Stahlwerk CUT 60 Pilot Operation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Stahlwerk Manuals
  4. Welding System
  5. CUT 60 Pilot
  6. Operation manual
Stahlwerk CUT 60 Pilot Operation Manual

Stahlwerk CUT 60 Pilot Operation Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Bedienungsanleitung
Operation manual
CUT 60 Pilot
Plasmaschneider
Plasma cutter

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CUT 60 Pilot and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Stahlwerk CUT 60 Pilot

Summary of Contents for Stahlwerk CUT 60 Pilot

  • Page 1 Bedienungsanleitung Operation manual CUT 60 Pilot Plasmaschneider Plasma cutter...
  • Page 4 Visit our YouTube Channel for product videos� Schauen Sie auch auf unserer Facebook Seite vorbei� Visit us on Facebook� Haben Sie schon unseren Instagram Account gesehen? Have you already seen our Instagram account? © 2023 Änderungen vorbehalten Stand 06/2023 4 | www.stahlwerk-schweissgeraete.de...
  • Page 5 Plasmaschneiden � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 17 CUT 60 Pilot IGBT Einführung �...
  • Page 6 Inhaltsverzeichnis 6 | www.stahlwerk-schweissgeraete.de...
  • Page 7 Inhaltsverzeichnis www.stahlwerk-schweissgeraete.de | 7...
  • Page 8 Allgemeine Sicherheitshinweise Allgemeines Danke, dass Sie sich für ein Gerät aus dem Hause STAHLWERK entschieden haben� ® Seit über 25 Jahren steht unser Name für Qualität und Kundenservice. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Wartung� Bitte lesen Sie diese sorgfältig durch und bewahren Sie diese auch für spätere Fragen auf�...
  • Page 9 Bei Verlust oder Unbrauchbarkeit ist diese unverzüglich zu ersetzen� Die Bedienungsanleitungen können beim Hersteller auf Nachfrage angefordert werden. Prüfen Sie das Gerät vor jedem Gebrauch sorgfältig� Stellen Sie sicher, dass es nicht beschädigt oder übermäßig abgenutzt ist� Wichtig: Benutzen Sie niemals beschädigte Geräte. www.stahlwerk-schweissgeraete.de | 9...
  • Page 10 • Schweißen Sie keine beschichteten, verzinkten oder plattierten Materialien� • Verwenden Sie bei Bedarf eine Entlüftungsanlage, bzw� sorgen Sie für eine gute Be- lüftung Ihres Arbeitsplatzes� • Tragen Sie bei Schweißarbeiten eine geeignete Atemschutzausrüstung� • Beachten Sie immer die Sicherheitsdatenblätter für alle zu schweißenden Materialien� 10 | www.stahlwerk-schweissgeraete.de...
  • Page 11 Schutzfilter (geeignet für den Schweißprozess)� • Schützen Sie sich vor den schädlichen Auswirkungen optischer Strahlen auf Augen und Haut, indem Sie geeignete Kleidung tragen� • Verwenden Sie geeignete Raumbegrenzungen oder Abschirmungen, um die Perso- nen im Schweißbereich zu schützen� www.stahlwerk-schweissgeraete.de | 11...
  • Page 12 Das Drehen des Lüfters kann zu Verletzungen führen. • Stecken Sie keine Hände oder feine Gegenstände in die Lüfterabdeckung� • Stellen Sie vor jeder Inbetriebnahme sicher, dass alle Öffnungen und Lüftungen des Geräts frei und unbedeckt sind� 12 | www.stahlwerk-schweissgeraete.de...
  • Page 13 • Nehmen Sie keine selbstständigen Umbauten am Gerät vor. Kontaktieren Sie bei Problemen fachkundiges Personal, z�B� unseren Kundenservice� • Verwenden Sie nur original STAHLWERK Verschleiß- und Ersatzteile� ® • Bei Reinigung, Wartung oder Auswechslung von Verschleißteilen das Gerät stets ab- schalten und vom Stromnetz nehmen�...
  • Page 14 Bei Überschreitung der Einschaltdauer (ED) wird die maximal zulässige Temperatur der Plasmamaschine überschritten, was zu einer Leistungsverringerung oder Beschädigung der Plasmamaschine führen kann� Vermeiden Sie Überlastungen! Starke Überlastung kann die Maschine beschädigen oder die Lebensdauer des Plasmaschneidgeräts verkürzen� 14 | www.stahlwerk-schweissgeraete.de...
  • Page 15 C (Träge) in ausreichender Höhe abgesichert sein� Das Plasmaschneidgerät ist für den Betrieb mit Wechselstrom 400 V / 50 Hz konzipiert. Bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen, stellen Sie sicher, dass der Haupt- schalter des Geräts auf AUS steht! www.stahlwerk-schweissgeraete.de | 15...
  • Page 16 CUT 60 Pilot IGBT Reinigung und Wartung Stellen Sie sicher, dass Schweißspritzer oder andere Verunreinigungen während des Schweißens nicht in das Innere der Plasmamaschine gelangen können� Metallstaub im Gerät kann zu internen Kurzschlüssen auf Platinen und anderen elekt- rischen Bauteilen führen und irreparable Schäden hervorrufen�...
  • Page 17 CUT 60 Pilot IGBT Plasmaschneiden Das Plasmaschneiden ist ein beliebtes Schneidverfahren, um Metalle mittels Stroms und Druckluft voneinander zu trennen. Neben einem Plasmaschneider benötigt man eine Massezange, ein Plasmaschneider Schlauchpaket, Verschleißteile für den Brenner (in der Regel: Elektrode, Düse, Keramikkappe) und einen Druckluftkompressor. Nach Anschluss des Schlauchpakets und des Druckluftkompressors kann die Massezange an dem Werkstück befestigt und das Gerät in Betrieb genommen werden�...
  • Page 18 CUT 60 Pilot IGBT 18 | www.stahlwerk-schweissgeraete.de...
  • Page 19 CUT 60 Pilot IGBT www.stahlwerk-schweissgeraete.de | 19...
  • Page 20 CUT 60 Pilot IGBT CUT 60 Pilot IGBT Der leistungsstarke STAHLWERK CUT 60 Pilot IGBT Plasmaschneider liefert kraftvolle ® 60 Ampere und verfügt über eine präzise Hochfrequenz (HF) Pilotzündung für ein erst- klassiges Zündverhalten. Die Schneidleistung beträgt materialabhängig bis zu 24 mm (Baustahl ST37 bis 24 mm, V2A oder V4A bis 16 mm, Aluminium bis 13 mm).
  • Page 21 CUT 60 Pilot IGBT Inbetriebnahme Zusammenbau Stellen Sie sicher, dass das Gerät beim Zusammenbau nicht am Stromnetz angeschlossen ist! Gerätelemente: Tragegriff Bedienfeld Lüftungsöffnung Anschluss Massezange Anschluss Anschluss Schlauchpaket Schlauchpaket (Luft) (Zündkontakt) Steuerungsleitung Pilotzündung www.stahlwerk-schweissgeraete.de | 21...
  • Page 22 CUT 60 Pilot IGBT Bedienfeld Strom- stärkeregler Display A Überhitzungs-LED Überspannungs-LED Anschluss Plasma Anschluss Anschluss Anschluss Anschluss Plasma- Massezange Schlauchpaket 22 | www.stahlwerk-schweissgeraete.de...
  • Page 23 CUT 60 Pilot IGBT Zusammenbau des Zubehörs P-60 Düse und Elektrode nur leicht (handfest) mit der Zange anziehen� Einige Abbildungen in diesem Handbuch können Details oder Anbauten zeigen, die sich von denen auf Ihrem Gerät unterscheiden. www.stahlwerk-schweissgeraete.de | 23...
  • Page 24 CUT 60 Pilot IGBT Aufbau Wasserabscheider 24 | www.stahlwerk-schweissgeraete.de...
  • Page 25 CUT 60 Pilot IGBT Wasserabscheider ohne Verbindungsschläuche Wasserabscheider mit Verbindungsschläuche Druckluftanschluss Montieren Sie den Wasserabscheider an der Rückseite des Plasmaschneiders� Verbin- den Sie den Druckluftanschluss des Plasmaschneiders mit dem Wasserabscheider (verwenden Sie dazu den mitgelieferten kurzen Verbindungsschlauch mit Schnellkupp- lungsanschlüssen)�...
  • Page 26 CUT 60 Pilot IGBT Abmessungen Zur regelmäßigen Wartung, um das Gehäuse zu öffnen, lösen Sie bitte alle äußeren Schrauben (ggf. auch die Schrauben am Kantenschutz). Einige Abbildungen in diesem Handbuch können Details oder Anbauten zeigen, die sich von denen auf Ihrem Gerät unterscheiden.
  • Page 27 CUT 60 Pilot IGBT www.stahlwerk-schweissgeraete.de | 27...

  • Page 28: Eigenschaften Und Funktionen

    CUT 60 Pilot IGBT Eigenschaften und Funktionen Eigenschaften • Plasmaschneider. Damit lassen sich problemlos alle leitfähigen Metalle z.B. Normstahl, Kupfer, Edelstahl, Messing, Aluminium, Titan usw. schnei- den� • CUT Kontakt. Ein leichtes Streichen über das Werkstück genügt zum Zün- den� Für den Schnitt muss dauerhafter Kontakt zum Werkstück bestehen�...
  • Page 29 CUT 60 Pilot IGBT FAQ und Fehlersuche FAQ PLASMA Das Gerät zündet nicht oder sehr schlecht� Ersetzen Sie die Düsen und Elektroden durch neue und ziehen Sie sie mit einer Zange leicht handfest� Lassen Sie Wasser aus dem Kompressor ab und überprüfen Sie die Montage des Wasserabscheiders�...

  • Page 30: Garantie

    Die Garantie umfasst keine Mängel, die durch Manipulation, Missbrauch oder falsche Handhabung entstehen� Um die Garantie in Anspruch zu nehmen, brauchen Sie nur Ihre Rechnungsnummer� Diese können Sie sich hier _______________________ notieren� Sollten Sie Ihre Rechnungsnum- mer nicht mehr haben, wenden Sie sich an uns� 30 | www.stahlwerk-schweissgeraete.de...
  • Page 31 Ihnen bei Problemen� Gerne können Sie Ihr Gerät nach der ersten Kontakt- aufnahme mit dem Kundenservice zu uns schicken� Im Anschluss erstellen wir Ihnen nach einer eingehenden Analyse einen kostenlosen Kostenvoranschlag für die Repa- ratur� www.stahlwerk-schweissgeraete.de | 31...
  • Page 32 Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, dem öffentlich-recht- lichen Entsorgungsträger oder Ihrer Müllabfuhr� Gerne können Sie Ihr altes Gerät auch bei uns ab- geben� Mit einer sachgemäßen Entsorgung schonen Sie nicht nur die Umwelt, sondern tragen auch zu einer effektiven Nutzung natürlicher Ressourcen bei. 32 | www.stahlwerk-schweissgeraete.de...

  • Page 33: Eu-Konformitätserklärung

    Mainstraße 4 / 53332 Bornheim / Deutschland Gerätebezeichnung CUT Inverter-Schweißstromquelle Modell CUT 60 Pilot IGBT Hiermit erklären wir, dass das oben bezeichnete Gerät in seiner Konzeption und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den grundlegenden Sicher- heitsanforderungen der unten genannten Richtlinien entspricht: •...
  • Page 34 Table of Contents 34 | www.stahlwerk-schweissgeraete.de...

  • Page 35: Table Of Contents

    Plasma cutting � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 45 CUT 60 Pilot IGBT Introduction �...

  • Page 36: General

    General safety instructions General Thank you for choosing an appliance from STAHLWERK . For over 25 years, our name ® has stood for quality and customer service� These operating instructions contain important information on safety, use and mainte- nance� Please read it carefully and keep it for future reference�...

  • Page 37: Disclaimer

    The operating inst- ructions can be obtained from the manufacturer on request� Check the unit carefully before each use� Make sure that it is not damaged or excessi- vely worn� Important: Never use damaged equipment. www.stahlwerk-schweissgeraete.de | 37...
  • Page 38 • If necessary, use a ventilation system or ensure that your workplace is well ventilated� • Wear suitable respiratory protection equipment during welding work� • Always observe the safety data sheets for all materials to be welded� 38 | www.stahlwerk-schweissgeraete.de...
  • Page 39 (suitable for the welding process)� • Protect yourself from the harmful effects of optical beams on eyes and skin by wea- ring suitable clothing� • Use appropriate room enclosures or shielding to protect those in the welding area� www.stahlwerk-schweissgeraete.de | 39...
  • Page 40 • Do not work near the welding power source� Turning the fan may cause injury. • Do not put hands or fine objects into the fan cover� • Before each start-up, make sure that all openings and vents of the unit are free and uncovered� 40 | www.stahlwerk-schweissgeraete.de...
  • Page 41 • Do not make any modifications to the device yourself� In case of problems, contact qualified personnel, e�g� our customer service� • Only use original STAHLWERK wear and spare parts� ® • Always switch off the device and disconnect it from the power supply when cleaning, servicing or replacing wear parts�...
  • Page 42 Make sure there is a solid connection between the plasma machine connector and the plasma cable� A poor connection can cause local heating and burning of the terminal� Check the plasma cable connection regularly to ensure a secure connection� 42 | www.stahlwerk-schweissgeraete.de...
  • Page 43 The plasma cutter is designed for operation with alternating current 400 V / 50 Hz. Before connecting the unit to the mains, make sure that the main switch of the unit is in the OFF position! www.stahlwerk-schweissgeraete.de | 43...

  • Page 44: Cleaning And Maintenance

    Also remove metal dust from the burner regularly, otherwise short circuits and irrepa- rable damage may occur here as well� Regularly check all connecting cables and lines of the plasma machine for damage and replace them if necessary� When cleaning the unit, always disconnect it from the mains first! 44 | www.stahlwerk-schweissgeraete.de...

  • Page 45: Plasma Cutting

    CUT 60 Pilot IGBT Plasma cutting Plasma cutting is a popular cutting method for separating metals from each other using electricity and compressed air� In addition to a plasma cutter, you need a ground clamp, a plasma cutter hose package, consumables for the torch (usually: electrode, nozzle, ceramic cap) and an air compressor�...
  • Page 46 CUT 60 Pilot IGBT 46 | www.stahlwerk-schweissgeraete.de...
  • Page 47 CUT 60 Pilot IGBT www.stahlwerk-schweissgeraete.de | 47...

  • Page 48: Cut 60 Pilot Igbt

    CUT 60 Pilot IGBT CUT 60 Pilot IGBT The powerful STAHLWERK CUT 60 Pilot IGBT plasma cutter delivers a powerful 60 amps and has a precise high-frequency (HF) pilot ignition for first-class ignition beha- viour. Depending on the material, the cutting capacity is up to 24 mm (mild steel ST37 up to 24 mm, V2A or V4A up to 16 mm, aluminium up to 13 mm).

  • Page 49: Commissioning

    CUT 60 Pilot IGBT Commissioning Assembly Make sure that the unit is not connected to the mains during assembly! Unit elements: Carrying handle Control panel Ventilation opening Ground clamp connection Hose assembly Connection hose connection package (air) (ignition contact) Control line pilot ignition www.stahlwerk-schweissgeraete.de | 49...

  • Page 50: Control Panel

    CUT 60 Pilot IGBT Control panel Current control Display A Overheating LED Over current LED Plasma connection Connection Connection Connection Plasma- Ground clamp Hose assembly 50 | www.stahlwerk-schweissgeraete.de...

  • Page 51: Assembling The Accessories

    CUT 60 Pilot IGBT Assembling the P-60 accessories Tighten the nozzle and electrode only slightly (hand-tight) with the pliers� Some illustrations in this manual may show details or attachments that diff er from those on your unit. www.stahlwerk-schweissgeraete.de | 51...

  • Page 52: Water Separator Assembly

    CUT 60 Pilot IGBT Water separator assembly 52 | www.stahlwerk-schweissgeraete.de...
  • Page 53 CUT 60 Pilot IGBT Water separator without connecting hoses Water separator with connecting hoses Water separator with connecting hoses Compressed air connection Mount the water separator on the back of the plasma cutter� Connect the compressed air connection of the plasma cutter to the water separator (use the supplied short con- nection hose with quick coupling connectors)�...

  • Page 54: Dimensions

    CUT 60 Pilot IGBT Dimensions For regular maintenance, in order to open the housing, please loosen all outer screws (if necessary also the screws on the edge protector). Some illustrations in this manual may show details or attachments that differ from those on your unit.
  • Page 55 CUT 60 Pilot IGBT www.stahlwerk-schweissgeraete.de | 55...

  • Page 56: Features And Functions

    CUT 60 Pilot IGBT Features and functions Features • Plasma cutter. All conductive metals, e�g� standard steel, copper, stainless steel, brass, aluminium, titanium, etc� can be cut without any problems� • CUT contact. A light brush over the workpiece is sufficient for ignition� For the cut, there must be permanent contact with the workpiece�...

  • Page 57: Faq And Troubleshooting

    CUT 60 Pilot IGBT FAQ and troubleshooting FAQ PLASMA The unit does not ignite or ignites very badly. Replace the nozzles and electrodes with new ones and tighten them lightly by hand with pliers� Drain water from the compressor and check the assembly of the water separator�...

  • Page 58: Warranty

    The warranty does not cover defects caused by tampering, misuse or mishandling� To make a claim under the guarantee, all you need is your invoice number� You can make a note of this here _______________________ � If you no longer have your invoice number, please contact us� 58 | www.stahlwerk-schweissgeraete.de...

  • Page 59: Warranty Procedure

    Even after the warranty period has expired, we are of course available to help you with any problems� You are welcome to send your device to us after first contacting customer service� After a detailed analysis, we will then provide you with a free estimate for the repair� www.stahlwerk-schweissgeraete.de | 59...

  • Page 60: Disposal

    You are also welcome to return your old device to us� With an appropriate disposal you not only protect the environment, but also contribute to an effective use of natural resources� 60 | www.stahlwerk-schweissgeraete.de...

  • Page 61: Eu Declaration Of Conformity

    Description CUT Inverter welding power source Model CUT 60 Pilot IGBT We hereby declare that the above-mentioned device, in its design and construction as well as in the version placed on the market by us, complies with the essential safety requirements of the directives mentioned below: •...
  • Page 64 STAHLWERK Schweissgeräte GmbH ® Mainstraße 4 53332 Bornheim – Deutschland Tel. +49 228 24 3317 13 info@stahlwerk-schweissgeraete�de...

This manual is also suitable for:

Cut 60 pilot igbt

Table of Contents