Advertisement

Quick Links

Galaxy HE MY23
ISA S.p.A.
www.isaitaly.com
Use and maintenance manual
Galaxy HE MY23
EN
428001613037
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Galaxy HE MY23 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for ISA Galaxy HE MY23

  • Page 1 Galaxy HE MY23 ISA S.p.A. www.isaitaly.com Use and maintenance manual Galaxy HE MY23 428001613037...
  • Page 2: Table Of Contents

    TECHNICAL SPECIFICATIONS - FRONTAL VIEWS 16.2 TECHNICAL PLANS CONTROL PANEL USER INTERFACE - XR77CH 17.1 USER INTERFACE - IR33 17.2 CLEANING 18.1 INTERNAL 18.2 CONDENSER MAINTENANCE 18.3 DEFROST WATER COLLECTION TRAY (IF PRESENT) Use and maintenance manual Galaxy HE MY23 428001613037...
  • Page 3 Notes / warnings Danger: Flammable material Waste disposal Danger: Explosion Recyclable materials Read the manual Sound pressure level Requests for maintenance or operations must be carried out by qualified staff or technical after-sales centres Use and maintenance manual Galaxy HE MY23 428001613037...
  • Page 4: Notes / Warnings

    If lost or destroyed, you can request a copy of the manual from ISA by specifying the exact model, serial number and year of manufacture. The manual reflects the manufacturing technology at the time of supply.The manufacturer reserves the right...
  • Page 5 If lost or destroyed, you can request a copy of the manual from ISA by specifying the exact model, serial number and year of manufacture. The manual reflects the manufacturing technology at the time of supply.The manufacturer reserves the right...
  • Page 6: Risk Of Explosion

    Do not store products containing combustible gaseous propellants and explosive substances in the equipment. ISA uses materials of the best quality and as they enter the company, we constantly monitor their storage the use as part of the manufacturing process to prevent dam- age, deterioration and failure.
  • Page 7: Staff Training

    Before delivery to the customer, specialist technicians must check that the equipment is working properly to ensure that optimum performance is ob- tained. TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS Use and maintenance manual Galaxy HE MY23 428001613037...
  • Page 8: Coolants

    17 m³ for each cooling system present in the room. ATTENTION Maintenance must be carried out by technical personnel that is trained and qualified for interventions on flammable refrigerants. Use and maintenance manual Galaxy HE MY23 428001613037...
  • Page 9: Manufacturer

    Any damage to the appliance detected at the time of delivery due to transport must be reported on the same shipping note to claim compensation from the carrier. The seller cannot be held liable in the event of damage to accepted products due to appliance faults. Use and maintenance manual Galaxy HE MY23 428001613037...
  • Page 10: Identifying The Equipment

    Blowing agent ..Kg ..Kg It contains fluorinated greenhouse gases governed by the Kyoto protocol; hermetically sealed system. TEST CLIMATE CLASSES ( * ) °C % RH °C % RH 32.2 40.6 Use and maintenance manual Galaxy HE MY23 428001613037...
  • Page 11: Safety

    If this occurs, strictly observe the instructions for use of the equipment (remove the damaged packaging from the display and clean with specific products) . Use and maintenance manual Galaxy HE MY23 428001613037...
  • Page 12: Residual Risks

    Generally, untidy deposits of material may constitute a tripping hazard and a total or partial obstruction of emergency exit routes. Ensure operational, transit and escape routes, free from obstacles, and comply with the current regulations. Use and maintenance manual Galaxy HE MY23 428001613037...
  • Page 13: Disposal Of Waste Material

    Further information on the disposal of liquid coolant, oils and other substances is available on the safety data sheet corresponding to the substance itself. In order to dispose of foamed assemblies, remember that the polyurethane foams used are CFC, HFC and HCFC free. Use and maintenance manual Galaxy HE MY23 428001613037...
  • Page 14: Maintenance

    Replacing the power supply cable, plugs and/or electric sockets Routine Maintenance Extraordinary Maintenance Without using tools 2 If present ATTENTION After all maintenance it is mandatory to perform all electrical safety tests in accordance with the IEC EN 50106 Standard. Use and maintenance manual Galaxy HE MY23 428001613037...
  • Page 15: Faults - Technical Assistance - User

    Check that the pin probe is correctly inserted into the core of the product. Use only timed or assisted programs. The pin probe is damaged Contact the Technical Assistance Service for replacement. Use and maintenance manual Galaxy HE MY23 428001613037...
  • Page 16: Technical Assistance

    The appliance, with or without its packaging, should be carefully stored inside warehouses or in areas protected from the weather and from direct sunlight, at a temperature of between 0 and +40°C. +40 °C MAX 0 °C MIN Use and maintenance manual Galaxy HE MY23 428001613037...
  • Page 17: Installation

    Handling of the equipment must only be performed using a forklift truck of adequate power (with respect to the weight of the equipment) operated by qualified personnel: during this operation the equipment must strictly be positioned on the pallet supplied. MinM 1100 Use and maintenance manual Galaxy HE MY23 428001613037...
  • Page 18: Environmental Conditions

    Do not run the electricity cable in passageways. ATTENTION Remember that earthing is necessary and is a requirement imposed by law. Use and maintenance manual Galaxy HE MY23 428001613037...
  • Page 19: Positioning - Levelling

    The equipment can be fitted with height-adjustable feet or pivoting wheels with brakes for floor stabilisation. After positioning, it is essential to stabilise and level the appliance on the floor by acting on the adjustable feet as indicated. Use and maintenance manual Galaxy HE MY23 428001613037...
  • Page 20: Wall Mounting

    13.5 WALL MOUNTING ATTENTION For correct installation, it is essential to respect the distances indicated (mm). Respect the value indicated (100 mm) to optimise performance of the appliance. Use and maintenance manual Galaxy HE MY23 428001613037...
  • Page 21: Ducting

    2 washers 8.4x17x1.5 No. 6 M4.8x25 screws Additional coupling points (only if necessary) 1 M6x80 screw 1 M6 nut No. 1 washer 6.5x14x1.5 No. 2 M6x20 screws No. 2 M6 nuts 2 washer 6.5x14x1.5 Use and maintenance manual Galaxy HE MY23 428001613037...
  • Page 22: Composition

    Remote condensing unit (optional) Control panel Electronic Adjustable display shelves Lighting Vertical LED Closing Double glazed doors Height adjustable feet Handling Swivel casters with brake (optional) Automatic system for condensed water evaporation Plug-in only Use and maintenance manual Galaxy HE MY23 428001613037...
  • Page 23: Use

    The limits indicated refer to a static and evenly distributed load; dynamic overloads due to violent loading operations, which must be avoided for safety reasons, are therefore excluded. ATTENTION It is strictly forbidden to obstruct the ventilation areas as indicated. Use and maintenance manual Galaxy HE MY23 428001613037...
  • Page 24: Brackets

    It is absolutely essential to observe the maximum loads indicated for each shelf. The limits indicated refer to a static and evenly distributed load. 0° 10° P max: 165 Kg/m PF max: 10 Kg/m Use and maintenance manual Galaxy HE MY23 428001613037...
  • Page 25: Technical Specifications

    450 x 1250 450 x 1880 450 x 2500 Depth / Length 505 x 940 505 x 1250 505 x 1880 505 x 2500 Height adjustable feet Swivel casters with brake (optional) Use and maintenance manual Galaxy HE MY23 428001613037...
  • Page 26: Technical Specifications - Frontal Views

    16.1 TECHNICAL SPECIFICATIONS - FRONTAL VIEWS Shoulders Panoramic side walls Blind side walls Use and maintenance manual Galaxy HE MY23 428001613037...
  • Page 27 16.1 TECHNICAL SPECIFICATIONS - FRONTAL VIEWS Shoulders Panoramic side walls Blind side walls Use and maintenance manual Galaxy HE MY23 428001613037...
  • Page 28: Technical Plans

    TECHNICAL PLANS Panoramic Side Walls Blind Side Walls SUPPORT FEET DISCHARGE Ø 25 mm GAS CONNECTION CABLE OUTPUT CONTROL PANEL WHEEL WHEEL WITH BRAKE CUSTOMER SIDE PASSAGE OF PIPES THROUGH THE PLATFORM Use and maintenance manual Galaxy HE MY23 428001613037...
  • Page 29 TECHNICAL PLANS Panoramic Side Walls Blind Side Walls SUPPORT FEET DISCHARGE Ø 25 mm GAS CONNECTION CABLE OUTPUT CONTROL PANEL WHEEL WHEEL WITH BRAKE CUSTOMER SIDE PASSAGE OF PIPES THROUGH THE PLATFORM Use and maintenance manual Galaxy HE MY23 428001613037...
  • Page 30: Control Panel

    Press the key for at least 2 seconds; the SET-POINT will be displayed and the °C LED will start to flash. Use the UP and DOWN ARROW keys to change the value. To save the new set-point, press the SET key or wait 15 seconds to quit programming mode. Use and maintenance manual Galaxy HE MY23 428001613037...
  • Page 31: User Interface - Xr77Ch

    3 seconds, the word "POF" appears. LOCK KEYBOARD Press and hold the keys for a few seconds until the word "POn" appears. To enter the programming function. To exit the programming function. Use and maintenance manual Galaxy HE MY23 428001613037...
  • Page 32 Faulty first evaporator probe Faulty second evaporator probe High temperature alarm Low temperature alarm External alarm External alarm (i1F=bAL) Pressure switch alarm (i1F=PAL) Instrument in stand-by Door open Unlock door Keyboard locked Use and maintenance manual Galaxy HE MY23 428001613037...
  • Page 33 If pressed for more than 1 second, a submenu appears on the display with the HACCP alarm parameters (HA, HAn, HF, HFn). ATTENTION The pressing of each key is signalled by a short, non-deactivatable acoustic signal. Use and maintenance manual Galaxy HE MY23 428001613037...
  • Page 34: User Interface - Ir33

    Assistance (Example EEPROM error malfunction or faults probe) Function Function enabled HACCP HACCP alarm stored not enabled (HA and/or HF) Function acti- Function not acti- Continuous Cycle Function required vated vated Display Use and maintenance manual Galaxy HE MY23 428001613037...
  • Page 35: Cleaning

    Proceed to also clean and disinfect the collection tray. Refit the accessories previously removed. Turn on the equipment. Let the appliance cool down until it reaches the desired temperature before reintroducing foods. Use and maintenance manual Galaxy HE MY23 428001613037...
  • Page 36: Condenser Maintenance

    Clean based on use and as needed and in certain environmental conditions (e.g., high humidity, low environmental temperature, presence of dust, etc.) in order to avoid the incorrect and complete evaporation of the water and/or the presence of unpleasant odours. Sanitise the tray with specific products. Use and maintenance manual Galaxy HE MY23 428001613037...
  • Page 38 ISA S.p.A. via Madonna di Campagna 123 06083 Bastia Umbra (PG) Italy T. +39 075 801 71 Use and maintenance manual E. customerservice@isaitaly.com Galaxy HE MY23 www.isaitaly.com 428001613037...

Table of Contents