Page 1
THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Everbilt through the purchase of this convertible jet pump. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home...
Warranty is not transferable and does not apply to products used in commercial/rental applications. For parts or troubleshooting assistance, DO NOT return the product to your retail store Contact the Customer Service Team at 1-844-883-1872 or visit www.HomeDepot.com. HOMEDEPOT.COM Please contact Everbilt at 1-844-883-1872 for further assistance.
Pre-Installation TOOLS REQUIRED Crimping pliers BEFORE YOU BEGIN – SELECTING THE CORRECT PUMP Before you remove and reinstall your submersible well pump, it is important to review your well condition and the pumps capabilities. WELL LOG INFORMATION The driller that drilled your well should have given you a ‘well log’ summarizing the: □...
Install the pump at least 15 to 20 ft. (4.5 to 6 M) below the lowest water level reached with the pump running (lowest draw-down water level), and at least 5 ft. (1.5M) above the bottom of the well. HOMEDEPOT.COM Please contact Everbilt at 1-844-883-1872 for further assistance.
Pre-Installation (continued) GROUNDING THE PUMP WARNING: Risk of electric shock. Can shock, burn or kill. Permanently ground the pump, motor, and control box before connecting the power supply to the motor. □ Ground the pump and motor in accordance with the local codes and ordinances. Use a copper ground wire at least as large as wires carrying current to motor.
3-wire motor. Installation must include circuit and component protection which meets local code and United States National Electrical Code requirements. If the main overload trips, look for: □ Shorted Capacitor □ Voltage Problems □ Overloaded or locked pump HOMEDEPOT.COM Please contact Everbilt at 1-844-883-1872 for further assistance.
Page 8
Wiring Connections (continued) Match the control box as shown below: Voltage Control Box No. HDCB5 HDCB7 HDCB10 1 1/2 HDCB15 3-wire quick disconnect box. 2-wire connections. 2-wire pumps have two Follow color coding when connecting control box power supply wire (Black) and one ground wire (Green). (Yellow to Y, Red to R, Black to B) Control box is not required.
(a match or lighter will not supply enough heat). Completed Spice NOTE: Keep the torch moving. Too much concentrated heat may damage the tubing. Connector Alternate Method twist and solder Heat Shrink Tubing HOMEDEPOT.COM Please contact Everbilt at 1-844-883-1872 for further assistance.
Installation (continued) MECHANICAL SPLICE KIT WITH PLASTIC INSULATORS (for 14, 12 and 10 Gauge AWG Wire, or 2, 3 and 5.5 mm2 wire) 1. Cut off motor leads. Stagger the lead and wire length so that End Cap the second lead is 4 in. (101.6 mm) longer than the first lead Insulator Body and the third lead is 4 in.
NOTE: Allowing the pump or piping system to freeze may severely damage the pump and will void the warranty. Protect the pump and entire piping system (including pressure tank) from freezing. HOMEDEPOT.COM Please contact Everbilt at 1-844-883-1872 for further assistance.
Installation (continued) PRE-CHARGED PRESSURE TANK HOOKUP This diagram shows a typical submersible installation with a pre-charged tank installation: NOTE: Two-wire motors do not use a control box. Run the motor wire from the pressure switch directly to the motor. See the Wiring instructions in this manual.
Install the correct size wire. □ Consult a licensed electrician or qualified serviceman. Do not Cable splices or motor leads grounded, shorted, or open. attempt to disassemble the pump or motor. HOMEDEPOT.COM Please contact Everbilt at 1-844-883-1872 for further assistance.
Page 14
Troubleshooting (continued) Problem Possible Cause Solution □ Check all tank connections with soapsuds for air leaks. The pump starts too There are leaks in the system. frequently. Check plumbing for leaks. The system must be air and water tight. □ Check for a defective switch or switch out of adjustment. The pressure switch is defective.
Page 15
HOMEDEPOT.COM Please contact Everbilt at 1-844-883-1872 for further assistance.
Page 16
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Everbilt Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Friday 1-844-883-1872 HOMEDEPOT.COM Retain this manual for future use. Documento #: EB-0094 05312024...
Page 17
HOMEDEPOT.COM GRACIAS Apreciamos la confianza que has depositado en Everbilt al comprar esta bomba de chorro convertible. Nos esforzamos en crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar tu hogar. Visítanos por Internet para ver nuestra línea completa de productos...
Información de seguridad (continuación) INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE CONEXIÓN A TIERRA ELÉCTRICA ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. Puede causar un shock, quemar o matar. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica durante el funcionamiento de la bomba, conecta a tierra la bomba y el motor de la siguiente manera: □...
Preinstalación HERRAMIENTAS NECESARIAS Alicates para engarzar ANTES DE COMENZAR – SELECCIONAR LA BOMBA CORRECTA Antes de quitar y reinstalar tu bomba sumergible para pozos, es importante revisar el estado de tu pozo y las capacidades de las bombas. INFORMACIÓN SOBRE REGISTRO DEL POZO El taladro que perforó...
Preinstalación (continuación) NÚMERO DE CABLES DE LA BOMBA Y CAJAS DE CONTROL Las bombas de 4 plg (10.2 cm) se ofrecen en 2 cables o 3 cables (el número de cables que funcionan desde el motor de la bomba). □ Los motores de 2 cables tienen 3 cables que salen del motor - 2 para prestar servicio eléctrico y 1 cable a tierra. Los controles del motor están en el motor en el pozo.
Preinstalación (continuación) CONEXIÓN A TIERRA DE LA BOMBA ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. Puede causar un shock, quemar o matar. Tierra permanentemente la bomba, el motor y la caja de control antes de conectar la fuente de alimentación al motor. □...
Conexiones de cableado (continuación) CABLEADO DE INSTALACIÓN - UNA FASE, 3 CABLES ADVERTENCIA: Para motores de 1-1⁄2 HP o más, usa un arranque magnético para evitar daños al interruptor de presión. Consulta en la fábrica la información sobre cableado. ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. Puede causar un shock, quemar o matar.
Page 24
Conexiones de cableado (continuación) Haz coincidir la caja de control como se muestra a continuación: Voltaje Caja de control No. HDCB5 HDCB7 HDCB10 1 1/2 HDCB15 Caja de desconexión rápida de 3 cables. Conexiones de 2 cables. Las bombas de 2 cables Sigue el código de colores al conectar la caja de control tienen dos cables de suministro de energía (Negro) y un cable (Amarillo a Y, Rojo a R, Negro a B)
Instalación EMPALME DE CABLE Empalma el cable a los conductores del motor. Usa sólo cable de NOTA: Puesto que la cinta estrechamente enrollada es el cobre para las conexiones al motor de la bomba y a la caja de control. único medio para mantener el agua fuera del empalme, la eficiencia del empalme dependerá...
Instalación (continuación) KIT DE EMPALME MECÁNICO CON AISLADORES DE PLÁSTICO (para cable AWG de calibre 14, 12 y 10, o cable de 2, 3 y 5.5 mm2) 1. Corta los conductores del motor. Escalona la longitud del cable y del conductor de modo que el segundo cable sea 4 plg Tapa del extremo (10.2 cm) más largo que el primer cable y el tercer cable sea Cuerpo del aislante...
Instalación (continuación) ARRANQUE INICIAL/POZOS NUEVOS 5. Coloca la válvula de compuerta en la descarga 1/3 abierta. Arranca la CUIDADO: NUNCA operes la bomba con la válvula de descarga bomba. completamente cerrada. La bomba puede ("destruirse por sí misma") si funciona con la descarga apagada y la garantía se anulará. 6.
Instalación (continuación) CONEXIÓN DEL TANQUE A PRESIÓN PRECARGADO Este diagrama muestra una instalación sumergible típica con una instalación de tanque precargado: NOTA: Los motores de dos cables no usan una caja de control. Pasa el cable del motor desde el interruptor de presión directamente hasta el motor.
Solución de problemas Problema Causa posible Solución □ Reemplaza los fusibles fundidos. El motor no arranca pero No hay voltaje en la caja de fusibles. los fusibles no soplan. No hay voltaje en el interruptor de presión □ Reemplaza el interruptor de presión defectuoso. □...
Page 30
Solución de problemas (continuación) Problema Causa posible Solución □ Revisa todas las conexiones del tanque con jabón para ver La bomba arranca con Hay filtraciones en el sistema. demasiada frecuencia. si hay fugas de aire. Verifica si hay fugas en las tuberías. El sistema debe estar hermético al aire y al agua.
Page 31
Solución de problemas (continuación) Problema Causa posible Solución □ Examina la válvula. Si está atascada, liberar la válvula; Se está entregando poca La válvula de retención del orificio del o ninguna agua. purgador está atascada o instalada hacia si se instala hacia atrás, invertirla. atrás (sólo en el tanque estándar).
Page 32
¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al Servicio al Cliente de Everbilt de lunes a viernes entre 8:00 a.m. y 6:00 p.m. (hora estándar del Este) 1-844-883-1872 HOMEDEPOT.COM Conserva este manual para referencias futuras.
Need help?
Do you have a question about the HDSUB5-102 and is the answer not in the manual?
Questions and answers