Summary of Contents for cecotec POWER ESPRESSO TOUCH COLDBREW
Page 1
P O W E R E S P R E S S O TOUCH COLDBREW Кавоварка еспресо/Кофеварка эспрессо /Espresso coffee machines Інструкція з безпечного використання Инструкция по технике безопасности Safety instructions Інструкція з експлуатації Руководство по эксплуатации Instruction manual...
Page 2
7. Disposal of old electrical має відремонтувати офіційна служба технічної and electronic appliances 8. Technical support and warranty підтримки Cecotec, щоб уникнути будь-якої небезпеки. 9. Copyright - Не намагайтеся відремонтувати прилад самостійно. Зверніться до офіційної служби технічної підтримки Cecotec для отримання консультації.
Page 3
- Цим приладом можуть користуватися люди з - Не використовуйте аксесуари, які не були рекомендовані обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими або надані Cecotec, оскільки вони можуть спричинити здібностями або з браком досвіду та знань, якщо вони травми або пошкодження. перебувають під наглядом або отримали інструкції щодо...
Page 4
кави та ступеня помелу, є її рівномірний розподіл та пресування у фільтрі за допомогою тампера. Необхідно також переконатися, що фільтр завжди чистий і без залишків кави. Примітка: Якщо помел занадто дрібний, кава буде надмірно екстрагована, що призведе до отримання гіркої кави з нерівномірною плямистою пінкою. POWER ESPRESSO TOUCH COLDBREW...
Page 5
конденсату. Для цього спочатку розташуйте парогенератор над піддоном для Коли значок перестане блимати і буде світитися постійно, прилад готовий до крапель, а потім повільно поверніть ручку пари в положення УВІМК. Після очищення приготування кави. парогенератора зупиніть вихід води, повернувши ручку пари в положення ВИМК. POWER ESPRESSO TOUCH COLDBREW...
Page 6
Коли парогенератор очиститься, поверніть ручку пари в положення ВИМК. більше не виходила, і машину можна було знову використовувати для Потім натисніть значок живлення, щоб вимкнути машину, вийміть шнур живлення з приготування кави. розетки та дайте машині охолонути. POWER ESPRESSO TOUCH COLDBREW...
Page 7
якості та кількості (1 столова ложка кави на одну чашка і 2 столові ложки кави на дві чашки). Якщо мелена кава надто велика, екстракція займе більше часу, а якщо вона надто дрібна, це вплине на кількість завареної кави. POWER ESPRESSO TOUCH COLDBREW...
Page 8
проводився кваліфікованим персоналом. Якщо в будь-який момент ви виявите будь-яку проблему з вашим продуктом або матимете будь-які сумніви, не соромтеся зв’язатися з офіційною службою технічної підтримки Cecotec за номером +34 963 210 728. У режимі Вимкніть функцію подачі пари та...
Page 9
напряжению, указанному на паспортной табличке - Не используйте никакие принадлежности, которые не устройства, и что вилка заземлена. были рекомендованы или предоставлены Cecotec, так - Установите прибор на сухую, устойчивую, плоскую, как они могут привести к травмам или повреждению. термостойкую поверхность.
Page 10
Внимание: очистите кофемашину перед первым использованием, чтобы удалить все возможные остатки производства. Налейте воду в резервуар для воды, не превышая отметку «MAX», и установите резервуар для воды в правильное положение. Вставьте портафильтр и фильтр (пустой) на свои места. POWER ESPRESSO TOUCH COLDBREW POWER ESPRESSO TOUCH COLDBREW...
Page 11
фильтре с помощью трамбовки. Также необходимо следить за тем, чтобы фильтр кофе в любое время, нажав на значок еще раз. всегда был чистым и без остатков кофе. СОВЕТ: для достижения наилучших результатов всегда используйте холодную воду. POWER ESPRESSO TOUCH COLDBREW...
Page 12
После того, как машина остынет, поверните ручку подачи пара в положение ВЫКЛ, перестанет мигать и будет гореть постоянно, когда процесс предварительного нагрева чтобы вода больше не выливалась и машину можно было снова использовать для будет завершен, и прибор будет готов к использованию. приготовления кофе. POWER ESPRESSO TOUCH COLDBREW...
Page 13
После того, как пароварка будет очищена, поверните ручку подачи пара в панели управления не положение ВЫКЛ. перестанут мигать и не станут Затем нажмите на значок питания, чтобы выключить машину, отсоедините шнур гореть постоянно. питания от розетки и дайте машине остыть. POWER ESPRESSO TOUCH COLDBREW...
Page 14
и поверните ручку подачи пара в Права интеллектуальной собственности на тексты данного руководства принадлежат нагрева функция положение ВЫКЛ. CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Все права защищены. Содержание этой публикации не подачи пара не может быть полностью или частично воспроизведено, сохранено в поисковой системе, отключается.
Page 15
- Check the power cable regularly for visible damage. If the before cleaning the appliance. cable is damaged, it must be repaired by the official Cecotec - Never leave the device unattended during use. Unplug the Technical Support Service to avoid any type of danger.
Page 16
The graphics in this manual are schematic representations and may not exactly match the device. 2. BEFORE USE Make sure all parts and components are included and in good conditions. If there is any piece missing or in bad conditions, contact the official Cecotec Technical Support Service immediately. Box content Espresso coffee machine...
Page 17
When the icon stops flashing and remains steady, the appliance is ready to brew coffee. If the grind is too coarse, water will quickly pass through the ground coffee without being POWER ESPRESSO TOUCH COLDBREW...
Page 18
The outer housing and the cup-warming tray can be cleaned with a damp, soft cloth. 8. As the steam heats and froths the milk, its volume will increase. When this happens, dip Do not use detergents or abrasive cleaning products. POWER ESPRESSO TOUCH COLDBREW...
Page 19
MAX mark, but without coffee. Repeat the previous steps until there is no amount of coffee brewed. water left in the tank. 10. This will help to remove any residues that may have been left in the water tank. POWER ESPRESSO TOUCH COLDBREW...
Page 20
2. You can only use the steam Cecotec shall be liable to the end user or consumer for any lack of conformity that exists at the well 2. The steam function function when the corresponding...
Need help?
Do you have a question about the POWER ESPRESSO TOUCH COLDBREW and is the answer not in the manual?
Questions and answers