Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
®
SIDE AWNING
SIDE AWNING
Assembly, operating and safety instructions
BOČNÍ MARKÝZA
Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny
SEITENMARKISE
Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 330820_1907
STRANSKA MARKIZA
Navodila za montažo, uporabo in varnostna navodila
BOČNÁ MARKÍZA
Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for FLORABEST 330820 1907
Summary of Contents for FLORABEST 330820 1907
- Page 1 ® SIDE AWNING SIDE AWNING STRANSKA MARKIZA Navodila za montažo, uporabo in varnostna navodila Assembly, operating and safety instructions BOČNÁ MARKÍZA BOČNÍ MARKÝZA Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny SEITENMARKISE Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 330820_1907...
- Page 2 Assembly, operating and safety instructions Page Navodila za montažo, uporabo in varnostna navodila Stran Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny Strana 12 Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 15 DE / AT / CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
- Page 3 Ø8 mm You need · Potrebujete Potřebujete · Budete potrebovať Sie benötigen: Ø8 x 50 M5 x 10...
-
Page 5: Parts Description
List of pictograms used Danger to life and risk of accident Please read the operating instructions! for infants and children! Observe warnings and safety notices! Side Awning Technical data Dimensions: approx. 300 x 160 cm Introduction Net weight: 6.7 kg We congratulate you on the purchase of Scope of delivery your new product. -
Page 6: Cleaning And Care
Opening awning (see fig. G) This product is not a toy and should only be used under adult supervision. Check the product for damage or wear before Hold the handle and walk to the fixing each use. stand Do not use the product close to a naked flame. Insert the axis pin (under the handle We recommend that two persons assemble the... -
Page 7: Warranty Claim Procedure
Warranty (till receipt) and information about what the defect is and when it occurred. The product has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined before deliv- Service ery. In the event of product defects you have legal rights against the retailer of this product. Your legal Service Great Britain rights are not limited in any way by our warranty detailed below. -
Page 8: Obseg Dobave
Legenda uporabljenih piktogramov Smrtna nevarnost in nevarnost nesreč Preberite navodilo za uporabo! za malčke in otroke! Upoštevajte opozorila in varnostne napotke! Tehnični podatki Stranska markiza Mere: pribl. 300 x 160 cm Neto teža: 6,7 kg Uvod Obseg dobave Iskrene čestitke ob nakupu vašega novega izdelka. -
Page 9: Čiščenje In Nega
Izdelek ni igrača in se lahko uporablja samo Držalni steber pritrdite na steno s sidrirnimi pod nadzorom odraslih. zatiči , tako da jih s kladivom pribijete v Pred vsako uporabo preverite, ali je izdelek predhodno izvrtane luknje. Sidrirne zatiče morebiti poškodovan ali obrabljen. trdno zategnite z vijačnim ključem (glejte Izdelka ne uporabljajte v bližini odprtega ognja. -
Page 10: Postopek Pri Uveljavljanju Garancije
O možnostih odstranjevanja odsluženega izdelka se lahko pozanimate pri svoji občinski ali mestni upravi. Garancija Postopek pri uveljavljanju garancije Za zagotovitev hitre obdelave vašega primera vas prosimo, da sledite naslednjim napotkom: Prosimo, da za vsa vprašanja pripravite račun in številko izdelka (npr. IAN 123456_7890) kot dokazilo o nakupu. -
Page 11: Garancijski List
Pooblaščeni serviser: OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraβe 1 74167 Neckarsulm NEMČIJA Servisna telefonska številka: 00386 (0) 80 28 60 Garancijski list 1. S tem garancijskim listom OWIM GmbH & Co. 6. V primeru, da proizvod popravlja nepooblaščeni KG, Stiftsbergstraβe 1, 74167 Neckarsulm, servis ali oseba, kupec ne more uveljavljati zah- Nemčija jamčimo, da bo izdelek v garancijskem tevkov iz te garancije. -
Page 12: Technické Údaje
Legenda použitých piktogramů Nebezpečí ohrožení života a úrazu Přečtěte si návod k obsluze! pro malé i velké děti! Dbát na výstražná a bezpečnostní upozornění! Boční markýza Technické údaje Rozměry: cca 300 x 160 cm Úvod Hmotnost netto: 6,7 kg Blahopřejeme Vám ke koupi nového vý- Obsah dodávky robku. - Page 13 Tento výrobek není hračka a smí být používán Upevněte sloupek pomocí kotevních čepů pouze pod dohledem dospělých osob. tím, že ho natlučete kladivem do předvrtaných Kontrolujte výrobek před každým použitím, otvorů. Utáhněte kotevní čepy klíčem (viz jestli není poškozený nebo opotřebovaný. obr.
- Page 14 Záruka bezplatně zaslat na adresu servisu, která Vám byla sdělena. Výrobek byl vyroben s nejvyšší pečlivostí podle přísných kvalitativních směrnic a před odesláním Servis prošel výstupní kontrolou. V případě závad máte možnost uplatnění zákonných práv vůči prodejci. Servis Česká republika Vaše práva ze zákona nejsou omezena naší...
-
Page 15: Bezpečnostné Upozornenia
Legenda použitých piktogramov Nebezpečenstvo ohrozenia života a Prečítajte si návod na obsluhu! nebezpečenstvo úrazu pre malé a staršie deti! Dodržiavajte výstražné a bezpečnostné pokyny! Bočná markíza Technické údaje Rozmery: cca. 300 x 160 cm Úvod Netto-hmotnosť: 6,7 kg Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového Obsah dodávky výrobku. -
Page 16: Čistenie A Údržba
Pred používaním postavte výrobok na rovný, 300 cm od kazety (pozri obr. A). Na ozna- pevný podklad. čených miestach vyvŕtajte 5 cm hlboké otvory Výrobok nie je hračka a smie byť používaný pomocou vrtáka (Ø 8 mm) (pozri obr. F). iba pod dozorom dospelej osoby. - Page 17 Likvidácia Postup v prípade poškodenia v záruke Obal pozostáva z ekologických materiálov, ktoré môžete odovzdať na miestnych recyklačných zber- Pre zaručenie rýchleho spracovania Vašej požia- ných miestach. davky dodržte prosím nasledujúce pokyny: O možnostiach likvidácie opotrebovaného výrobku Pre všetky otázky majte pripravený pokladničný sa môžete informovať...
-
Page 18: Bestimmungsgemäße Verwendung
Legende der verwendeten Piktogramme Lebens- und Unfallgefahr für Bedienungsanleitung lesen! Kleinkinder und Kinder! Warn- und Sicherheitshinweise beachten! Seitenmarkise Technische Daten Maße: ca. 300 x 160 cm Einleitung Nettogewicht: 6,7 kg Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres Lieferumfang neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. -
Page 19: Montage
Stellen Sie das Produkt auf einem ebenen, festen für den Haltepfosten . Achten Sie bei Ihrer Untergrund auf. Standortwahl darauf, dass die Kassette Das Produkt ist kein Spielzeug und darf nur unter der Haltepfosten in einer horizontalen Linie Aufsicht von Erwachsenen verwendet werden. zueinander stehen. -
Page 20: Abwicklung Im Garantiefall
Entsorgung Abwicklung im Garantiefall Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu Materialien, die Sie über die örtlichen Recycling- gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden stellen entsorgen können. Hinweisen: Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder und die Artikelnummer (z. - Page 21 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model no.: HG03601 Version: 12 / 2019 Last Information Update · Stanje informacij · Stav informací · Stav informácií · Stand der Informationen: 10 / 2019 · Ident.-No.: HG03601102019-SI / CZ / SK IAN 330820_1907...