Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
ICON MICROPROCESSOR KNEE
QUICK SETUP GUIDE
microprocessor knee
DOMESTIC
quick setup guide
kurzanleitung zur einrichtung • guía de configuración rápida •
guide d'installation rapide • guida di installazione rapida

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ICON ODYSSEY IQ and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for College Park ICON ODYSSEY IQ

  • Page 1 ICON MICROPROCESSOR KNEE QUICK SETUP GUIDE microprocessor knee DOMESTIC quick setup guide kurzanleitung zur einrichtung • guía de configuración rápida • guide d’installation rapide • guida di installazione rapida...
  • Page 2: Pre-Installation Checklist

    Note: It is strongly recommended that you set up the app and verify Odyssey iQ foot function prior to your patient’s appointment. Download Stride Studio app Landing Screen College Park’s Stride Studio App is The landing screen allows you to available for both iOS & Android devices.
  • Page 3 Prosthetist Login Register When using the app for the Register for an account by first time, clinicians must completing the mobile registration register for an account. form in the app Select “Register” ODYSSEY IQ SETUP Power on the Odyssey iQ Foot Press and hold the power button for 3 seconds.
  • Page 4: Pair Device

    PAIR DEVICE Enable Bluetooth Begin Bluetooth Pairing Go to Settings on the phone or tablet, then tap Bluetooth. The foot must be paired to the Stride Studio app when it is used Log into Stride Studio app for the first time. Select “Connect Launch the Stride Studio app and log New Device”, and a list of available in.
  • Page 5 The Odyssey iQ foot is ready for patient fitting. Remember to charge the battery fully before delivering the prosthesis. 1171 QS ODIQ 241112 COLLEGE PARK INDUSTRIES, INC 27955 College Park Dr. Warren, MI 48088 USA 800.728.7950 | 586.294.7950 | college-park.com EMERGO EUROPE Westervoortsedijk 60, 6827 AT Arnhem, The Netherlands...
  • Page 6 ODYSSEY IQ MIKROPROZESSOR FUSS KURZANLEITUNG ZUR EINRICHTUNG ANMERKUNG: Der Akku wird mit einer Teilladung (bis zu 30 %) geliefert. Wir empfehlen, es vor dem Gebrauch zu 100 % aufzuladen. CHECKLISTE VOR DER INSTALLATION DEUTSCH Der Odyssey iQ Microprocessor Fuß ist vollständig montiert und wird vor dem Versand elektronisch getestet. WAS BEFINDET SICH IN DER SCHACHTEL: HARDWARE : BEDIENUNGSANLEITUNGEN:...
  • Page 7 Anmeldung Registrieren für Prothetiker Registrieren Sie sich für ein Konto, indem Sie das mobile Wenn Sie die App zum Registrierungsformular in der ersten Mal verwenden, App ausfüllen. müssen Sie sich für ein Konto registrieren. Wählen Sie „Registrieren“. ODYSSEY IQ EINRICHTUNG Einschalten des Odyssey iQ Fußes Halten Sie die Ein-/Aus-Taste für 3 Sekunden gedrückt.
  • Page 8 GERÄTEKOPPLUNG Aktivieren Sie Bluetooth Beginnen Sie die Gehen Sie auf dem Telefon oder Tablet Bluetooth Kopplung zu Einstellungen und tippen Sie dann auf Bluetooth. Der Fuß muss mit der Stride Studio Bei der Stride App gekoppelt werden, wenn er Studio-App einloggen zum ersten Mal verwendet wird.
  • Page 9: Herzlichen Glückwunsch

    App ein obligatorisches Trainingsvideo ab. Es gibt einen kurzen Überblick über die physische Einrichtung und Programmierung des Fußes. Es ist auch später über College Park Campus zugänglich. Anmerkung: Dieses Video wird nur abgespielt, wenn der Prothetiker zum ersten Mal einen Fuß...
  • Page 10 GUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA DEL PIE CON MICROPROCESADOR ODYSSEY IQ AVISO: La batería se envía con una carga parcial (hasta un 30 %). Recomendamos cargar la batería al 100 % antes de su uso. LISTA DE VERIFICACIÓN PREVIA A LA INSTALACIÓN ESPAÑOL El pie con microprocesador Odyssey iQ está...
  • Page 11 Inicio de sesión Registrarse de ortopedistas Regístrese para obtener una cuenta completando el formulario de Al utilizar la aplicación por inscripción para teléfonos móviles primera vez, los médicos en la aplicación deben registrarse para obtener una cuenta. Seleccione “Registrarse” CONFIGURACIÓN DE ODYSSEY IQ Encendido del pie Odyssey iQ Mantenga presionado el botón de encendido durante 3 segundos.
  • Page 12: Activar Bluetooth

    EMPAREJAMIENTO DEL DISPOSITIVO Activar Bluetooth Comenzar el Vaya a Configuración en su teléfono emparejamiento o tablet; luego, presione el ícono con Bluetooth de Bluetooth. Iniciar sesión en la Se debe emparejar el pie con la aplicación Stride Studio aplicación Stride Studio cuando se Inicie la aplicación Stride Studio utiliza por primera vez.
  • Page 13 Este es un breve resumen de la configuración física y la programación del pie. También es accesible después a través de College Park Campus. Nota: Este video solo se reproducirá la primera vez que el ortopedista configure el pie.
  • Page 14 GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE DU PIED À MICROPROCESSEUR ODYSSEY IQ REMARQUE : la batterie est expédiée partiellement chargée (30 % maximum). Nous recommandons de la charger à 100 % avant de l’utiliser. LISTE DE CONTRÔLE PRÉALABLE À LA MISE EN PLACE FRANÇAIS Le pied à microprocesseur Odyssey iQ est entièrement assemblé et fait l’objet de tests électroniques avant son expédition. CONTENU DE LA BOÎTE : MATÉRIEL : MANUELS D’INSTRUCTIONS :...
  • Page 15 Connectez-vous en Créez un compte tant que prothésiste   Créez un compte en remplissant le formulaire d’inscription mobile Lorsqu’ils utilisent dans l’application. l’application pour la   première fois, les cliniciens doivent créer un compte. Sélectionnez « Register »   (Créer un compte). CONFIGURATION DU PIED ODYSSEY IQ Allumez le pied Odyssey iQ Appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le enfoncé...
  • Page 16 APPAIRAGE DU DISPOSITIF Activez le Bluetooth  Lancez l’appairage Accédez aux paramètres de votre Bluetooth téléphone ou tablette, puis appuyez sur Bluetooth. Le pied doit être appairé à l’application Stride Studio lors de sa première Connectez-vous utilisation. Sélectionnez « Connect à l’application Stride Studio New Device » (Connecter un nouveau Lancez l’application Stride Studio et dispositif) et une liste de dispositifs connectez-vous.
  • Page 17 Si vous configurez un pied Odyssey iQ pour la première fois, l’application affichera une vidéo de formation obligatoire. Il s’agit d’un bref aperçu de la configuration physique et de la programmation du pied. Vous pourrez également y accéder prochainement via le College Park Campus.
  • Page 18: Contenuto Della Confezione

    Nota: è fortemente consigliato di configurare l’app e verificare il funzionamento di Odyssey iQ foot prima dell’appuntamento con il paziente. Scarica l’app Stride Studio Schermata di destinazione L’App Stride Studio di College Park è disponibile per i dispositivi iOS La schermata di destinazione e Android. Scarica Stride Studio dall’Apple consente di selezionare il profilo App Store o da Google Play Store.
  • Page 19 Accesso protesista Registrati Quando si usa l’app per Creare un account completando il la prima volta, i medici modulo di registrazione per dispositivi devono registrarsi mobili nell’app e creare un account. Selezionare “Registrati” CONFIGURAZIONE DI ODYSSEY IQ Accensione dell’Odyssey iQ foot Premere e tenere premuto il pulsante di accensione per 3 secondi. Caricare la batteria di Odyssey iQ foot La batteria viene fornita con una carica parziale (max 30%).
  • Page 20 ASSOCIARE IL DISPOSITIVO Abilitare il Bluetooth Inizia associazione Andare su Impostazioni sul telefono Bluetooth o sul tablet, quindi toccare Bluetooth. Accedere all’app Il piede deve essere associato Stride Studio all’app Stride Studio quando viene utilizzato per la prima volta. Lanciare l’app Stride Studio ed Selezionare “Connetti nuovo eseguire l’accesso.
  • Page 21 Se è la prima volta che si configura un Odyssey iQ foot, l’app riprodurrà un video di formazione obbligatorio. Si tratta di una breve panoramica della configurazione fisica e della programmazione del piede. È inoltre accessibile in seguito attraverso il College Park Campus.
  • Page 22 NOTES...
  • Page 23 NOTES...
  • Page 24 1171 QS ODIQ 241112 COLLEGE PARK INDUSTRIES, INC 27955 College Park Dr. Warren, MI 48088 USA 800.728.7950 | 586.294.7950 | college-park.com EMERGO EUROPE Westervoortsedijk 60, 6827 AT Arnhem, The Netherlands MEDENVOY SWITZERLAND Australian Sponsor Gotthardstrasse 28, 6302 Zug, Switzerland EMERGO AUSTRALIA...

Table of Contents