Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for ULTIMEA Aura A50 Pro
Summary of Contents for ULTIMEA Aura A50 Pro
- Page 1 Aura A50 Pro EN: User Manual FR: Manuel d'utilisation DE: Benutzerhandbuch IT: Manuale d'uso JP: ユーザーマニュアル ES: Manual del usuario Model No.: U2523 Aura A50 Pro 5.1 Channel Dolby Atmos Soundbar...
-
Page 3: Table Of Contents
Contents English User Manual Connection and Installation Deutsch Benutzerhandbuch Anschluss und Installation 日本語 11 ユーザーマニュアル 接続と設置 Français Manuel d'utilisation Raccordement et installation Italiano Manuale d'uso Connessione e installazione Español Manual del usuario Conexión e instalación... -
Page 4: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Please read this user manual carefully and save it for future reference. Do not make unauthorized alterations to the product, doing so may compromise safety, regulatory compliance, system performance, and may void the warranty. · Avoid dropping. ·... - Page 5 ISED WARNINGS This device contains licence-exempt transmitter (s) / receiver (s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada's licence-exempt RSS (s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference. (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
-
Page 6: User Manual
Press to switch to BT channel and enter pairing mode. Hold for 3 seconds to disconnect current device and choose to connect to a new device manually on your mobile phone / PC / TV (BT ID: Aura A50 Pro). “ ”: Volume Down “... -
Page 7: Remote Control
”: USB Press to switch to USB source. ”: EQ RESET “ Press to restore EQ to default settings. “ ”: Xupmix Xupmix: Press to turn on/off Ultimea Xupmix sound. ”: VOLUME UP “ “ ”: VOLUME DOWN ”: PREVIOUS “... - Page 8 3 CONNECT TO TV VIA HDMI eARC / ARC eARC/ARC eARC HDMI Steps 1: Steps 2: Steps 3: Connect one end of the HDMI cable to the Then connect the other end to the eARC Press “eARC” button on the remote eARC / ARC port your TV.
-
Page 9: Connect To Bluetooth
” button on the soundbar or remote control to enter Bluetooth pairing mode. Open your phone’s Bluetooth settings, find and select “Aura A50 Pro” to connect the soundbar. Note: If it’s already in the Bluetooth mode and connected, press and hold “... -
Page 10: Wall Mount Installation
8 PLACEMENT RECOMMENDATION Full 360° Surround For a better listening experience, lay out the entire system as shown in the picture above. 9 WALL MOUNT INSTALLATION Soundbar 41mm/1.6” 41mm/1.6” 280mm/11” 30mm / 1.2” 6.5mm/0.26" Surround Speaker Note The wall mount bracket used for the surround speakers is identical to that of the sound speaker, so the vertical hole spacing is the same as that of the soundbar, and the installation method is also the same. -
Page 11: Benutzerhandbuch
BEREIT ZU Benutzerhandbuch HELFEN support@ultimea.com support.ultimea.com Code scannen, um App herunterzuladen Sie können auch nach "ULTIMEA" auf Google Play oder im Apple Store suchen, um die App herunterzuladen. @ultimea_official +1 888-598-8875 (US) Mon-Fri 9am-5pm (PST) Modell Nr.: U2523 +49 89-628-25828 (EU) - Page 12 Drücken, um auf den USB-Kanal zu wechseln. ”: EQ RESET “ Drücken, um die EQ-Einstellungen auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen. ”: Xupmix “ Xupmix: Drücken Sie, um den Ultimea Xupmix-Sound ein- oder auszuschalten. “ ”: lauter ”: leiser “ “ ”: Zurück Nur im BT- und USB-Modus: Zum vorherigen Titel springen.
- Page 13 3 ANSCHLUSS AN DEN TV VIA HDMI eARC / ARC eARC/ARC eARC HDMI Schritt 1: Schritt 2: Schritt 3: Schließen Sie ein Ende des HDMI-Kabels Schließen Sie dann das andere Ende an den Drücken Sie die Taste "eARC" auf der an den eARC-/ARC-Anschluss Ihres HDMI(eARC)-Anschluss der Soundbar an.
- Page 14 ” auf der Soundbar oder der Fernbedienung, um den Bluetooth-Kopplungsmodus zu aktivieren. Öffnen Sie die Bluetooth-Einstellungen Ihres Telefons, suchen Sie “Aura A50 Pro” und wählen Sie es aus, um die Soundbar zu verbinden. Hinweis: Wenn sich die Soundbar bereits im Bluetooth-Modus befindet und verbunden ist, halten Sie die Taste “...
- Page 15 8 PLATZIERUNGSEMPFEHLUNG Vollständiger 360°-Surround Für ein besseres Hörerlebnis sollten Sie das gesamte System wie in der Abbildung oben dargestellt aufstellen. 9 WANDMONTAGE Soundbar 41mm/1.6” 41mm/1.6” 280mm/11” 30mm / 1.2” 6.5mm/0.26" Surround-Lautsprecher Hinweis Die Wandhalterung für die Surround-Lautsprecher ist identisch mit der für den Soundbar, daher ist der vertikale Lochabstand der gleiche wie beim Soundbar und die Installationsmethode ist ebenfalls dieselbe.
-
Page 16: ユーザーマニュアル
うちはご支援 させていただ Aura A50 Pro ユーザーマニュアル く準備が整い ております。 support@ultimea.com support.ultimea.com コードをスキャンして アプリをダウンロード またはGoogle PlayやApple Storeで "ULTIMEA "を検索してください。 アプリのダウンロード @ultimea_official モデル番号：U2523 +1 888-598-8875 (US) Mon-Fri 9am-5pm (PST) +49 89-628-25828 (EU) Mon-Fri 9am-5pm (CET) 1 付属品リスト サブウーファー サウンドバー サラウンドスピーカー×2 SR&SL (6m) サウンドバー... - Page 17 “ ”: BT BT - Bluetoothチャンネルに切り替える “ ”: USB USB - USBチャンネルに切り替える ”: EQ RRSET “ EQリセット - EQをデフォルト設定に戻す “ ”: Xupmix Xupmix: を押してUltimea Xupmixサウンドをオン/オフします。 ”: 音量アップ “ ”: 音量ダウン “ ”: Previous “ 前のトラック（BTおよびUSBモードのみ） “ ”: Next 次のトラック（BTおよびUSBモードのみ） “...
- Page 18 3 ARC 経由でテレビに接続する eARC/ARC eARC HDMI ステップ 1: ステップ 2: ステップ 3: HDMIケーブルの一端をテレビのeARC / もう一方の端子をサウンドバーのARCポー リモコンの「ARC」ボタンを押して「ARC」 ARCポートに接続します。 トに接続します。 入力を選択します。 注: テレビの「CEC」機能をオンにしてください。 ARCを接続すると、テレビのリモコンでサウンドバーとテレビを同時に操作できます：スイッ チのオン/オフで音量を調整する 音が出ない場合：テレビの音声出力をPCMに設定してみてください：テレビの設定 > ホーム > 設定 > サウン ド > デジタル音声出力 > PCM HDMI IN、HDMI ARC、HDMI eARCの違いは何ですか？ HDMI IN は標準的なHDMI入力で、デバイスをテレビやオーディオシステムに接続することができます。 オーディオ信号とビデオ信号の 両方に対応していますが、オーディオ・リターン・チャンネル（ARC）やエンハンスド・オーディオ・リターン・チャンネル（eARC）...
- Page 19 5 BLUETOOTHへの接続 スピーカーまたはリモコンの“ ”ボタンを押して、Bluetoothペアリングモードに入ります。 携帯電話のBluetooth設定を開き、“Aura A50 Pro”を見つけて選択し、スピーカーに接続します。 注: Bluetoothモードに入って接続した場合は、“ ”ボタンを3秒間長押しして現在のデバイスを切断し、 携帯電話/コンピュータ/テレビで新しいデバイスに手動で接続してください。 電池は含 まれていません Aura A50 Pro 6 サブウーファーをサウンドバーに接続 サブウーファーとサウンドバーは有線接続で接続されます。 サブウーファーの背面のワイヤーをサウンドバーのSUB OUTポートに接続するだけです。 7 サラウンドスピーカーをサウンドバーに接続 リア左サラウンドとリア右サラウンドをサラウンドケ ーブルで接続し、リア右サラウンドを電源に接続しま す。サウンドバーの電源を入れると、サラウンドスピ ーカーが自動的にサウンドバーとペアリングされます 。リア右サラウンドのインジケーターライトが安定し て点灯している場合、ペアリングが成功したことを示 します。 手動ペアリング：リモコンのサラウンドボタンを5秒 間押し続けます。ディスプレイ画面に「SUR」と表示 され、点滅します。リア右サラウンドのペアボタンを SL-IN SL-OUT 5秒間押し続けます。インジケーターライトが高速で 点滅します。ペアリングが成功すると、インジケータ SL-OUT ーライトが安定して点灯します。 SL-IN...
- Page 20 8 配置に関する提案 360°フルサラウンド より良いリスニング体験のために、システム全体を上図のように配置してください。 9 壁掛け サウンドバー 41mm/1.6” 41mm/1.6” 280mm/11” 30mm / 1.2” 6.5mm/0.26" サラウンド・スピーカー 注 サラウンドスピーカー用の壁掛けブラケットはサウンドバー用と同じであり、そのため垂直の穴の間隔もサウンドバー と同じで、取り付け方法も同じです。 2.5A, 15.7" × 2.6" × 3.9" 5.5" × 8.7" × 7.7" 3.2" × 3.5" × 3.1" 12.9"x17.3"x7.5"...
-
Page 21: Manuel D'utilisation
Maintenez cette touche enfoncée pendant 3 secondes pour déconnecter l'appareil actuel et choisir de vous connecter manuellement à un nouvel appareil sur votre téléphone portable / PC / TV (BT ID : Aura A50 Pro). “ ”: Réduction du volume “... - Page 22 ”: EQ RESET “ Appuyez pour restaurer les réglages par défaut de l'EQ. “ ”: Xupmix Xupmix: Appuyez sur cette touche pour activer/désactiver le son Ultimea Xupmix. ”: Augmentation du volume “ “ ”: Diminution du volume ”: Précédent “...
- Page 23 3 CONNECTER À LA TÉLÉVISION VIA HDMI eARC / ARC eARC/ARC eARC HDMI Étape 1: Étape 2: Étape 3: Connectez une extrémité du câble HDMI Puis connectez l'autre extrémité dans le port Appuyez sur le bouton "eARC" de la au port eARC / ARC de votre téléviseur. eARC de la barre de son.
- Page 24 ” de la barre de son ou de la télécommande pour entrer dans le mode d'appairage Bluetooth. Ouvrez les paramètres Bluetooth de votre téléphone, trouvez et sélectionnez “Aura A50 Pro” pour connecter la barre de son. Remarque: si la barre de son est déjà en mode Bluetooth et connectée, appuyez sur le bouton “...
-
Page 25: Installation Murale
8 RECOMMANDATION DE PLACEMENT Surround 360° Pour une meilleure écoute, disposez l'ensemble du système comme indiqué sur l'image ci-dessus. 9 INSTALLATION MURALE Barre de Son 41mm/1.6” 41mm/1.6” 280mm/11” 30mm / 1.2” 6.5mm/0.26" Enceinte Surround Remarque Le support mural utilisé pour les enceintes surround est identique à celui du haut-parleur, donc l'espacement vertical des trous est le même que celui de la barre de son, et la méthode d'installation est également la même. -
Page 26: Elenco Accessori
Premere per passare al canale BT e accedere alla modalità di accoppiamento. Tenere premuto per 3 secondi per scollegare il dispositivo corrente e scegliere di collegarsi manualmente a un nuovo dispositivo sul cellulare / PC / TV (ID BT: Aura A50 Pro). “ ”: Volume giù “... - Page 27 ”: USB Premere per passare al canale USB. ”: RESET EQ “ Premi per ripristinare le impostazioni predefinite dell'EQ. “ ”: Xupmix Xupmix: Premere per attivare/disattivare il suono Ultimea Xupmix. “ ”: Volume su “ ”: Volume giù ”: Precedente “...
- Page 28 3 COLLEGAMENTO ALLA TV VIA HDMI eARC / ARC eARC/ARC eARC HDMI Passo 1: Passo 2: Passo 3: Collegare un'estremità del cavo HDMI alla Collegare quindi l'altra estremità alla porta Premere il pulsante "eARC" sul porta eARC / ARC del televisore. eARC della soundbar.
- Page 29 ” sulla soundbar o sul telecomando per accedere alla modalità di accoppiamento Bluetooth. Aprire le impostazioni Bluetooth del telefono, trovare e selezionare “Aura A50 Pro” per collegare la soundbar. Nota: se è già in modalità Bluetooth e connessa, tenere premuto il pulsante “...
-
Page 30: Installazione A Parete
8 RACCOMANDAZIONE DI COLLOCAMENTO Surround completo a 360° Per una migliore esperienza di ascolto, disponete l'intero sistema come mostrato nella figura precedente. 9 INSTALLAZIONE A PARETE Soundbar 41mm/1.6” 41mm/1.6” 280mm/11” 30mm / 1.2” 6.5mm/0.26" Altoparlante surround Nota Il supporto a parete utilizzato per gli altoparlanti surround è identico a quello del soundbar, quindi lo spaziamento verticale dei fori è... -
Page 31: Manual Del Usuario
Pulse para cambiar al canal BT y entrar en el modo de emparejamiento. Mantenga pulsado durante 3 segundos para desconectar el dispositivo actual y elija conectarse a un nuevo dispositivo manualmente en su teléfono móvil / PC / TV (BT ID: Aura A50 Pro). “ ”: Bajar Volumen “... -
Page 32: Mando A Distancia
Pulse para cambiar al canal USB. ”: REINICIO DE EQ “ Presione para restaurar la configuración predeterminada de EQ. “ ”: Xupmix Xupmix: Presione para activar/desactivar el sonido Ultimea Xupmix. ”: Subir volumen “ ”: Bajar volumen “ ”: Anterior “... - Page 33 3 CONECTE AL TELEVISOR MEDIANTE SALIDA HDMI eARC / ARC eARC/ARC eARC HDMI Paso 1: Paso 2: Paso 3: Conecte un extremo del cable HDMI al A continuación, conecte el otro extremo al Pulse el botón "eARC" del mando a puerto eARC / ARC de su televisor.
- Page 34 ” en la barra de sonido o en el mando a distancia para entrar en el modo de emparejamiento Bluetooth. Abra la configuración de Bluetooth de su teléfono, busque y seleccione “Aura A50 Pro” para conectar la barra de sonido.
-
Page 35: Instalación Mural
8 RECOMENDACIÓN DE COLOCACIÓN Envolvente completo de 360° Para una mejor experiencia de escucha, disponga todo el sistema como se muestra en la imagen superior. 9 INSTALACIÓN MURAL Barra de sonido 41mm/1.6” 41mm/1.6” 280mm/11” 30mm / 1.2” 6.5mm/0.26" Altavoz surround Nota El soporte de montaje en pared utilizado para los altavoces surround es idéntico al del altavoz de sonido, por lo tanto, el espaciado vertical de los agujeros es el mismo que el del soundbar, y el método de instalación también es el mismo. -
Page 36: Declaration Of Conformity
Declare under our sole responsibility that the product EN IEC 62368-1:2020+A11:2020 Trade Mark: ULTIMEA IEC 62321-3-1:2013 Product Name: Aura A50 Pro 5.1 Channel Dolby Atmos Soundbar IEC 62321-4:2013+A1:2017 Model No.: U2523 IEC 62321-5:2013 To which this declaration relates is in conformity with...
Need help?
Do you have a question about the Aura A50 Pro and is the answer not in the manual?
Questions and answers