Page 1
TechnicalSupport and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support BELT GRINDER KNIFE JIG We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 2
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS Thank you for using this product. In order to make sure that you can operate the machine correctly, read this instruction carefully before operation and keep it properly for future reference. Please be sure to read the precautions and safety rules in this page to ensure your safe use.
Page 4
Assemble 1. Out of the box to take out the equipment 2. Hold your hands - 3 -...
Page 5
3. Select the appropriate hole position to screw in the bolt and secure the blade blank in place together with the bolt on the swimming nut. 4. Rotate the handle screw counterclockwise to release the protractor - 4 -...
Page 6
5. Adjust the copper nut with an open wrench and observe the scale on the protractor to rotate the panel of the grinding angle holder to the desired angle 6. Rotate the handle screw clockwise to lock the protractor. Start grinding the blade, if the Angle is not ideal, repeat steps 4 to 6.
Page 7
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Page 8
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Page 9
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support GABARIT D E C OUTEAU P OUR P ONCEUSE À B ANDE Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Page 10
Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique www.vevor.com/support Il s 'agit d e l a n otice d 'utilisation o riginale. V euillez l ire a ttentivement t outes l es i nstructions d u m anuel ...
Machine Translated by Google AVERTISSEMENTS E T P RÉCAUTIONS D E S ÉCURITÉ Nous v ous r emercions d 'avoir u tilisé c e p roduit. A fin d e v ous a ssurer q ue v ous p ouvez u tiliser l e Pour ...
Page 12
Machine Translated by Google Assembler 1. S ortir l 'équipement d e l a b oîte 2. T enez v os m ains 3 ...
Page 13
Machine Translated by Google 3. S électionnez l a p osition d u t rou a ppropriée p our v isser l e b oulon e t f ixer l a l ame brute e n p lace a vec l e b oulon s ur l 'écrou d e n atation. 4. ...
Page 14
Machine Translated by Google 5. A justez l 'écrou e n c uivre a vec u ne c lé o uverte e t o bservez l 'échelle s ur l e r apporteur p our f aire pivoter l e p anneau d u s upport d 'angle d e m eulage à l 'angle s ouhaité 6. ...
Page 15
Machine Translated by Google Fabricant : S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, shanghai 2 00000 C N. Importé e n A US : S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREET E ASTWOOD N SW 2 122 A ustralie Importé ...
Page 16
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Page 17
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support VORRICHTUNG FÜR MESSER FÜR BANDSCHLEIFMASCHINE Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. "Sparen Sie die Hälfte", "Halber Preis" oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Einsparungen, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den...
Page 18
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen im Handbuch vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unseres Benutzerhandbuchs vo Das Aussehen des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technik- oder Software-Updates zu unserem Produkt gibt.
Page 19
Machine Translated by Google SICHERHEITSHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt verwenden. Um sicherzustellen, dass Sie das Maschine richtig, lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise und Hinweise sorgfältig durch. Regeln auf dieser Seite, um Ihre sichere Verwendung zu gewährleisten.
Page 20
Machine Translated by Google Montieren 1. Aus der Box, um die Ausrüstung herauszunehmen 2. Halte deine Hände - 3 -...
Page 21
Machine Translated by Google 3. Wählen Sie die entsprechende Lochposition zum Einschrauben der Schraube und fixieren Sie den Blattrohling gemeinsam mit der Schraube an der Schwimmmutter. 4. Drehen Sie die Griffschraube gegen den Uhrzeigersinn, um den Winkelmesser freizugeben - 4 -...
Page 22
Machine Translated by Google 5. Stellen Sie die Kupfermutter mit einem Gabelschlüssel ein und beobachten Sie die Skala auf dem Winkelmesser, um die Platte des Schleifwinkelhalters in den gewünschten Winkel zu drehen. 6. Drehen Sie die Griffschraube im Uhrzeigersinn, um den Winkelmesser zu verriegeln. Beginnen Sie mit dem Schleifen der Klinge.
Page 23
Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Vertreter der EG...
Page 24
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Page 25
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support DISPOSITIVO PER COLTELLI PER SMERIGLIATRICE A NASTRO Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo un stima dei risparmi che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi di punta e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
Page 26
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Ci scusiamo ma non vi informeremo più se saranno disponibili aggiornamenti tecnologici o software per il nostro prodotto.
Machine Translated by Google AVVERTENZE E PRECAUZIONI DI SICUREZZA Grazie per aver utilizzato questo prodotto. Per assicurarti di poter utilizzare il macchina correttamente, leggere attentamente queste istruzioni prima dell'uso e conservarle correttamente per riferimento futuro. Si prega di assicurarsi di leggere le precauzioni e le norme di sicurezza regole in questa pagina per garantire un utilizzo sicuro.
Page 28
Machine Translated by Google assemblare 1. Fuori dagli schemi per estrarre l'attrezzatura 2. Tieni le mani - 3 -...
Page 29
Machine Translated by Google 3. Selezionare la posizione del foro appropriata per avvitare il bullone e fissare la lama grezza in posizione insieme al bullone sul dado girevole. 4. Ruotare la vite della maniglia in senso antiorario per rilasciare il goniometro - 4 -...
Page 30
Machine Translated by Google 5. Regolare il dado di rame con una chiave aperta e osservare la scala sul goniometro per ruotare il pannello del supporto dell'angolo di rettifica all'angolazione desiderata 6. Ruotare la vite della maniglia in senso orario per bloccare il goniometro. Iniziare ad affilare la lama, se l'angolo non è...
Page 31
Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Magonza Landstr.69, 60329 Rappresentante della CE...
Page 32
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Page 33
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support Plantilla p ara c uchillas p ara a filar c intas Seguimos c omprometidos a b rindarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Page 34
Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica www.vevor.com/support Estas s on l as i nstrucciones o riginales. L ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el m anual ...
Page 35
Machine Translated by Google ADVERTENCIAS Y P RECAUCIONES D E S EGURIDAD Gracias p or u tilizar e ste p roducto. P ara g arantizar q ue p ueda u tilizarlo máquina c orrectamente, l ea a tentamente e stas i nstrucciones a ntes d e u tilizarla y c onsérvelas correctamente ...
Page 36
Machine Translated by Google Armar 1. S acar e l e quipo d e l a c aja 2. S ostén t us m anos 3 ...
Page 37
Machine Translated by Google 3. S eleccione l a p osición a decuada d el o rificio p ara a tornillar e l p erno y a segurar la h oja e n b lanco e n s u l ugar j unto c on e l p erno e n l a t uerca f lotante. 4. ...
Page 38
Machine Translated by Google 5. A juste l a t uerca d e c obre c on u na l lave a bierta y o bserve l a e scala e n e l t ransportador p ara girar e l p anel d el s oporte d el á ngulo d e e smerilado h asta e l á ngulo d eseado. 6. ...
Page 39
Machine Translated by Google Fabricante: S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: S huangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, baoshanqu, s hanghai 2 00000 C N. Importado a A US: S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREET E ASTWOOD N SW 2 122 A ustralia Importado ...
Page 40
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Page 41
Machine Translated by Google Certyfikat wsparcia technicznego i gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support PRZYRZĄD DO NOŻA SZLIFIERKI TAŚMOWEJ Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub jakiekolwiek inne podobne wyrażenia używane przez nas oznaczają wyłącznie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu do głównych marek i niekoniecznie oznacza to, że obejmuje wszystkie kategorie oferowanych przez nas narzędzi.
Page 42
To jest oryginalna instrukcja, przed rozpoczęciem użytkowania należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Przepraszamy, ale nie będziemy Cię już więcej informować, jeśli w naszym produkcie pojawią się...
Page 43
Machine Translated by Google OSTRZEŻENIA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Dziękujemy za korzystanie z tego produktu. Aby mieć pewność, że możesz go obsługiwać, przed przystąpieniem do użytkowania maszyny należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją właściwie do wykorzystania w przyszłości. Upewnij się, że przeczytałeś środki ostrożności i zasady bezpieczeństwa zasady na tej stronie, aby zapewnić...
Page 44
Machine Translated by Google Gromadzić się 1. Wyjmij sprzęt z pudełka 2. Trzymaj ręce - 3 -...
Page 45
Machine Translated by Google 3. Wybierz odpowiednie położenie otworu, aby wkręcić śrubę i zabezpieczyć ostrze za pomocą śruby na nakrętce pływackiej. 4. Obróć śrubę uchwytu przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aby zwolnić kątomierz. - 4 -...
Page 46
Machine Translated by Google 5. Wyreguluj nakrętkę miedzianą za pomocą klucza płaskiego i obserwuj skalę na kątomierzu, aby obrócić panel uchwytu kątownika szlifierskiego do żądanego kąta. 6. Obróć śrubę uchwytu zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zablokować kątomierz. Rozpocznij szlifowanie ostrza, jeśli kąt nie jest idealny, powtórz kroki od 4 do 6. - 5 -...
Page 47
Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, Kalifornia 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Przedstawiciel UE...
Page 48
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
Page 49
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support MESJIG VOOR BANDSLIJPMES Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden...
Page 50
Dit is de originele instructie, lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om onze gebruikershandleiding op een duidelijke manier te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen.
Machine Translated by Google VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN EN VOORZORGSMAATREGELEN Bedankt voor het gebruiken van dit product. Om er zeker van te zijn dat u de machine correct gebruikt, lees deze instructie zorgvuldig door voordat u de machine bedient en bewaar deze voor toekomstige referentie. Zorg ervoor dat u de voorzorgsmaatregelen en veiligheidsmaatregelen leest regels op deze pagina om uw veilige gebruik te garanderen.
Page 52
Machine Translated by Google Monteren 1. Uit de doos om de apparatuur eruit te halen 2. Houd je handen vast - 3 -...
Page 53
Machine Translated by Google 3. Selecteer de juiste positie voor het gat waarin u de bout wilt schroeven en bevestig het bladblank samen met de bout op de drijvende moer. 4. Draai de schroef van de handgreep tegen de klok in om de gradenboog los te maken - 4 -...
Page 54
Machine Translated by Google 5. Stel de koperen moer af met een steeksleutel en kijk naar de schaal op de gradenboog om het paneel van de slijphoekhouder naar de gewenste hoek te draaien 6. Draai de schroef van de hendel met de klok mee om de gradenboog te vergrendelen. Begin met het slijpen van het blad, als de hoek niet ideaal is, herhaal dan stappen 4 tot 6.
Page 55
Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STRAAT EASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC-REP Mainzer Landstr.69, 60329...
Page 56
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Page 57
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support BANDSLIPSKNIV JIG Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "Halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar endast en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss.
Page 58
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
Page 59
Machine Translated by Google SÄKERHETSVARNINGAR OCH FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER Tack för att du använder den här produkten. För att vara säker på att du kan använda maskinen korrekt, läs denna instruktion noggrant före användning och behåll den korrekt för framtida referens. Var noga med att läsa försiktighetsåtgärderna och säkerheten regler på...
Page 60
Machine Translated by Google Montera 1. Ur kartongen för att ta ut utrustningen 2. Håll dina händer - 3 -...
Page 61
Machine Translated by Google 3. Välj lämpligt hålläge för att skruva i bulten och fäst bladämnet på plats tillsammans med bulten på simmuttern. 4. Vrid handtagsskruven moturs för att frigöra gradskivan - 4 -...
Page 62
Machine Translated by Google 5. Justera kopparmuttern med en öppen skiftnyckel och observera skalan på gradskivan för att rotera panelen på slipvinkelhållaren till önskad vinkel 6. Vrid handtagsskruven medurs för att låsa gradskivan. Börja slipa bladet, om vinkeln inte är idealisk, upprepa steg 4 till 6. - 5 -...
Page 63
Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC REP Mainzer Landstr.69, 60329...
Page 64
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
Need help?
Do you have a question about the VV-JG-02 and is the answer not in the manual?
Questions and answers