Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Xiaomi mi Electric Scooter 5 Max
Summary of Contents for Xiaomi mi Electric Scooter 5 Max
- Page 1 T2356（西规） PVT.0 20240913 重要信息说明书 张紫安 吴东东 20240910 吴东东 20240910 40150500000577 封面 157g 金东太空梭哑粉纸，覆哑膜，内页 68g 晨鸣云镜，胶装 Pantone Cool Gray 11C 图片调整为单色 140*140mm, 长宽公差各 ±0.5mm 认证要求： 测试标准：包装指令 94/62/EC...
- Page 2 Electric Scooter 5 Max Important Information · Información importante sobre el Xiaomi Electric Scooter 5 Max · Informações importantes sobre a Trotinete elétrica Xiaomi 5 Max ·...
-
Page 3: Table Of Contents
Thank you for choosing Xiaomi Electric Scooter 5 Max. The product is a recreational device. Xiaomi Inc. hopes that you enjoy a safe riding experience. Contents Safety Instructions Care & Maintenance Copyright Statement Trademark Statement Personal Information Statement Product Statement... -
Page 4: Safety Instructions
· · regulations regarding electric scooters. Xiaomi Communications Co., Ltd. shall not be liable for any financial losses, get off to walk along with the scooter. physical injuries, accidents, legal disputes and other interest conflicts resulted from actions that violate user This appliance contains batteries that are only replaceable by skilled persons. -
Page 5: Care & Maintenance
– Please contact an authorized repairer if the product is still under manufacturer guarantee. You can ask for the list of the discarded and replaced by a new one. Should you have questions, you can contact Xiaomi's customer service available at authorized repairers to the customer service available at www.mi.com. - Page 6 1 year 3 years The expected service life for Xiaomi electric scooters is 3 years, and the expected mileage is 10000 km. When the scooter Tool: 14 mm T-handle socket wrench (the is used for more than 3 years or the total riding mileage exceeds 10000 km, it is recommended to have it serviced at an tool needs to be prepared by the user).
-
Page 7: Copyright Statement
If the supply cord is damaged, contact our after-sales support department if you are in doubt. For details about collection, storage and use of user data, see the privacy policy of Xiaomi Inc. at Recharge the scooter in time to avoid damaging the battery. A fully-charged scooter can remain on in standby mode for ·... - Page 8 Check the tire pressure at least twice a month or every time you ride a long distance to avoid instability, accidents, and destination and the time you expect to return. · tire damage. Be aware of the height added by your helmet and by standing on your scooter. Be careful when you ride indoors, through ·...
-
Page 9: Regulatory Compliance Information
Restriction of Hazardous Substances Directive (RoHS) This Xiaomi Communications Co., Ltd. product, with included parts (cables, cords, and so on) meets the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment 2011/65/EU Annex II and its amendment Directive (EU) 2015/863. -
Page 10: Safety Warning
Products which were not duly imported and/or were not duly manufactured by Xiaomi and/or were not duly acquired from Xiaomi or a Xiaomi’s official seller are not covered by the present warranties. As per applicable law you may benefit from... -
Page 11: Instrucciones De Seguridad
IMPORTANTE Lea atentamente esta información y guárdela Gracias por elegir el Xiaomi Electric Scooter 5 Max. El producto es un dispositivo de entretenimiento. Xiaomi Inc. espera que disfrute de una experiencia de conducción segura. para futuras consultas. Para un manual electrónico detallado, vaya a Tabla de contenidos... -
Page 12: Cuidado Y Mantenimiento
Conducir a alta velocidad o a una velocidad que no sea la indicada ni la adecuada para la situación (malas condiciones Antes de utilizar el patinete, asegúrese de que tiene suficiente batería. De lo contrario, recárguela. · · climatológicas o de superficie, etc.) puede provocar una pérdida de estabilidad y de control. Para reducir los riesgos, Cuando pase por zonas designadas para peatones que tienen prioridad de paso según las leyes, como pasos de ·... - Page 13 – Si tiene alguna pregunta, puede ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente de Xiaomi disponible en Nota: Un patinete eléctrico completamente cargado puede permanecer encendido en modo de espera durante unos 120 a www.mi.com. 180 días. El chip inteligente incorporado mantendrá un registro de los informes de carga y descarga. Los daños provocados por tiempos prolongados de descarga son irreversibles y no los cubre la garantía limitada.
- Page 14 1 año 3 años La vida útil esperada para los scooters eléctricos Xiaomi es de 3 años, y el kilometraje esperado es de 10 000 km. Si el Herramienta: Llave de tubo con scooter se utiliza durante más de 3 años o el kilometraje total supera los 10 000 km, se recomienda llevarlo a un taller mango en T de 14 mm (la herramienta debe autorizado.
-
Page 15: Declaración De Copyright
No cargue el producto si el conector está mojado. Para cargar el producto, inserte el cable de energía en una toma de · son marcas registradas de Xiaomi Inc. Todos los derechos reservados. Otras marcas comerciales corriente correcta (100-240 V / 50-60 Hz) y manténgalo alejado de niños, mascotas y materiales inflamables. - Page 16 otras personas. direcciones permitidas por las normas de tráfico o que estén especificadas por el gobierno y las leyes locales. Asegúrese de que la presión del neumático esté dentro del rango especificado en la tabla de parámetros. Tener una Deténgase cuando vea una señal de Stop o un semáforo. Bájese lentamente y observando el tráfico. Recuerde que ·...
-
Page 17: Información Sobre El Cumplimiento De La Normativa
Información sobre el cumplimiento de la normativa Conozca y cumpla las leyes pertenecientes al lugar donde conduce el patinete. · Si necesita reparar o realizar pruebas en el patinete, o si este tiene errores o alguna avería, así como si necesita ·... -
Page 18: Declaración De Conformidad De La Ue
Xiaomi o a un vendedor oficial de Xiaomi no están cubiertos por las presentes garantías. De acuerdo con la ley aplicable, usted puede beneficiarse de las garantías del minorista no oficial que vendió el producto. Por lo tanto, Xiaomi le invita a que Advertencia de seguridad se ponga en contacto con el minorista al que compró... - Page 19 No. 399, Shengxun Road, Zhili Town, Wuxing District, Huzhou City, Zhejiang Province, P. R. China – Nombre y dirección del representante del fabricante (en su caso): Xiaomi Spain Technology Spain SL. / Calle orense 70, El abajo firmante garantiza la durabilidad de los componentes y que en el diseño de los sistemas y elementos del vehículo planta 8va, oficina derecha, Madrid, Spain.
- Page 20 – Razón social y dirección del fabricante/representante autorizado: Huzhou Luxshare Precision Industry Co., Ltd. / No. 399, Shengxun Road, Zhili Town, Wuxing District, Huzhou City, Zhejiang Province, P. R. China – Nombre y dirección del representante del fabricante (en su caso): Xiaomi Spain Technology Spain SL. / Calle orense 70, planta 8va, oficina derecha, Madrid, Spain.
- Page 21 FICHA REDUCIDA DE CARACTERÍSTICAS GENERALES (Reverso) Versiones Dimensiones BASTIDOR: Tipo: N/A SUSPENSIÓN: Delantera: ZL-T2356-01-00 Trasera: ZL-T2356-02-00 - A.- Distancia entre ejes TRANSMISIÓN: Tipo: N/A - B.- Longitud total 1196 MOTOR: Marca: DAAO Tipo: TD023 Potencia nominal (W): 400 Tensión de trabajo: 48V Número de serie: TD023************* - C.- Anchura total Asistente marcha atrás: N/A...
-
Page 22: Resolución De Posibles Problemas
– Aportar breve descripción identificando los posibles escenarios en los que pueda aparecer un paro en el sistema debido a Resolución de posibles problemas una emergencia/fallo y sus estrategias. – Identificación y ubicación de luces/reflectores. – Declaración responsable anti-manipulación (se adjunta plantilla). Definiciones conceptos. Ficha Reducida. Código de error Posible causa Solución... -
Page 23: Instruções De Segurança
IMPORTANTE! Leia atentamente e mantenha este documento Obrigado por escolher Trotinete elétrica Xiaomi 5 Max. O produto é um dispositivo recreativo. A Xiaomi Inc. deseja-lhe uma experiência de circulação segura. para referência futura. Para consultar o manual detalhado online, visite Índice... -
Page 24: Cuidados E Manutenção
· – Caso tenha alguma dúvida, pode entrar em contacto com o serviço de apoio ao cliente da Xiaomi, disponível em www. Quando passar por um local designado para peões em que estes tenham direito de passagem, tal como uma passadeira, ·... - Page 25 Xiaomi. Qualquer contacto de água com a bateria poderá danificar o circuito interno, causar risco de incêndio ou mesmo ·...
- Page 26 3 anos A vida útil esperada para as trotinetes elétricas Xiaomi é de 3 anos e a quilometragem esperada é de 10000 km. Quando a trotinete for usada por mais de 3 anos ou a quilometragem total de condução exceder 10000 km, recomenda-se que seja Ferramenta: chave de caixa em T de 14 mm (a ferramenta terá...
-
Page 27: Declaração De Direitos De Autor
Não carregue o produto quando a tomada estiver molhada. Para carregar o produto, introduza o cabo de alimentação · são marcas comerciais da Xiaomi Inc. Todas as outras marcas registadas aqui mencionadas podem ser na tomada correta (100-240 V/50-60 Hz) e mantenha-o fora do alcance de crianças, animais de estimação e materiais marcas registadas dos seus respetivos proprietários. - Page 28 Verifique sempre a trotinete antes de cada utilização. Certifique-se de que não existem peças soltas ou danificadas. esgoto, linhas férreas, construções, destroços, entre outros. · Olhe à sua volta antes e durante a circulação e travagens de forma a evitar danos físicos, danos no ambiente envolvente Circule em faixas designadas para ciclistas ou pela berma da estrada sempre que possível.
-
Page 29: Informação Sobre O Cumprimento Da Regulamentação
De acordo com a Diretiva europeia 2006/66/CE e com a alteração 2013/56/UE, as baterias e acumuladores são A Xiaomi não deve ser responsabilizada quanto a reclamações, responsabilidades ou perdas derivadas da violação das identificados para indicar se foram recolhidos separadamente, ou se foram reciclados no fim de vida útil. A disposições anteriores por parte do cliente. -
Page 30: Aviso De Segurança
Diretiva relativa à restrição de substâncias perigosas (RoHS) Este produto da Xiaomi Communications Co., Ltd., com as partes incluídas (cabos, cordas e entre outros) cumprem a restrição da utilização de determinadas substâncias perigosas em equipamentos elétricos e eletrónicos no Anexo II... -
Page 31: Aviso De Garantia
Xiaomi, os serviços de pós-venda deverão ser limitados ao país ou região da compra original. Em conformidade com a garantia do cliente, dentro do permitido por lei, a Xiaomi irá, a seu próprio critério, reparar, substituir ou reembolsar o produto. - Page 32 Illustrations of product, accessories, and user interface in the user manual are for reference purposes only. Actual product and functions may vary due to product enhancements. For further information, please go to www.mi.com Manufacturer: Xiaomi Communications Co., Ltd. Address: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, 100085, China Made in China Las ilustraciones del producto, los accesorios y la interfaz de usuario del manual de usuario son solo para fines de referencia.
Need help?
Do you have a question about the mi Electric Scooter 5 Max and is the answer not in the manual?
Questions and answers