Advertisement

Available languages

Available languages

INbza022V01_IT
842-005V50
STUFA PER PATIO
PATIO HEATER
IMPORTANTE - CONSERVARE QUESTE INFORMAZIONI PER
CONSULTARLE IN SEGUITO: LEGGERE ATTENTAMENTE
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 842-005V50 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Outsunny 842-005V50

  • Page 1 INbza022V01_IT 842-005V50 STUFA PER PATIO PATIO HEATER IMPORTANTE - CONSERVARE QUESTE INFORMAZIONI PER CONSULTARLE IN SEGUITO: LEGGERE ATTENTAMENTE IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY...
  • Page 2: Istruzioni Di Sicurezza

    ISTRUZIONI DI SICUREZZA SI PREGA DI LEGGERE LE SEGUENTI ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE QUESTA STUFA. PER LA TUA SICUREZZA Se senti l’odore di gas: 1.Chiudere il gas all'apparecchio. 2. Spegnere eventuali fiamme libere. 3.Se l'odore continua ad essere, chiamare il fornitore del gas o il servizio di emergenza.
  • Page 3 AVVERTENZA Leggere le istruzioni prima dell'installazione e dell'uso. -Questo apparecchio deve essere installato e la bombola del gas in stoccaggio secondo le normative. -Non ostruire i fori di ventilazione del bombola . -Non spostare l'apparecchio durante il funzionamento. -Chiudere la valvola della bombola del gas o del regolatore prima di spostare l'apparecchio.
  • Page 4 ATTENZIONE LEGGERE ATTENTAMENTE LE SEGUENTI LINEE GUIDA PRIMA DELL'USO ● Non utilizzare questa stufa all'interno - potrebbe causare lesioni personali o danni alla proprietà. ● Non installare questo apparecchio su veicoli ricreazionali e/o barche. ● L'installazione e la riparazione devono essere eseguite da un tecnico qual- ificato.
  • Page 5 ● Controllare immediatamente la stufa se si verifica una delle seguenti con- dizioni: -La stufa non raggiunge la temperatura richiesta. -Il bruciatore emette uno scoppio durante l'uso (un leggero rumore è normale quando il bruciatore viene spento). -L'odore di gas e la presenza delle fiamme estremamente gialle. ●...
  • Page 6 STAND E POSIZIONE PER LA STUFA • Questa stufa deve essere utilizzata solo all'aperto. Soffitto • I materiali combustibili devono trovarsi ad almeno 100 cm dalla parte superiore e dai lati di questa stufa. • La stufa deve essere posizionata su una superficie piana e stabile.
  • Page 7 HARDWARE Voci Descrizione Qtà Dado flangiato M8 (imballato con parte I) Bullone M8x16 (2 pezzi imballati con la parte I) Dado flangiato M6 Bullone in acciaio inossidabile (preassemblato sulla parte C) Bullone M6x30 Bullone distanziatore Rondella Bullone Post (preassemblato sulla parte F) Vite M6x10 Dado cieco Dado ad alette...
  • Page 8 COMPONENTI Voci Descrizione Qtà Pannello riflettente Riflettore centrale Gruppo del bruciatore Alloggiamento del bombola Asta superiore Asta Inferiore Staffa di supporto Base Gruppo ruote Regolatore (opzionale) Raccordo a vite Tavolino Rondella di serraggio Dado di serraggio...
  • Page 9 A. Costruzione e caratteristiche •Stufa da terrazzo/giardino trasportabile con alloggiamento del bombola •Alloggiamento in acciaio verniciato a polvere o in acciaio inox •Emissione di calore dal riflettore B. Specifiche •Utilizzare solo gas propano, butano o loro miscele. •Potenza massima: 13000 watt •Potenza minimma: 5000 watt •Consumo: CATEGORIA...
  • Page 10: Istruzioni Di Assemblaggio

    ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO Passaggio 1 Capovolgere la base, e poi fissare la ruota (I) alla base (H) utilizzando due dadi flangiati M8 (AA) e due bulloni M8X16 (BB). Fissare tre bracci di ancoraggio (MM) alla base (H) utilizzando sei dadi M6 (OO) e sei bulloni M6X10 (NN).
  • Page 11 ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO Passaggio 4 Mettere l'alloggiamento del bombola sull'asta, e far scorrere l'Alloggiamento del bombola verso il basso. Optionale: Installare il tavolino Far scorrere il dado di fissaggio (N) verso il basso dell'asta (F) con il lato arrotondato rivolto verso il basso.
  • Page 12 ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO Passaggio 6 Rimuovere i quattro bulloni (HH) da l'asta inferiore (F). Inserire il tubo del gas dall'estremità superiore dell'asta inferiore (F). Collega l'asta superiore (E) con l'asta inferiore (F). Serrare le due aste utilizzan- do i quattro bulloni (HH), precedentemente rimossi. Hardware da utilizzare Bullone Post...
  • Page 13 ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO Passaggio 8 Fissare tre bulloni distanziatore (FF) e tre rondelle (GG) al bruciatore (C). Stringere i bulloni distanzia- tore. Far scorrere tre rondelle (GG) sull'estremità filettata del bullone distanziatore. Fissare il gruppo riflettore alla parte superiore del bullone distanziatore (FF) utilizzando tre rondelle (GG) e tre dadi ad alette (KK).
  • Page 14 CONTROLLO DELLE PERDITE DI GAS AVVERTENZA! E’ necessario eseguire un test di tenuta annualmente, e lo fa anche ogni volta che si collega una bombola o si sostituiscono parti del sistema del gas. AVVERTENZA! Non utilizzare mai fiamme libere per verificare la presenza di perdite di gas. Assicurarsi che non vi siano scintille o fiamme libere durante il controllo delle perdite.
  • Page 15: Operazione

    OPERAZIONE Prima di eseguire un test di tenuta, assicurarsi che non possano formarsi scintille e ti trovi in un'area esterna spaziosa. Collegare il bombola del gas propano al regolatore - assicu- rarsi che la valvola sull'apparecchio sia chiusa. spennellare la soluzione di acqua e sapone su tutti i collegamenti.
  • Page 16: Risoluzione Dei Problemi

    RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Problemi Cause Soluzioni Il bruciatore non si accende. L'iniettore del bruciatore è ostruito. Pulire l'iniettore del bruciatore. Chiama il tuo fornitore di gas. La pressione di alimentazione del gas è bassa. La fiamma del bruciatore si spegne subito C'è...
  • Page 17: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE READ THE FOLLOWING INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS HEATER. If you smell gas: 1. Shut off the gas to the appliance. 2. Extinguish any open flame. 3. If the smell continues, call your gas supplier or emergency service. 1.
  • Page 18 WARNING - This appliance must be installed and the gas cylinder stored in accordance to the regulations. - Do not obstruct the ventilation holes of the cylinder. - Do not move the appliance when in operation. - Shut off the valve at the gas cylinder or regulator before moving the appliance.
  • Page 19 CAUTION CAREFULLY READ THE FOLLOWING GUIDELINES BEFORE USE ● Do not use this heater indoors – it could cause personal injury or proper- ty damage. ● Do not install this appliance on recreational vehicles and/or boats. ● Installation and repair should be done by a qualified service person. ●...
  • Page 20 ● Keep the LP regulator/hose assembly away from congested areas, so it cannot be tripped over. ● Ensure that any guard or protective device is on the heater when using. ● Keep away from the heater’s surface to avoid burns and damage to clothes.
  • Page 21 ● This heater must only be used outdoors. ● Combustible materials should be at least 100cm away from the top and sides of this heater. ● Heaters must be place on a flat and firm ground. ● Never use this heater near petrol or other flammable liquids.
  • Page 22 HARDWARE Item Description (packed with part I) M8 Flange Nut (2pcs packed with part I) Bolt M8x16 M6 Flange Nut (pre-assembled on part C) Stainless Steel Bolt Bolt M6x30 Reflector Spacer Washer (pre-assembled on part F) Post Bolt Screw M6x10 Cap Nut Wing Nut Wrench...
  • Page 23 CONTENTS Item Description Reflector Panel Center Reflector Burner Assembly Tank Housing Upper Post Lower Post Support Bracket Base Wheel Assembly Regulator(optional) -23-...
  • Page 24 The appliance requires approved hose in 1.4m length. -24-...
  • Page 25 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 1 Turn the base upside down, then attach the wheel (I) to the base (H) using two M8 flange nuts (AA) and two bolts M8X16 (BB). Attach three anchoring arms (MM) to the base (H) using six M6 nuts (OO) and six bolts M6X10 (NN).
  • Page 26 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 4 Load tank housing onto the post, then slide the tank housing down. Optional: Installing the table Slide fastening nut (N) down the post (F) with the rounded side facing down. Then, slide the tightening spacer (M) down the post (F) with the smaller side facing down.
  • Page 27 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 6 Remove the four bolts (HH) from the lower post (F). Insert the gas hose from the top end of the lower post (F). Connect the upper post (E) to the lower post (F). Tighten the two posts using the four bolts (HH),which were removed prior.
  • Page 28 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 8 Attach three reflector spacers (FF) and three washers (GG) to the burner (C). Tighten the reflector spacers. Slide three washers (GG) over the threaded end of the spacer. Attach the reflector assembly to the top of the spacer (FF) using three washers (GG) and three wing nuts (KK).
  • Page 29: Leak Check

    LEAK CHECK WARNING! A leak test must be performed annually, each time a cylinder is hooked up or if parts of the gas system is replaced. WARNING! Never use an open flame to check for gas leaks. Ensure there are no sparks or open flames when checking for leaks.
  • Page 30: Operation

    OPERATION Before performing a leak test, ensure no sparks can occur and you are in a spacious outdoor area. Connect the propane gas tank to the regulator – ensure the valve on the unit is turned off. Brush the water and soap solution on all connections. Turn the gas supply on –...
  • Page 31 -31-...

Table of Contents