Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
90370
90371
CONGRATULATIONS
ON YOUR
PIZZA DOOR
USER MANUAL GEBRAUCHSANLEITUNG MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DE USUARIO
BRUKSANVISNING
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUKCJA OBSŁUGI UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
Εγχειρίδιο χρήστη
Navodila za uporabo
1
NEW
MANUALE D'USO BRUGERVEJLEDNING
NOTENDAHANDBÓK KÄYTTÖOHJE
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
Korisnički priručnik
מדריך למשתמש مدختسملا ليلد
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for cozze 90370
Summary of Contents for cozze 90370
- Page 1 90370 90371 CONGRATULATIONS ON YOUR PIZZA DOOR USER MANUAL GEBRAUCHSANLEITUNG MANUEL D’UTILISATION MANUAL DE USUARIO MANUALE D’USO BRUGERVEJLEDNING BRUKSANVISNING NOTENDAHANDBÓK KÄYTTÖOHJE GEBRUIKSAANWIJZING FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV INSTRUKCJA OBSŁUGI UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Εγχειρίδιο χρήστη Korisnički priručnik מדריך למשתמש مدختسملا ليلد Navodila za uporabo...
-
Page 2: Rengøring Og Vedligehold
Brug/Bruk Frontlågen/Ovnsdøren er en flytbar/flyttbar låge/dør til din cozze pizzaovn til udendørs brug. Hvis du bruger frontlågen/ovnsdøren sammen med en cozze pizzaovn til gas / med gass, skal/må du følge brugervejledningen/bruksanvisningen til frontlågen/ovnsdøren, da frontlågen/ovnsdøren er ekstraudstyr til denne pizzaovn. Ved at/å bruge frontlågen/ ovnsdøren kan forvarmningstiden reduceres/reduseres med 20-30%. -
Page 3: Rengöring Och Skötsel
Användning Pizzaugnens lucka är en mobil lucka för din Cozze-utomhuspizzaugn. Om den används tillsammans med Cozze-gaspizzaugn, följ denna instruktion, då luckan är tilläggsutrustning. Genom att använda denna pizzaugnslucka kan du reducera uppvärmningstiden med 20-30 %. -
Page 4: Für Ihre Sicherheit
Gas oder Anzündflüssigkeit neben Ihrer Pizzaofentür liegen. Gebrauch Diese Pizzaofentür ist eine mobile Tür für Ihren Cozze Pizzaofen im Freien. Bei Verwendung zusammen mit einem Cozze Pizzaofen mit Gas befolgen Sie diese Anweisungen, da die Tür eine zusätzliche Ausrüstung ist. Die Verwendung dieser Pizzaofentür während des Aufheizens kann die Aufheizzeit um 20-30 % verkürzen. -
Page 5: For Your Safety
This pizza oven door is a mobile door for your Cozze pizza oven outdoors. When used together with gas cozze pizza oven, follow this instruction as the door is additional equipment. -
Page 6: Fr - Manuel D'utilisation
Cette porte pour four à pizza est une porte mobile pour four à pizza Cozze d’extérieur. Lorsqu’elle est utilisée avec un four à pizza à gaz Cozze, suivre ces instructions car la porte est un équipement supplémentaire. L’utilisation de cette porte pour four à pizza pendant la cuisson peut réduire le temps de cuisson de 20-30 %. -
Page 7: Para Su Seguridad
Esta puerta para horno para pizza es una puerta móvil para su horno para pizza Cozze al aire libre. Si se utiliza junto con el horno de gas para pizzas Cozze, siga estas instrucciones, ya que en ese caso la puerta es un equipo adicional. -
Page 8: Per La Vostra Sicurezza
Questo sportello per fornetto per pizza è uno sportello mobile per il fornetto per pizza Cozze per esterno. Se utilizzato insieme al fornetto per pizza Cozze a gas, seguire queste istruzioni, in quanto lo sportello è un accessorio aggiuntivo. L’uso di questo sportello per fornetto per pizza durante il riscaldamento può... -
Page 9: Pro Vaši Bezpečnost
Použití Tato dvířka pece na pizzu jsou přemístitelná dvířka pro vaši venkovní pec na pizzu Cozze. Při použití s plynovou pecí na pizzu Cozze dodržujte tyto pokyny, protože dvířka jsou doplňkové příslušenství. Používání těchto dvířek pece na pizzu během zahřívání může zkrátit dobu zahřívání... -
Page 10: Az Ön Biztonsága Érdekében
Használat A pizzasütő ajtaja a Cozze pizzasütő kültéri sütőhöz való mobil ajtó. A gázüzemű Cozze pizzasütővel együtt történő használatkor kövesse ezeket az utasításokat, mivel az ajtó annak csak kiegészítő tartozéka. Ha melegítés közben használja ezt a pizza sütő-ajtót, 20-30%-kal lerövidítheti a melegítési időt. - Page 11 Notkun Pítsuofnslokið er laust lok fyrir Cozze-pítsuofn til notkunar utandyra. Þegar lokið er notað með gasknúnum Cozze-pítsuofni skal fylgja þessum leiðbeiningum þar sem lokið er aukabúnaður. Notkun þessa pítsuofnsloks við hitun getur stytt hitunartíma um 20-30%. Það...
-
Page 12: Voor Uw Veiligheid
Laat GEEN brandbare voorwerpen zoals gas of aansteekvloeistof naast uw pizzaovendeur liggen. Gebruik Deze pizzaovendeur is een mobiele deur voor buitengebruik van uw Cozze-pizzaoven Indien samen gebruikt met een Cozze-gas-pizzaoven moet deze gebruiksaanwijzing worden gebruikt, aangezien de deur aanvullende uitrusting is. Gebruik van deze pizzaovendeur tijdens opwarmen kan de verwarmingstijd met 20-30% verlagen. -
Page 13: Sposób Użytkowania
Sposób użytkowania Produkt to przenośne drzwiczki do zewnętrznych pieców do pizzy Cozze. Jeżeli drzwiczki są używane wraz z gazowym piecem do pizzy Cozze, należy postępować zgodnie z tą instrukcją obsługi, ponieważ te drzwiczki są jego wyposażeniem dodatkowym. Zastosowanie tych drzwiczek pieca do pizzy może skrócić czas nagrzewania o 20–30%. Drzwiczki pieca do pizzy NALEŻY koniecznie wymontować, gdy temperatura osiągnie 450°C. -
Page 14: Hr - Korisnički Priručnik
Namjena Poklopac peći za pizzu prijenosni je poklopac za uporabu s peći za pizzu marke Cozze na otvorenom. Kad se upotrebljava zajedno s plinskom peći za pizzu marke Cozze, slijedite ove upute jer je poklopac dodatna oprema. Uporaba ovog poklopca peći za pizzu tijekom zagrijavanja može skratiti vrijeme zagrijavanja za 20 –... -
Page 15: Za Vašo Varnost
Uporaba Vrata pečice za pico so mobilna vrata za uporabo pečice za pico Cozze na prostem. Kadar se vrata uporabljajo skupaj s plinsko pečico za pico Cozze, upoštevajte ta navodila, saj so vrata njena dodatna oprema. - Page 16 .הפיצה במהלך הבישול. אל תשאיר חפצים מסוכנים כגון גז או נוזל תאורה ליד דלת תנור הפיצה שלך השימוש שלך המיועד לשימוש בחוץ. כאשר משתמשים בהCozze דלת זו לטאבון פיצה היא דלת ניידת לטאבון פיצה , עקוב אחר המדריך למשתמש הנוכחי, מכיוון שהדלת היא ציוד נוסף. שימושCozze יחד עם טאבון גז של...
- Page 17 االستخدام cozze الخارجي. عند استخدام هذا الباب مع فرن بيتزاCozze باب فرن البيتزا هذا هو عبارة عن باب متنقل لفرن بيتزا الغازي، اتبع هذه التعليمات ألن الباب عبارة عن جزء إضافي. يمكن أن يؤدي استخدام باب فرن البيتزا أثناء التسخين إلى تقصير...
- Page 19 90370 90371 FIND MORE INSPIRATION ONLINE AT COZZE-PIZZA.COM Manufactured by, Millarco International A/S Rokhøj 26, 8520 Lystrup - Denmark millarco.com cozze-pizza.com...
Need help?
Do you have a question about the 90370 and is the answer not in the manual?
Questions and answers