Scheppach HS730 Translation Of Original Instruction Manual page 268

Remplacement de l'insert en plastique
Remplacez immédiatement les inserts en plastique
usés ou endommagés (fig. 1, 11).
1. Desserrez les vis de l'insert en plastique et re-
tirez-les.
2. Utilisez un nouvel insert en plastique et vissez-le.
13. Transport
Transport (fig. 9)
Placez la bascule en position de transport et fixez-la
à l'aide du levier à cran (18) (fig. 2)
Pour pouvoir déplacer facilement la scie, basculez-la
sur les roues. Pour ce faire, chargez l'essieu de roue
avec le pied et tirez la machine par la poignée.
Attention ! La scie ne doit être utilisée que lorsque les
quatre pieds sont solidement posés au sol.
14. Stockage
Entreposez l'appareil et ses accessoires dans un en-
droit sombre, sec et à l'abri du gel tout comme inac-
cessible aux enfants. La température de stockage op-
timale est comprise entre 5 et 30 °C. Conservez l'outil
électrique dans l'emballage d'origine.
15. Élimination et recyclage
Consignes relatives à l'emballage
Les matériaux d'emballage sont
recyclables. Merci d'éliminer les
emballages de manière respec-
tueuse de l'environnement.
Consignes relatives à la loi allemande sur les ap-
pareils électriques et électroniques
Les appareils électriques et électroniques
usagés ne doivent pas être jetés avec les
ordures ménagères, mais éliminés séparé-
ment !
• Retirer les piles ou batteries amovibles usagées de
manière non destructive avant de déposer vos dé-
chets électroniques dans un point de collecte ! L'éli-
mination des piles et batteries est réglementée par
la loi allemande sur les piles.
40 | FR
• Les propriétaires et utilisateurs d'appareils élec-
triques et électroniques sont légalement tenus de
les rapporter à l'issue de leur utilisation.
• Il incombe à l'utilisateur final de supprimer ses don-
nées à caractère personnel enregistrées sur l'appa-
reil usagé !
• Le symbole représentant une poubelle barrée signi-
fie que les appareils électriques et électroniques ne
doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.
• Les appareils électriques et électroniques peuvent
être gratuitement déposés :
- Dans les points de collecte et d'élimination pu-
blics (dépôts municipaux p. ex.)
- Dans les points de vente d'appareils électro-
niques (sur place ou en ligne) si le distributeur est
tenu de les reprendre ou propose ce service.
- Vous pouvez déposer jusqu'à trois appareils élec-
troniques usagés dont les bords ne dépassent
pas 25 centimètres de longueur auprès du fabri-
cant ou d'un point de collecte agréé situé près de
chez vous sans acheter de nouvel appareil.
- Pour plus de détails concernant les conditions de
reprise des fabricants et distributeurs, contactez
le service client correspondant.
• En cas de livraison d'un nouvel appareil électro-
nique à un consommateur privé par le fabricant, le
fabricant peut accepter de reprendre l'appareil élec-
tronique usagé gratuitement sur demande de l'utili-
sateur final. Pour en être sûr, contactez le service
client du fabricant.
• Ces déclarations ne s'appliquent qu'aux appareils
vendus et installés dans les pays membres de
l'Union européenne et visés par la directive euro-
péenne 2012/19/UE. D'autres dispositions d'élimi-
nation des appareils électriques et électroniques
usagés peuvent s'appliquent dans les pays hors de
l'Union européenne.
www.scheppach.com