 Package Contents ........5 Personal Safety .......... 2 Installation ..........6 Automatic Thermal Protection ....
(i.e. one warranty replacement allowed per purchase). Purchaser pays all removal, installation, labor, shipping, and incidental charges. For parts or troubleshooting assistance, DO NOT return the product to your retail store - contact Everbilt Customer Service at 1-844-883-1872.
Pre-Installation INTENDED USE NOTE: Use in applications involving salt water or brine will void the warranty. This unit is not designed for that application. This submersible utility pump operates manually and is intended for numerous applications, including draining of flooded basements, dewatering construction sites, and excavations. The unit operates efficiently on a 115V, 60 Hz., single phase, permanent split capacitor motor that includes a 15 ft.
Installation IMPORTANT: Carefully thread all connections into the pump body to avoid stripping or crossing threads. 1. Install the pump on a firm, level base. Ensure the pump will not draw in rocks, debris, mud, etc. If necessary, place a cement block under the pump to raise it slightly. If used with a fountain jet, position the pump so that the fountain jet is above the surface of the water.
Operation WARNING: Secure the discharge hose before plugging in the pump. Pump torque may cause an unscrewed discharge hose to “whip”, possibly causing personal injury and/or property damage. WARNING: Do not let the plug fall in water and do not stand in water while the pump is plugged in. The pump will start operating when the power cord is plugged into the outlet.
Care and Cleaning WARNING: Before attempting service, unplug the power and release all pressure by draining all water within the system. Inspect and do routine maintenance on the pump and system on a regular basis. Keep debris and foreign objects away from the unit. To clear a pump clogged with debris: □...
Service Parts Part Description Part No. Adaptor 1 HDSUP8002 Adaptor 2 HDSUP8003 HOMEDEPOT.CA Please contact 1-844-883-1872 for further assistance.
Page 10
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Everbilt Customer Service 1-844-883-1872 HOMEDEPOT.CA Retain this manual for future use. EB-0013/ 07/2020...
Page 11
HOMEDEPOT.CA MERCI Nous apprécions la confiance que vous avez placée dans Everbilt par l'achat de cette pompe. Nous nous efforçons continuellement de créer des produits de qualité conçus pour améliorer votre maison. Visitez-nous en ligne pour voir notre gamme complète de produits disponibles pour vos besoins de rénovation.
Table des matières Caractéristiques ..........4 Table des matières ........2 Données de performance ........ 4 Mesures de sécurité ......... 2 Contenu de l’emballage ........5 Veuillez lire et conserver ces instructions..2 Installation ..........6 Sécurité des personnes ........2 Protection thermique automatique ....
Pour toute assistance sur les pièces ou le dépannage, NE PAS retourner le produit dans votre magasin de vente au détail - contactez le service à la clientèle Everbilt au 1-844 -883-1872. Les réclamations présentées en vertu de cette garantie doivent être effectuées en retournant le produit (sauf pompes pour les eaux usées, voir ci-dessous) au point de vente où...
Préinstallation UTILISATION PRÉVUE REMARQUE : L'utilisation dans des applications impliquant de l'eau salée ou de la saumure annulera la garantie. Cette unité n’est pas conçue pour ce type d’application. Cette pompe utilitaire submersible fonctionne manuellement et est destinée à de nombreuses applications, y compris le drainage des sous-sols inondés, l’assèchement des sites de construction et des travaux d’excavation.
Installation IMPORTANT : Enfiler soigneusement tous les raccords dans le corps de la pompe pour éviter de les dénuder ou de les traverser. Installer la pompe sur une surface à niveau. S’assurer que la pompe ne s’enlisera pas dans la roche, la boue et les débris, etc.
Fonctionnement AVERTISSEMENT : Fixer la conduite de refoulement avant de brancher la pompe. Le couple de la pompe peut faire en sorte qu'un boyau de refoulement desserré puisse faire un mouvement de « fouet », ce qui peut provoquer des blessures ou des dommages à la propriété.
Soins et entretiens AVERTISSEMENT : Avant de procéder à l'entretien, débrancher le cordon d'alimentation, puis relâcher toute la pression en vidangeant toute l'eau au sein du système. Inspecter et faire la maintenance de la pompe et le système sur une base régulière. Tenir les débris et les objets étrangers à...
Pièces de rechange Pièce Description Nom de pièce Adaptateur 1 HDSUP8002 Adaptateur 2 HDSUP8003 HOMEDEPOT.CA Veuillez contacter le 1-844-883-1872 pour toute assistance supplémentaire.
Page 20
Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service à la clientèle Everbilt 1-844-883-1872 HOMEDEPOT.CA Conservez ce manuel pour référence future. EB-0013/ 07/2020...
Need help?
Do you have a question about the HDCU80 and is the answer not in the manual?
Questions and answers