Page 1
MyQ Garage Universal Smartphone Garage Door Controller Serial Number (affi x serial number label)
Page 2
To reduce the risk of SEVERE INJURY to persons: • DO NOT enable the Chamberlain Universal Smartphone Garage Door Controller if operating either one-piece or swinging doors. To be enabled ONLY on a sectional door. Read instructions thoroughly BEFORE beginning.
Page 3
Power Cord for Wi-Fi Hub Bracket for Wi-Fi Hardware for Wi-Fi Hub (long screws) Door Sensor Hardware for Door Sensor (short screws) MyQ Garage Universal Smartphone Garage Door Controller Serial Number (affix serial number label) Fastening Strips for Quick Start...
Page 4
OVERVIEW Installation is as easy as 1, 2, 3... 1. Install the Wi-Fi Hub 2. Install the Door Sensor 3. Connect the Wi-Fi Hub to home network Light Wi-Fi Hub The LEDs are visible when directly facing the Wi-Fi Hub. Blue LED Green LED Yellow LED...
Page 5
INSTALL THE WI-FI HUB (mounting area) MUST be installed in a location where the Wi-Fi Hub light will be visible if standing in the doorway of the garage. (ceiling) Wi-Fi Hub After power is applied the blue LED will blink indicating the Wi-Fi needs to be setup.
Page 6
INSTALL THE DOOR SENSOR “TOP” MUST always face UP Door Sensor Fastening Strips MUST be installed on the TOP panel of garage door. ALTERNATIVE OPTION (WITH SCREWS) “TOP” MUST always face UP MUST be installed on the TOP panel of garage door. Press...
Page 7
3. Find the Bluetooth device with the "MyQ" prefi x and select it to pair. 4. Follow the iPhone or iPod touch prompts to add the Wi-Fi hub to your Wi-Fi network and download the Chamberlain MyQ ® Home Control app.
Page 8
® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by The Chamberlain Group, Inc. is under license. Other trademarks and trade names are those of their ® respective owners. Wi-Fi is a registered trademark of Wi-Fi Alliance.
Page 9
MyQ Garage Controlador telefónico universal para puertas de garaje Número de serie (aplicar etiqueta de número de serie) INSTRUCCIONES RESUMIDAS...
Page 10
ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de accidentes LESIÓNES GRAVES: • NO usar el controlador universal de puertas de garaje para teléfono inteligente con puertas de una pieza ni puertas giratorias. Activarlo ÚNICAMENTE en puertas seccionales. Leer las instrucciones ANTES de comenzar. Para usar este producto en instalaciones residenciales, el abre- ALTO puerta debe ser un modelo posterior a 1993, ya que utilizan...
Page 11
Cordón eléctrico para el distribuidor de Wi-Fi Ménsula para el distribuidor de Wi-Fi Tornillos largos para el distribuidor de Wi-Fi Sensor de puerta Tornillos cortos para el sensor de puerta MyQ Garage Universal Smartphone Garage Door Controller Serial Number (affix serial number label) Correas de fijación para el sensor...
Page 12
DESCRIPCIÓN GENERAL Instalación simple en tres pasos 1. Installe el distribuidor de Wi-Fi 2. Instalar el sensor de puerta 3. Conectar el distribuidor de Wi-Fi a la red del hogar Distribuidor de Wi-Fi Los LED son visibles mirando directamente de frente al distribuidor de Wi-Fi.
Page 13
INSTALE EL DISTRIBUIDOR DE WI-FI (área de montaje) DEBE instalarse en un lugar adonde la luz del distribuidor de Wi-Fi pueda verse desde la entrada al garaje. (techo) Distribuidor de Wi-Fi Después de encender la unidad, el LED azul parpadeará para indicar que debe configurarse el Wi-Fi.
Page 14
INSTALAR EL SENSOR DE PUERTA El lado marcado con “TOP” DEBE quedar siempre hacia ARRIBA Sensor de Puerta Bandas de Fjación DEBE instalarse en el panel SUPERIOR de la puerta del garaje. ALTERNATIVA (CON TORNILLOS) El lado marcado con “TOP” DEBE quedar siempre hacia ARRIBA DEBE instalarse en el panel SUPERIOR de...
Page 15
3. Busque el dispositivo Bluetooth con el prefi jo "MyQ" y márquelo para el acople. 4. Siga las indicaciones del iPhone o del iPod touch para conectar el distribuidor de Wi-Fi a la red de Wi-Fi y poder descargar la aplicación Chamberlain MyQ ®...
Page 16
Bluetooth son marcas registradas de Bluetooth SIG, Inc. El uso de dichas marcas por parte de The Chamberlain Group, Inc. se efectúa con la licencia correspondiente. Otras marcas y nombres comerciales citados pertenecen a sus respectivos propietarios. Wi-Fi ®...
Need help?
Do you have a question about the MyQ Garage and is the answer not in the manual?
Questions and answers