Scheppach ROBOCUT XL600 Operating And Safety Instructions Manual page 2

DE AT
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
GB
Before reading, unfold the page with the illustrations and then familiarise yourself with all the functions of the unit.
NL
Vouw voor het lezen de pagina met de afbeeldingen uit en maak u vervolgens vertrouwd met alle functies van het apparaat.
SI
Pred branjem razgrnite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave.
EE
Voltige enne lugemist joonistega lehekülg lahti ja tutvuge seejärel seadme kõigi funktsioonidega.
LT
Prieš skaitydami atlenkite puslapį su paveikslėliais ir tada susipažinkite su visomis įrenginio funkcijomis.
LV
Pirms sākat lasīt, atšķiriet lappusi ar attēliem un pēc tam iepazīstieties ar visām ierīces funkcijām.
SE
Vik upp sidan med bilderna innan du börjar läsa och bekanta dig sedan med alla maskinens funktioner.
FI
Käännä ennen lukemista kuvat sisältävä sivu auki ja tutustu sitten laitteen kaikkiin toimintoihin.
FR
Avant de commencer la lecture, ouvrez la page avec les illustrations et familiarisez-vous avec toutes les fonctions du produit.
HR
Prije čitanja rasklopite stranicu sa slikama, a zatim se upoznajte sa svim funkcijama proizvoda.
DE Bedienungs- und Sicherheitshinweise
GB Operating and Safety Instructions
NL Gebruiks- en veiligheidsvoorschriften
SI Napotki za upravljanje in varnost
EE Käsitsus- ja ohutusjuhised
LT Naudojimo ir saugos nurodymai
LV Lietošanas un drošības norādījumi
SE Manövrerings- och säkerhetsanvisningar
FI Käyttö- ja turvaohjeet
FR Consignes d'utilisation et de sécurité
HR Upute za rukovanje i sigurnosne napomene
Seite 01
Page 20
Pagina 37
Stran 54
Lk 71
Puslapis 87
Lappuse 104
Sida 121
Sivu 138
Page 154
Stranica 172