Scheppach HBS30 Translation Of Original Instruction Manual page 57

m AVISO! Esta ferramenta elétrica cria um campo
eletromagnético durante o funcionamento. Esse cam-
po poderá, sob determinadas circunstâncias, afetar
implantes médicos ativos e passivos. Para reduzir o
risco de ferimentos graves ou mortais, recomendamos
às pessoas com implantes médicos que consultem o
seu médico e o fabricante do seu implante antes de
operarem a ferramenta elétrica.
Riscos residuais
A ferramenta elétrica foi produzida de acordo com o
estado da técnica e com as regras de segurança reco-
nhecidas. No entanto, poderão surgir riscos residuais
durante os trabalhos.
• Risco de ferimentos dos dedos e das mãos provo-
cados pela lâmina de serra em execução, devido
ao manuseamento incorreto da peça. Ferimentos
provocados pelo deslizamento da peça, devido à fi-
xação ou manuseamento incorreto, como trabalhos
sem batente.
• Risco de saúde provocado pelas poeiras e aparas
de madeira. Usar equipamento de proteção indivi-
dual necessário, como proteção ocular. Utilizar sis-
tema de exaustão!
• Lesões provocadas por lâmina de serra com defei-
to. Verificar regularmente a integridade da lâmina
de serra.
• Risco de ferimentos nos dedos e nas mãos durante
a troca de lâmina de serra. Usar luvas de proteção
adequadas.
• Risco de ferimentos ao ligar a máquina, provocado
pela lâmina de serra em execução.
• Risco advindo da eletricidade em caso de utilização
incorreta de cabos elétricos.
• Risco de saúde provocado pela lâmina de serra em
execução, em caso de cabelos compridos ou rou-
pas largas. Usar equipamento de proteção pessoal,
como redes de cabelo e vestuário de trabalho ajus-
tado.
• Além disso, poderão existir riscos residuais não
evidentes, apesar de terem sido tomadas todas as
medidas relevantes.
• Os riscos residuais podem ser minimizados, se fo-
rem seguidas as "Indicações de segurança gerais",
a "Utilização correta" e o manual de instruções na
sua generalidade.
112 | PT www.scheppach.com
6. Dados técnicos
Motor de corrente alternada 230 - 240 V ~ 50 Hz
S1* 250 W,
Potência
S2** 30 min 350 W
Velocidade em vazio 1400 min
Comprimento da lâmina de
1400 mm
serra
Largura da fita de serra 3,5 - 12 mm
Largura máx. da lâmina de
12 mm
serra
Velocidade da lâmina de
900 m/min
serra
Altura de corte 0 - 80 mm
Alcance 200 mm
Tamanho da mesa de serrar 300 x 300 mm
Tamanho da mesa com
380 x 300 mm
alargamento mín.
Tamanho da mesa com alar-
535 x 300 mm
gamento da mesa máx.
Mesa inclinável 0° a 45°
Tamanho máx. da peça 400 x 400 x 80 mm
Peso 19 kg
Reservados os direitos a alterações técnicas!
* Modo de operação S1, operação contínua.
** Modo de operação S2, operação de curto prazo
com carga constante; duração da operação nominal
A peça deve ter uma altura mínima de 3 mm e uma
largura mínima de 10 mm.
Os valores de ruído e vibração foram determinados
de acordo com a norma EN 61029.
Nível de pressão sonora L 77,4 dB
pA
Incerteza K 3 dB
pA
Nível de potência sonora L 90,4 dB
WA
Incerteza K 3 dB
pA
Usar proteção auditiva.
O ruído pode causar perda de audição. Valores totais
de vibrações (soma vetorial das três direções) calcu-
lados nos termos da EN 61029.
7. Antes da colocação em
funcionamento
A máquina deve estar estável, ou seja, deve ser apara-
fusada a uma bancada de trabalho ou a uma estrutura
segura. Para este efeito, encontra furos de fixação na
-1
base da máquina.
• A mesa de serrar deve ser montada corretamente
• Antes da colocação em funcionamento, todas as co-
berturas e dispositivos de segurança devem estar
instalados corretamente.
• A lâmina de serra deve poder girar livremente.
• Observar a madeira já processada quando a corpos
estranhos, como por ex. pregos ou parafusos, etc.
• Antes de ligar/desligar, certifique-se de que a lâmi-
na de serra está montada corretamente e as peças
móveis se movem sem problemas.
• Antes de ligar a máquina, verificar se os dados da
placa de características correspondem aos dados
efetivos da rede.
8. Montagem
m ATENÇÃO! Antes de qualquer trabalho de manu-
tenção, transformação e montagem no serrote de fita,
o fio da tomada deve ser desligado.
Ferramenta de montagem
• 1 x Chave de boca tamanho 10/13
• 1 x Chave de sextavado interno tamanho 3
• 1 x Chave de sextavado interno tamanho 4
• 1 x Chave de sextavado interno tamanho 5
• 1 x Chave de fendas
Por motivos técnicos relacionados com o acondiciona-
mento, a mesa de serrar e o alargamento da mesa não
estão montados.
8.1 Montar a mesa de serrar (Fig. 2 - 3)
• Remova a porca de orelhas (21), o punho de fixa-
ção (22), as duas arruelas e a placa de aperto (23).
(Fig. 2)
• Passe a mesa de serrar (7) através da lâmina de
serra (26). Fixe a mesma com a placa (23), as duas
arruelas, a porca de orelhas (21) e o punho de fi-
xação (22) a ambos os parafusos na estrutura da
máquina (18). (Fig. 3)
• Monte o parafuso M6x35 (36) com duas arruelas
espaçadoras (37) e a porca (38) na mesa. (Fig. 3)
8.2 Montagem do alargamento da mesa
(Fig. 4 + 4.1 + 4.2 + 4.3 + 4.4)
• Remova os dois parafusos (39) e as arruelas denta-
das (40) do alargamento da mesa (8). (Fig. 4)
• Faça deslizar o alargamento da mesa (8) sobre a
mesa montada na máquina (7). Certifique-se de
que a alavanca de tensão (10) está aberta (Fig. 4.1
+ 4.2).
• Faça deslizar o alargamento da mesa completa-
mente sobre a mesa (Fig. 4.3), para fixar os dois
parafusos (39) dos dois lados. (Fig. 4.4) Assegure-
-se de que monta os parafusos (39) dos dois lados.
Os dois parafusos servem de limite de extensão do
alargamento da mesa.
8.3 Montar o batente paralelo (Fig. 5)
• Monte o batente paralelo (14), colocando-o atrás e
fixando a alavanca de aperto (42) para baixo.
• Durante a desmontagem, puxe a alavanca de aperto
(42) para cima e retire o batente paralelo (14).
• A força de aperto do batente paralelo pode ser ajus-
tada na porca serrilhada posterior (41).
8.4 Ajuste da largura de corte (Fig. 5 + 5.1)
• Deve-se utilizar o batente paralelo (14) para cortes
longitudinais de peças de madeira.
• Coloque o batente paralelo (14) no carril de guia-
mento (43), à direita ou à esquerda da lâmina de
serra.
• No carril de guiamento para o batente paralelo (43)
encontram-se 2 escalas que indicam a distância en-
tre o carril de batente e a lâmina de serra.
• Ajustar o batente paralelo (14) à medida desejada
no indicador de nível (44) e fixar com a alavanca de
aperto (42) para o batente paralelo (Fig. 5)
8.5 Utilização do alargamento da mesa
(Fig. 6 - 6.2)
• No caso de peças particularmente largas, deve-se
usar sempre o alargamento da mesa (8).
• Desaperte a alavanca de aperto (10) e puxe o alar-
gamento da mesa para fora até que a peça a serrar
possa estender-se sobre o alargamento sem tom-
bar. (Fig. 6.2)
8.6 Aperto da fita de serra (Fig. 1)
m ATENÇÃO! Em caso de paragem prolongada da
serra, a lâmina de serra deve ser relaxada, ou seja,
a tensão da lâmina de corte deve ser verificada antes
de ligar a serra.
www.scheppach.com PT | 113