Craftsman 21174 - Utility Sharpener Owner's Manual page 19

mNSTRUCCmONES GENERALES DE SEGUF{mDAD
El funcionamiento de una Rectificadora de Uso General puede resultar peligroso si se hace
case omiso de la seguridad y del sentido com0n. E! operario debe estar familiarizado con el
funcionamiento de la herramienta. Lea este manual para entender su Rectificadora de Use
General. NO OPERE esta Rectificadora de Uso General si no entiende a cabalidad las
limitaciones de dicha herramienta. NO realice modificaciones de cualquier tipo a esta
Rectificadora de Use General.
ANTES DE UTmLmZARLA RECTmFmCADORA DE USO GENERAL
Para evitar las heridas graves y el da[io a la herramienta, lea y obedezca todas las
Instrucciones de Seguridad y Operaci6n antes de operar la Rectificadora de Uso General.
1= LEA a consciencia el Manual del Propietario= APRENDA come hacer use de esta
herramienta para sus aplicaciones disdfadas.
2. CONECTE TODAS LAS HERRAMIENTAS A TIERRA. Si la herramienta se suministra
con un enchufe de 3 machos, se le debe enchufar a un tomacorfientes que disponga de
3 contactos electricos. El tercer macho se utiliza para conectar la herramienta a tierra y
ofrecer proteccion contra los choques el6ctricos accidentales. NO quite el tercer macho.
Vea las Instrucciones de Conexi6n a Tierra en la pagina 22.
3. EVBTEUN ENTORNO LABORAL PELIGROSO. NO utilice las herramientas el6ctricas
en un entorno humedo, ni tampoco las exponga a Iluvia.
4. NO utilice herramientas electricas si hay gases o liquidos inflamables presentes.
5= MANTENGA SBEMPRE su zona de trabajo limpia, bien alumbrada y organizada= NO
TRABAJE en un entorno con superficies de piso resbalosas a consecuencia de los
escombros, la grasa y la cera=
6. MANTENGA ALEJADOS A LOS NINOS Y VISITANTES. No permita que haya
personas en la zona inmediata de trabaio, particularmente cuando la herramienta
el6ctrica se encuentre en funcionamiento.
7=
8=
g=
NO FUERCE LA HERRAMmENTAa realizar operaciones para las cuales no rue
dise[iada. Realizarb, una labor mb,s segura y de mejor calidad si se le utiliza para
realizar operaciones para las cuales rue disef_ada.
UTmLICEVESTmMENTAAPROPBADA. NO vista ropa holgada, guantes, corbatas ni
articulos de }oyeria= Estos articulos pueden quedar atrapados en lamb,quina durante las
operaciones y tirar del operario, atrayendo!o hacia las piezas en movimiento. El usuario
debe Ilevar una cubierta protectiva sobre el cabello, si tiene cabe!lera larga, para impedir
el contacto con cualquier pieza en movimiento.
UTmLICEPROTECCmON OCULAR SIEMPRE= Cualquier herramienta
mec_.nica puede arrojar escombros hacia los o}os durante el fun-
cionamiento, pudiendo esto resultar en lesionamiento ocular grave y
permanente. Los anteoios cotidianos NO son gafas de seguridad.
Utilice gafas de protecci6n SlEMPRE (que cumplan con la normativa
Z87=1 de ANSi) durante la operaci6n de herramientas mecb, n icas=
Las galas de protecci6n estan disponibles en las tiendas Sears de
ventas al detaL
19