Advertisement

Quick Links

LTN 50 RA
Installation guide

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LTN 50 RA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SOMFY LTN 50 RA

  • Page 1 LTN 50 RA Installation guide...
  • Page 2 Somfy hereby declares that this product conforms to the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/CE. A Declaration of Conformity is available at www.somfy.com/ce. Usable in EU, CH and NO. Images are not contractually binding Damaged electric products and batteries should not be disposed of with normal household waste.
  • Page 3: Table Of Contents

    • Any use outside the sphere of application specified by Somfy is not approved. Such use, or any failure to comply with the instructions given herein will invalidate the warranty, and Somfy refuses to accept liability. 2.2. Specific safety advice...
  • Page 4: Installation

    Ø>47mm 4. WIRINg Ø>47mm 1) Cut off the mains power supply. 2) Connect the motor according to the infor- mation in the table below: Neutral Blue Live Brown Live Black Earth Yellow/Green © 2013 Somfy SAS. All rights reserved. 10/2013...
  • Page 5: Commissioning

    • If the shade raises from the right-hand side of the motor head, press the white button to unlock it: the upper end limit is set. © 2013 Somfy SAS. All rights reserved. 10/2013...
  • Page 6: Operation

    Verify: Verify: • The wiring of the motor. • The operation of end-limits during the motor • The power supply specifications. rotation. • The compatibility of the control. • The crown is properly fitted to the tube. • The heat generated (wait for the cooling of the • The end-limits of the motor are properly motor). adjusted. • That the shade is within the recommended weight limit. 8. TECHNICAL dATA Power supply 220V-50Hz Operating temperature - 20°C to + 50°C Protection rating IP 44 © 2013 Somfy SAS. All rights reserved. 10/2013...
  • Page 7: 安全须知

    2. 安全须知 2.1. 安全与责任 (建议法务部门确认以下内容) • Somfy产品必须由专业的安装人员安装。 • 安装前,请检查该产品与相关设备及附件是否兼容。 • 此指南描述了如何安装,调试和使用本产品。 • 此外,安装必须符合现行标准,并遵从所在国家法规。同时告知用户产品的日常使用及维护。 • Somfy不认可任何超出Somfy规定适用范围的使用。不遵照本指南,将使Somfy的质保和责任自动 失效。 2.2. 特别安全建议 除了本指南中描述的安全说明之外,还请务必遵守随附的文档“应遵守的安全说明”中列出的 说明。 1) 在执行任何维修操作之前,先关闭电机电源 为免损坏产品: 关闭 2) 严禁将电机浸入液体中浸泡! 3) 严禁敲打电机! 4) 严禁将电机从高处摔落! 5) 严禁在电机上钻孔! 6) 避免在成品结冰时运行 7) 严禁将两个控制点连接到一台电机上 8) 严禁将两台电机连接到一个控制点上 © 2013 Somfy SAS. All rights reserved. 10/2013...
  • Page 8: 准备电机

    2) 在位于L-15±3mm的地方用4个直径为5mm的自工 螺丝或4个直径为4.8mm的钢制铆钉将驱动轮和卷管固 定。 注意:螺丝或铆钉只能咬到到驱动轮上,而不能 固定在电机上。 Ø>47mm 3.4. 把电机与卷管装上支架 如有必要,将支架接口拧到电机上 1) 将有电机的卷管安装到尾插支架上(c)。 2) 将装有电机的卷管安装到电机头支架上(d)。安装止 动环(e)。 Ø>47mm Ø>47mm 4. 接线 Ø>47mm 1) 切断电源 2) 按照下面表格中的指示接线。: 零线 蓝色 火线 棕色 火线 黑色 底线 黄/绿色 © 2013 Somfy SAS. All rights reserved. 10/2013...
  • Page 9: 检查运行方向

    1) 拆下限位保护盖 同时按下白色和黄色按钮。 2) 打开电源 3) 按控制开关的上键: a) 如果卷帘上行,如(a),运行方向是正确的:则参见 《设置限位》 b) 如果卷帘下行,如(b),运行方向是错误的:则继续 下一步骤。 4) 切断电源。对调电机的两根火线。。 5) 接通电源。按上键来检查运行方向是否改变成功 5.2. 设置限位 上限位和下限位的设置不分先后顺序 5.2.1. 上限位设置 a. 按上键,卷帘往上运行 b. 当卷帘运行到需要的上限位时,按“停止”键。 从电机头方向看 • 如果卷帘从电机头的左边升起,按黄色按钮,上限位 设置完成 • 如果卷帘从电机头的右边升起,按白色按钮,上限位 设置完成 © 2013 Somfy SAS. All rights reserved. 10/2013...
  • Page 10: 故障排除

    电机过早停止 检查: 检查: • 电机的接线是否正确。 • 电机运行过程中,限位的工作情况。 • 电源是否正确。 • 限位轮正确的安装在卷管上。 • 控制器是否兼容。 • 电机限位设置正确 • 是否热保护(等待电机冷却)。 • 卷帘重量在建议的限制范围内。 8. 技术参数 额定电源 220V-50Hz 工作温度 -20 ℃ ~ +50 ℃ 防护等级 IP 44 © 2013 Somfy SAS. All rights reserved. 10/2013...
  • Page 12 SOMFY Predstavništvo United Arab Emirates: Jeddah : Tel: +61 (2) 8845 7200 Somfy France Tel: 00381 (0)25 841 510 Somfy Gulf Jebel Ali Free Tel: +966 2 69 83 353 Tel. : +33 (0) 820 374 374 Zone Austria: Singapore:...

Table of Contents