EN - USER MANUAL Read the instructions for use before using the cart, save them for the future, and observe the safety instructions. Ensure that your cart is properly installed, assembled, maintained and serviced in accordance tothese instructions. Failure to follow these instructions may result in serious bodily injury and/or property damage.
Page 5
DK - BRUGERVEJLEDNING Læs brugervejledningen, før du bruger rullebordet, og gem den til eventuel senere brug. Overhold sikkerhedsforskrifterne. Sørg for at samle og vedligeholde rullebordet som beskrevet i denne brugervejledning. Hvis du ikke følger brugervejledningen, kan det medføre alvorlig tings- eller personskade. Hvis du har spørgsmål vedrørende samling eller brug af rullebordet til pizzaovn, kan du rådføre dig med forhandleren, producenten eller importøren.
SE – BRUKSANVISNING Läs bruksanvisningen innan du använder bordet och spara den för framtida referens samt observera säkerhetsinstruktionerna. Se till att bordet installeras, monteras och underhålls enligt dessa instruktioner. Om dessa instruktioner inte följs kan det leda till allvarliga personskador och/eller materiella skador. Om du har frågor gällande monteringen eller användningen av bordet, rådfråga återförsäljaren, leverantören, tillverkaren eller representant.
Page 7
NO - BRUKSANVISNING Les bruksanvisningen før du bruker bordet, ta vare på den for fremtidig bruk og følg sikkerhetsanvisningene. Kontroller at bordet monteres, brukes og vedlikeholdes i samsvar med denne bruksanvisningen. Hvis bruksanvisningen ikke følges, kan dette føre til alvorlig personskade og/eller materiell skade. Hvis du har spørsmål om montering eller bruk av dette bordet, kan du kontakte forhandleren, leverandøren, produsenten eller importøren.
Page 8
DE - GEBRAUCHSANLEITUNG Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, bevor Sie den Wagen in Gebrauch nehmen und bewahren Sie sie für die Zukunft auf. Beachten Sie außerdem die Sicherheitshinweise. Stellen Sie sicher, dass Ihr Wagen gemäß diesen Anweisungen ordnungsgemäß aufgestellt, zusammengebaut, instandgehalten und gepflegt wird. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu schweren Personen- und/oder Sachschäden führen.
FI - KÄYTTÖOHJE Lue käyttöohjeet ennen vaunun käyttöä, säästä ne tulevaa varten ja noudata turvallisuusohjeita. Varmista, että vaunusi on asianmukaisesti asennettu, koottu, kunnossapidetty ja huollettu näiden ohjeiden mukaisesti. Näiden ohjeiden noudattamatta jättämisestä voi olla seurauksena vakavia ruumiinvammoja ja/tai esinevahinkoja. Jos sinulla on kysyttävää...
PL — Instrukcja obsługi Przed użyciem stolika należy zapoznać się z instrukcją obsługi. Zachować ją do użytku w przyszłości i przestrzegać zasad bezpieczeństwa. Upewnić się, że stolik jest zainstalowany, złożony, konserwowany i serwisowany zgodnie z tymi instrukcjami. Zignorowanie tych instrukcji może doprowadzić do poważnych obrażeń ciała i/ lub uszkodzenia mienia.
FR - MANUEL D’UTILISATION Lisez le mode d’ e mploi avant d'utiliser ce chariot, conservez-le pour le futur et respectez les consignes de sécurité. Vérifiez que votre chariot est correctement installé, assemblé, inspecté et entretenu conformément aux présentes instructions. Le non-respect de ces instructions peut entraîner de graves blessures corporelles et/ou dommages matériels.
Need help?
Do you have a question about the 90352 and is the answer not in the manual?
Questions and answers