Dualit Pod Machine Instruction Manual page 42

ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD
LEA TODAS LAS
INSTRUCCIONES
ANTES DE USAR EL
APARATO.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES PARA
EVENTUALES CONSULTAS.
AVISOS
IMPORTANTES
• E
STE PRODUCTO REQUIERE
SU ATENCIÓN. No lo deje fuera
de vigilancia durante el uso,
desenchúfelo después de cada uso
(si el electrodoméstico se deja en
funcionamiento o enchufado y fuera
de vigilancia, podría producirse un
incendio).
• E
ste electrodoméstico no deberá ser utilizado
por niños menores de 8 años ni por personas
con discapacidades generalizadas y complejas.
Tampoco podrá ser utilizado por niños de
entre 8 y 14 años ni personas con capacidades
físicas, sensoriales o mentales disminuidas o sin
experiencia ni conocimientos, a menos que lo
hagan bajo una adecuada vigilancia o hayan sido
instruidos sobre cómo emplearlo de manera
segura y comprendan los riesgos que entraña su
uso. Se requiere estrecha vigilancia para utilizar
todo electrodoméstico en la presencia de niños.
Los niños deben ser vigilados a fin de asegurarse
de que no jueguen con el electrodoméstico. No
permita que los niños se ocupen de la limpieza y
el mantenimiento de este aparato a menos que
sean mayores de 8 años y lo hagan debidamente
vigilados. Mantenga este electrodoméstico y
el cable fuera del alcance de niños menores
de 8 años. Riesgo de incendio, descarga
eléctrica, quemaduras y lesiones
personales.
• E
ste aparelho destina-se exclusivamente a
uso doméstico em interiores. Se o aparelho
for utilizado incorretamente ou para fins
profissionais ou semiprofissionais, ou caso não
seja utilizado em conformidade com estas
instruções, a Garantia perde a validade e a Dualit
recusa qualquer responsabilidade pelos danos
causados. Riesgo de incendio, descarga
eléctrica, quemaduras y lesiones
personales.
S
eguridad eléctrica
• A
ntes de enchufarlo, compruebe que el
voltaje indicado en la etiqueta de características
coincide con el de la red eléctrica. Riesgo de
descarga eléctrica e incendio.
• N
o conecte nunca un aparato a una toma de
corriente que tenga otros aparatos conectados,
o a una toma de corriente con funciones
adicionales, como enchufes USB, amplificadores
de wifi incorporados, wifi/bluetooth remoto o
funciones similares de conmutación inteligente.
De lo contrario, podrá provocar una sobrecarga,
disparar el interruptor del circuito o quemar
un fusible. Riesgo de descarga eléctrica
e incendio o daño a una toma de
corriente y enchufe. Preferentemente, la
toma de corriente debe estar protegida por
un dispositivo de corriente residual (Residual
Current Device, RCD).
• A
fin de evitar riesgos eléctricos, incendios o
lesiones, no sumerja el cable de corriente, el
enchufe o el aparato en agua o en ningún otro
líquido. Riesgo de descargas eléctricas.
• N
OTA: Todo enchufe cortado del cable
de alimentación debe ser desechado
inmediatamente. Insertar un enchufe separado
del cable en una toma de corriente representa
un peligro. Riesgo de descarga eléctrica e
incendio.
• N
o utilice ningún electrodoméstico con un
cable o enchufe dañado, ni después de que haya
sufrido fallos o cualquier tipo de daño. Riesgo
de descarga eléctrica e incendio.
• P
or motivos de seguridad, el cable de
alimentación deberá ser reemplazado por
Dualit o por un técnico autorizado de Dualit si
presenta daños o signos de desgaste. Para ello,
llame al teléfono de atención al cliente de Dualit
al +44 (0)1293 652500. Riesgo de descarga
eléctrica e incendio.
• A
DVERTENCIA: este electrodoméstico debe
tener conexión a tierra.Riesgo de descarga
eléctrica e incendio.
• N
unca toque el cable de alimentación con
las manos mojadas. Riesgo de descargas
eléctricas.
• E
l cable de alimentación proporcionado es
corto a fin de reducir el riesgo de enredarse o
tropezarse que existiría con un cable más largo.
Riesgo de lesiones y descargas eléctricas.
• N
o permita que el cable toque superficies
calientes, ni que cuelgue del borde de una mesa
o encimera. Riesgo de descarga eléctrica e
incendio.
• A
segúrese de que el cable o el enchufe no
estén en contacto con superficies calientes ni
mojadas. Riesgo de descargas eléctricas.
42