Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
FOLDABLE BOOT PROTECTION
SKLÁDACÍ OCHRANA ZAVAZADLOVÉHO PROSTORU
FALTBARER SCHUTZ FÜR DEN KOFFERRAUM
Kodiaq (NS, PS)
User manual | Uživatelský návod | Benutzerhandbuch
Karoq (NU)
Superb (NZ)
Order number | Objednací číslo | Bestellnummer
Octavia (NX, PV)
565 061 164, 57H 061 164, 57A 061 164, 3P0 061 164, 5E3 061 164, 5LA 061 164
Enyaq (5A)
Výrobce/Hersteller/Maker: Škoda Auto a.s
tř. Václava Klementa 869 Mladá Boleslav II, 293 01 Mladá Boleslav, Czech Republic
infoline@skoda-auto.cz
Advertisement
Related Manuals for Skoda 565 061 164
Summary of Contents for Skoda 565 061 164
- Page 1 Superb (NZ) Order number | Objednací číslo | Bestellnummer Octavia (NX, PV) 565 061 164, 57H 061 164, 57A 061 164, 3P0 061 164, 5E3 061 164, 5LA 061 164 Enyaq (5A) Výrobce/Hersteller/Maker: Škoda Auto a.s tř. Václava Klementa 869 Mladá Boleslav II, 293 01 Mladá Boleslav, Czech Republic...
- Page 2 A4 a,b A5 a,b A8 a,b...
- Page 3 OR / NEBO / ODER...
- Page 4 OR / NEBO / ODER...
- Page 6 Foldable boot protection (hereinafter referred to as Protection) is intended Part name Position for the following vehicles: Foldable boot protection Kodiaq (NS) order no. 565 061 164 Shorter cord with 2 eyelets * Longer cord with 3 eyelets * Kodiaq (PS) order no. 57H 061 164 Karoq (NU) order no.
- Page 7 tension of the cables according to the nature of the transported objects. necessary to remove the transported objects and release the protection If necessary, it is possible to connect velcro‘s in the rear part of the from the anchor points. protection (A8b) at the loading edge of the vehicle luggage compartment.
- Page 8 Kusů Pozice vozy: Skládací ochrana zavazadlového prostoru Kratší šňůrka s 2 oky * Kodiaq (NS) obj. číslo 565 061 164 Delší šňůrka s 3 oky * Kodiaq (PS) obj. číslo 57H 061 164 Karoq (NU) obj. číslo 57A 061 164 * U modelů...
- Page 9 možné spojit suché zipy v zadní části ochrany (A8b) u nákladové hrany Při použití ochrany je znesnadněn přístup pod podlahu zavazadlového zavazadlového prostoru vozu. Rozepnutím zipů (A11) na předním přehozu prostoru, vždy je nutné převážené předměty vyjmout a ochranu uvolnit (A2) lze podle potřeby přední...
- Page 10 Der faltbare Schutz für den Kofferraum (im Weiteren nur der Fahrzeugen gehen Sie ähnlich vor und wählen Sie entsprechende Kofferraumschutz genannt) ist für folgende Fahrzeuge bestimmt: Haltepunkte. Kodiaq (NS) Art.Nr. 565 061 164 Abb. 1 - Inhalt des Kits Kodiaq (PS) Art.Nr. 57H 061 164 Karoq (NU) Art.Nr.
- Page 11 Den Kofferraumschutz in den Kofferraum hineinlegen und die unteren – Wartungs- und Insta ndhaltungshinweise für Karabiner vorne (A5a) an den Ösen oder Schnuren (C) befestigen (Abb. 5). den Kofferraumschutz Die hinteren Karabiner hinten (A5b) an den Ösen oder Schnuren (B) –...
- Page 12 Posición destinada a los siguientes vehículos: Protección del maletero plegable Kodiaq (NS) número de pedido 565 061 164 Cordón más corto con 2 bucles * Kodiaq (PS) número de pedido 57H 061 164 Cordón más largo con 3 bucles * Karoq (NU) número de pedido 57A 061 164...
- Page 13 sujeción adecuados, por ejemplo, a los ganchos para fijar el sistema de Siga siempre las instrucciones para el transporte seguro del equipaje, redes (Fig. 7). Cualquiera de los bucles creados a lo largo de la longitud consulte el Manual de uso del vehículo. de las cuerdas se puede utilizar para la fijación según sea necesario.
- Page 14 La protection pliable du coffre à bagages (ci-après seulement la protection) Fig. 1 - contenu du kit est destinée aux voitures: Kodiaq (NS) n° de commande 565 061 164 Nom de la pièce Nbre de pièces Position Kodiaq (PS) n°...
- Page 15 Attachez les mousquetons arrière inférieurs (A5b) aux œillets ou cordons cette fonction et ne constitue aucun défaut - la garantie ne s’applique pas – (B) (Fig. 5). aux dommages ayant leur origine dans l’usure normale de la protection. Avancez légèrement les appuie-têtes des sièges arrière, tirez à travers –...
- Page 16 Quantità Posizione destinata ai seguenti veicoli: Protezione vano bagagli pieghevole Kodiaq (NS) n. d‘ordine 565 061 164 Corda più corta con 2 occhielli * Kodiaq (PS) n. d‘ordine 57H 061 164 Corda più lunga con 3 occhielli * Karoq (NU) n.
- Page 17 Fissare le corde di fissaggio superiori (A4 a, b) a punti di fissaggio adatti, ad nel manuale d‘uso del veicolo. – esempio ai ganci per il fissaggio della rete (fig. 7). Per il fissaggio utilizzare uno Le chiusure a velcro della protezione possono danneggiare il tessuto della degli occhielli lungo le corde, se necessario.
- Page 18 Antal st. Position modellerna: Fällbart bagagerumsskydd Kortare snöre med 2 öglor * Kodiaq (NS) best. nr. 565 061 164 Längre snöre med 3 öglor * Kodiaq (PS) best. nr. 57H 061 164 Karoq (NU) best. nr. 57A 061 164 * Hos modellerna Superb (NZ), Octavia (NX, PV) och Enyaq (5A) ingår Superb (NZ) best.
- Page 19 snörenas längd. Spänningen av snoddarna väljs efter de transporterade Skyddets kardborreband kan orsaka skador på nätsystemets tyg, se föremålens egenskaper. Efter behov är det möjligt att fästa därför till att dra nätet utom kardborrebandens räckhåll eller använd kardborrebanden i skyddets bakre del (A8b) vid bagageutrymmets andra slitstarkare föremål (band, snoddar, …).
- Page 20 De opvouwbare bagageruimtebeschermer (verder genoemd beschermer) is bestemd voor volgende voertuigen: Afb. 1 - inhoud van de set Kodiaq (NS) bestelnr. 565 061 164 Kodiaq (PS) bestelnr. 57H 061 164 Naam van het onderdeel Aantal Positie Karoq (NU) bestelnr.
- Page 21 karabijnhaken (A5a) aan de ogen of koorden (C) (afb. 5). Gebruiks- en onderhoudsinstructies voor de Bevestig de onderste achterste karabijnhaken (A5b) aan de ogen of – beschermer koorden (B) (afb. 5). De hoofdsteunen van de achterstoelen een beetje uittrekken, de rubberen –...
- Page 22 Składana ochrona bagażnika (dalej tylko ochrona) jest przeznaczona do Rys. 1 - zawartość kompletu pojazdów: Kodiaq (NS) nr zamówieniowy 565 061 164 Nazwa części Sztuk Pozycja Kodiaq (PS) nr zamówieniowy 57H 061 164 Składana ochrona do bagażnika...
- Page 23 Górne sznurki do mocowania (A4a, b) umocować do odpowiednich Rzepy ochrony mogą spowodować uszkodzenie tkaniny systemu – punktów mocowania, np. do haczyków do mocowania systemu siatkowego, dlatego należy dbać prowadzenie siatek poza siatkowego (rys. 7). Do umocowania można według potrzeby zasięgiem rzepów lub użyć...
- Page 24 Názov dielu Kusov Pozícia vozidlá: Skladacia ochrana batožinového priestoru Kodiaq (NS) obj. číslo 565 061 164 Kratšia šnúrka s 2 okami * Kodiaq (PS) obj. číslo 57H 061 164 Dlhšia šnúrka s 3 okami * Karoq (NU) obj. číslo 57A 061 164 * V prípade modelov Superb (NZ), Octavia (NX, PV) a Enyaq (5A) šnúrky nie...
- Page 25 predmetov. Podľa potreby je možné spojiť suché zipsy v zadnej časti predmety vybrať a ochranu uvoľniť z úchytov. ochrany (A8b) pri nakladacej hrane batožinového priestoru vozidla. Do ochrany nevkladajte predmety s ostrými hranami, nevystavujte ju Rozopnutím zipsov (A11) na prednej prikrývke (A2) možno podľa potreby pôsobeniu chemikálií...
- Page 26 конфигурациях (вариант пола, 5 сидений и т. п.) и при использовании предназначен для автомобилей: других автомобилей действуйте аналогичным образом и выберите Kodiaq (NS) номер для заказа 565 061 164 подходящие точки крепления. Kodiaq (PS) номер для заказа 57H 061 164 Karoq (NU) номер...
- Page 27 (нижние застежки-липучки находятся сверху) и передний клапан (A2) Сверните вкладыш (шаг 1) в показанном направлении (рис. 10), – также перегните внутрь вкладыша (см. рис. 1 и 2). положите его свернутым (шаг 2) к грузовой кромке багажного Поместите вкладыш в багажник и прикрепите нижние передние отделения...
- Page 28 Az alkatrész neve Darabszám Pozíció gépjárművek számára készült: Összecsukható csomagtartóvédő Kodiaq (NS) rend. szám 565 061 164 Rövidebb zsinór 2 fűzőlyukkal Kodiaq (PS) rend. szám 57H 061 164 Hosszabb zsinór 3 fűzőlyukkal * Karoq (NU) rend. szám 57A 061 164 * A Superb (NZ), Octavia (NX, PV) és Enyaq (5A) modellek esetében a...
- Page 29 pl. a hálórendszer fűzőlyukaihoz (7. ábra). A rögzítéshez szükség szerint A védő tépőzárai károsíthatják a hálórendszer szövetét, ezért tartsa használható a zsinórok mentén létrehozott fűzőlyukak bármelyike. A távol a hálókat a tépőzártól, vagy használjon más, tartósabb eszközöket kötelek megfeszítését a szállított tárgyak jellegétől függően válassza (hevedereket, köteleket, stb.).
- Page 30 și să alegeți punctele de fixare adecvate. RO Protecție pliabilă portbagaj Fig. 1 - conținutul setului Protecția pliabilă pentru portbagaj (denumită în continuare protecție) este destinată vehiculelor: Kodiaq (NS) nr. comandă 565 061 164 Denumire piesă Bucăți Poziție Kodiaq (PS) nr. comandă 57H 061 164 Protecție pliabilă...
- Page 31 Trageți puțin afară tetierele banchetelor dorsale, trageți peste acestea deplasării. Obiectele depuse liber pot cauza deteriorarea protecției. De – chingile de gumă (A6) ale husei frontale (A2) și apoi reglați tetierele în aceea obiectele trebuie puse cât mai aproape de spătarele banchetelor poziția cerută...
- Page 32 RO - Informaţiile privind datele tehnice, construcţia, dotarea, materialele, garanţiile şi aspectul exterior se referă la momentul prezentării instrucţiunilor de montaj pentru tipărire. Fabrică îşi rezervă dreptul de a face schimbări (inclusiv schimbarea parametrilor tehnici cu schimbările măsurilor pentru diferitele modele). Nr. 565 061 164, 57H 061 164, 57A 061 164, 3P0 061 164, 5E3 061 164, 5LA 061 164 / 12.2024 Construction Number/ Konstrukční číslo/ Konstruktionsnummer: 565 863 086, 57H 863 086, 57A 863 086, 3P0 863 086, 5E3 863 086, 5LA 863 086 www.skoda-auto.com...
Need help?
Do you have a question about the 565 061 164 and is the answer not in the manual?
Questions and answers