FLORABEST 353356 2007 Quick Start Manual
FLORABEST 353356 2007 Quick Start Manual

FLORABEST 353356 2007 Quick Start Manual

Wicker stacking chair

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 8

Quick Links

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
12/2020
Delta-Sport-Nr.: ST-7351
IAN 353356_2007
STAPELSTUHL GEFLECHT
WICKER STACKING CHAIR
CHAISE TRESSÉE EMPILABLE
STAPELSTUHL GEFLECHT
WICKER STACKING CHAIR
Kurzanleitung
Quick start guide
CHAISE TRESSÉE EMPILABLE
STAPELSTOEL VLECHTWERK
Mode d'emploi rapide
Korte handleiding
KRZESŁO SZTAPLOWANE Z
STOHOVACÍ ŽIDLE RUSTIKÁLNÍ
PLECIONKI
Krátký návod
Krótka instrukcja
STOHOVATEĽNÁ STOLIČKA
SILLA APILABLE DE MIMBRE
PLETENÁ
Guía rápida
Krátky návod
STABELSTOL FLETTET
Kort vejledning
IAN 353356_2007
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de
l'appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle
functies van het apparaat.
Przed przeczytaniem należy rozłożyć bok z ilustracjami a następnie zapoznać się ze wszystkimi
funkcjami urządzenia.
Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje.
Skôr než začnete návod čítať, si ho otvorte na strane s obrázkami a oboznámte sa so všetkými
funkciami prístroja.
Antes de leer, abra la página con las ilustraciones y familiarícese seguidamente con todas las funciones
del aparato.
Klap siden med illustrationerne op inden du læser dem og gør dig efterfølgende fortrolig med alle
apparatets funktioner.
DE/AT/CH
Aufbau- und Sicherheitshinweise
GB/IE
Assembly and safety information
FR/BE
Consignes de montage et de sécurité
NL/BE
Montage- en veiligheidstips
PL
Wskazówki dot. montażu i bezpieczeństwa
CZ
Pokyny k sestavení a bezpečnosti
SK
Pokyny pre montáž a bezpečnosť
ES
Instrucciones de montaje y seguridad
DK
Monterings- og sikkerhedsanvisninger
Seite
8
Page
10
Page
12
Pagina
14
Strona
16
Stránky
18
Stranu
20
Página
21
Side
23

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 353356 2007 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for FLORABEST 353356 2007

  • Page 1 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut. Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit. Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de l‘appareil.
  • Page 2 4x 5 16x 6 4x 7 20 mm 4x 8 4x 9 4x 10 40 mm 50 mm 12x 11 4x 12...
  • Page 5 WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN! IMPORTANT: RETAIN FOR LATER REFERENCE; PLEASE READ CAREFULLY! IMPORTANT. LIRE ATTENTIVEMENT ! A CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. BELANGRIJK, BEWAREN OM LATER TE KUNNEN NASLAAN; ZORGVULDIG LEZEN! WAŻNE, PRZECHOWYWAĆ W CELU PÓŹNIEJSZEGO SKORZYSTANIA: PRZECZYTAĆ UWAŻNIE! DŮLEŽITÉ, USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ...
  • Page 6: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Diese Kurzanleitung ist fester Bestandteil der • Der Artikel darf nur unter Aufsicht von Aufbauanleitung. Bewahren Sie diese zusammen Erwachsenen und nicht als Spielzeug mit der Aufbauanleitung gut auf. Händigen Sie verwendet werden. alle Unterlagen bei Weitergabe des Artikels an •...
  • Page 7: Reinigung Und Pflege

    Reinigung und Pflege • Reinigen Sie den Artikel mit einer weichen Bürste und milder Seifenlauge. • Lassen Sie den Artikel nach der Reinigung vollständig trocknen. • Behandeln Sie den Artikel mit Holzpflegeöl aus dem Fachhandel. Die Pflege sollten Sie mehrmals pro Saison durchführen. Das Holz muss für den Pflegevorgang vollständig trocken sein! •...
  • Page 8: Intended Use

    This quick reference guide is a fixed part of the • The product may only be used under adult assembly instructions. Keep both this and the supervision and not as a toy. assembly instructions in a safe place. When • The product may always be used by only one passing this product on to third parties, please person at a time.
  • Page 9 • Treat the product with a wood treatment oil from your specialist retailer. Treatment should be repeated several times per season. Before treatment the wood must be completely dry! • Follow the manufacturer’s instructions for the wood treatment oil you have selected. IMPORTANT! Never clean the product with harsh cleaning agents.
  • Page 10: Utilisation Conforme

    Ce guide rapide fait partie intégrante du notice • L’article ne peut être utilisé que sous la surveil- de montage. Conservez-le soigneusement avec lance d’un adulte et non comme un jouet. le notice de montage. Lorsque vous remettez le • L’article ne doit être utilisé que par une seule produit à...
  • Page 11: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien • Nettoyez l’article avec une brosse souple et de l’eau savonneuse. • Laissez le produit sécher complètement après le nettoyage. • Traitez l’article avec de l’huile d’entretien pour le bois disponible dans le commerce spécialisé. L’entretien doit être réalisé plusieurs fois par saison.
  • Page 12: Voorgeschreven Gebruik

    Deze beknopte handleiding is vast bestandde- • Het artikel mag alleen onder toezicht van vol- el van de montagehandleiding. Bewaar hem wassenen en mag niet als speelgoed gebruikt samen met de montagehandleiding goed. Over- worden. handig alle documenten bij doorgifte van het •...
  • Page 13 • Reiniging en onderhoud • Reinig het artikel met een zachte borstel en een milde zeepoplossing. • Laat het artikel na de reiniging volledig drogen. • Behandel het artikel met houtverzorgende olie uit de vakhandel. Het onderhoud dient u meermaals per seizoen uit te voeren. Het hout moet voor de verzorging volledig droog zijn! •...
  • Page 14: Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem

    Ta krótka instrukcja obsługi jest stałą częścią • Artykuł należy ustawić na równej powierzchni. składową instrukcję montażu. Należy ją • Z artykułu można korzystać tylko pod nadzo- zachować wraz z instrukcję montażu. W przy- rem dorosłych i nie można go używać jako padku przekazania roduktu innej osobie należy zabawki.
  • Page 15: Czyszczenie I Pielęgnacja

    • Drewno, z którego wyprodukowano artykuł jest produktem naturalnym i dlatego mogą występować niewielkie różnice w kolorze i strukturze. Czyszczenie i pielęgnacja • Artykuł należy czyścić miękką szczotką w wodzie z łagodnym mydłem. • Po wyczyszczeniu pozostawić artykuł do całkowitego wyschnięcia. •...
  • Page 16: Technická Data

    Tento stručný návod je nedílnou součástí návod • Výrobek se smí používat pouze pod k sestavení. Uložte jej společně s návod k sesta- dohledem dospělých a nikoli jako hračka. vení. Při předávání výrobku třetí osobě současně • Výrobek smí vždy používat pouze jedna předávejte i všechny související...
  • Page 17 • Výrobek ošetřujte olejem na dřevo z odborného obchodu. Péči případně provádějte vícekrát za sezónu. Dřevo musí být pro provedení postupu ošetření úplně suché! • Postupujte podle pokynů výrobce vybraného oleje pro ošetření. DŮLEŽITÉ! K čištění nikdy nepoužívejte agresivní čisticí prostředky.
  • Page 18: Bezpečnostné Pokyny

    Tento stručný návod je nedílnou součástí návod • Výrobok smie vždy používať len jedna osoba. k sestavení. Uložte jej společně s návod k sesta- • Výrobok nie je zariadením na šplhanie alebo vení. Při předávání výrobku třetí osobě současně hranie! Zabezpečte, aby osoby, hlavne deti, předávejte i všechny související...
  • Page 19: Indicaciones De Seguridad

    Esta guía rápida forma parte de las instruc- • El artículo debe usarse únicamente bajo la ciones de montaje. Guárdela bien junto con supervisión de personas adultas y no debe las instrucciones de montaje. Facilite toda la emplearse como juguete. documentación si entrega el artículo a terceros.
  • Page 20: Limpieza Y Cuidados

    Limpieza y cuidados • Limpie el artículo con un cepillo y una solución jabonosa suaves. • Deje que el artículo se seque completamente después de limpiarlo. • Aplique al artículo aceite para cuidado de la madera de venta en comercios especializados.
  • Page 21 Denne korte vejledning er en integreret del af • Artiklen er ikke klatre- eller legeudstyr! Sørg monteringsvejledningen. Opbevar denne godt for, at personer, især børn, ikke står på eller sammen med monteringsvejledningen. Udlevér trækker sig op i artiklen. Artiklen kan vælte. alle dokumenter, når artiklen videregives til tred- •...

Table of Contents