VEVOR THCB-T0420 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VEVOR Manuals
  4. Automobile Accessories
  5. THCB-T0420
  6. Manual
VEVOR THCB-T0420 Manual

VEVOR THCB-T0420 Manual

Roof cargo bag
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Table of Contents

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
Roof Cargo Bag
MODEL:
THCB-T0420/THCB-T0415/THCB-T1120/THCB-T1123/THCB-P0320
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover
all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully
when you are placing an order with us if you are actually Saving
Half in comparison with the top major brands.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the THCB-T0420 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for VEVOR THCB-T0420

Summary of Contents for VEVOR THCB-T0420

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support Roof Cargo Bag MODEL: THCB-T0420/THCB-T0415/THCB-T1120/THCB-T1123/THCB-P0320 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 3 WARNING 1. Loading limits To Prevent Serious Injury or Death: INSPECT for signs of wear and damage BEFORE using every time. DO NOT use if it is worn or damaged. DO NOT EXCEED your vehicle’s rated roof capacity. Consult the owner’s manual for your vehicle.

  • Page 4: Installation Method

    INSTALLATION METHOD 1. Before installation, please ensure that the vehicle roof is clean, dry, and free of obstacles. 2. Place the roof cargo bag on the roof and determine the appropriate installation position. 3. Use the included straps. Start from one end of the cargo bag and pass it through the luggage rack or fixing point on the vehicle roof.

  • Page 5: Part List

    4. Apply the same process to the other doors. These hooks will securely fix the roof cargo bag. PART LIST Model Name/Quantity picture THCB-T0420 1. Non-slip mat *1pcs THCB-T0415 2. storage bag *1pcs THCB-T1120 3. door hook *6pcs THCB-T1123 4.

  • Page 6: Maintenance Instructions

    MAINTENANCE INSTRUCTIONS 1. Cleaning After use, use a soft brush and mild cleaner for surface and interior. Avoid harsh cleaners. Ensure it's dry before storage. 2. Waterproof Care Check coating and seals regularly. Repair or replace damaged parts. Dry after rain and avoid sun exposure. 3.
  • Page 7 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 8 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support Sac   d e   c hargement   s ur   l e   t oit MODÈLE: THCB­T0420/THCB­T0415/THCB­T1120/THCB­T1123/THCB­P0320 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 9 à   n ous   c ontacter :   A ssistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es  ...
  • Page 10 Machine Translated by Google AVERTISSEMENT 1.   L imites   d e   c hargement Pour   é viter   d es   b lessures   g raves   o u   l a   m ort : INSPECTEZ   l es   s ignes   d ’usure   e t   d e   d ommages   A VANT   c haque   u tilisation. NE  ...
  • Page 11 Machine Translated by Google METHODE   D 'INSTALLATION 1.   A vant   l 'installation,   a ssurez­vous   q ue   l e   t oit   d u   v éhicule   e st   p ropre,   s ec   e t   e xempt   d e obstacles. 2.   P lacez   l e   s ac   d e   c hargement   d e   t oit   s ur   l e   t oit   e t   d éterminez   l 'installation   a ppropriée position.
  • Page 12 Machine Translated by Google Méthode   d 'installation   s ans   g alerie   d e   t oit 1.   O uvrez   l a   p orte   e t   r etirez   d élicatement   l a   b ande   d 'étanchéité. 2.   A près   a voir   r etiré   l e   j oint,   p lacez   l 'un   d es   q uatre   c rochets   d e   p orte   f ournis   s ur   l e cadre  ...

  • Page 13: Instructions D'entretien

    Machine Translated by Google INSTRUCTIONS   D 'ENTRETIEN 1.   N ettoyage Après   u tilisation,   u tilisez   u ne   b rosse   d ouce   e t   u n   n ettoyant   d oux   p our   l a   s urface   e t   l 'intérieur.   É vitez   l es   p roduits   a gressifs nettoyants.  ...
  • Page 14 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Page 15 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Dachgepäcktasche MODELL: THCB-T0420/THCB-T0415/THCB-T1120/THCB-T1123/THCB-P0320 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns...
  • Page 16 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
  • Page 17 Machine Translated by Google WARNUNG 1. Belastungsgrenzen So verhindern Sie schwere Verletzungen oder den Tod: VOR jedem Gebrauch auf Anzeichen von Verschleiß und Beschädigung prüfen. NICHT verwenden, wenn es abgenutzt oder beschädigt ist. Überschreiten Sie NICHT die zulässige Dachtragfähigkeit Ihres Fahrzeugs. Lesen Sie in der Bedienungsanleitung nach. für Ihr Fahrzeug.
  • Page 18 Machine Translated by Google INSTALLATIONSMETHODE 1. Stellen Sie vor der Montage sicher, dass das Fahrzeugdach sauber, trocken und frei von Hindernisse. 2. Legen Sie die Dachgepäcktasche auf das Dach und bestimmen Sie die entsprechende Installation Position. 3. Verwenden Sie die mitgelieferten Gurte. Beginnen Sie an einem Ende der Gepäcktasche und führen Sie sie durch den Gepäckträger oder Befestigungspunkt auf dem Fahrzeugdach.
  • Page 19 Platz und schließen Sie dann die Tür. 4. Wiederholen Sie den Vorgang bei den anderen Türen. Diese Haken fixieren die Dachgepäcktasche. TEILELISTE Modell Bild Name/Menge THCB-T0420 1. Rutschfeste Matte * 1 Stück THCB-T0415 2. Aufbewahrungstasche * 1 Stück THCB-T1120 3. Türhaken * 6 Stück THCB-T1123 4.
  • Page 20 Machine Translated by Google WARTUNGSANLEITUNG 1. Reinigung Nach Gebrauch eine weiche Bürste und mildes Reinigungsmittel für Oberfläche und Innenraum verwenden. Reinigungsmittel. Stellen Sie sicher, dass es trocken ist, bevor Sie es lagern. 2. Wasserfeste Pflege Überprüfen Sie regelmäßig die Beschichtung und Dichtungen. Reparieren oder ersetzen Sie beschädigte Teile. nach Regen und vermeiden Sie Sonneneinstrahlung.
  • Page 21 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 22 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Borsa da carico sul tetto MODELLO: Modello THCB-T0420/THCB-T0415/THCB-T1120/THCB-T1123/THCB-P0320 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi...
  • Page 23 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Page 24 Machine Translated by Google AVVERTIMENTO 1. Limiti di carico Per prevenire lesioni gravi o morte: PRIMA di ogni utilizzo, CONTROLLARE che non vi siano segni di usura o danni. NON utilizzarlo se usurato o danneggiato. NON SUPERARE la capacità nominale del tetto del tuo veicolo. Consulta il manuale del proprietario per il tuo veicolo.
  • Page 25 Machine Translated by Google MODO DI INSTALLAZIONE 1. Prima dell'installazione, assicurarsi che il tetto del veicolo sia pulito, asciutto e privo di ostacoli. 2. Posizionare la borsa portaoggetti sul tetto e determinare l'installazione appropriata posizione. 3. Utilizzare le cinghie incluse. Iniziare da un'estremità della borsa cargo e passarla tramite il portapacchi o il punto di fissaggio sul tetto del veicolo.
  • Page 26 4. Applica lo stesso procedimento alle altre porte. Questi ganci fisseranno saldamente le borsa portaoggetti da tetto. ELENCO DEI PEZZI Modello Nome/Quantità immagine Codice articolo: THCB-T0420 1. Tappetino antiscivolo * 1 pz Codice THCB-T0415 2. Borsa portaoggetti * 1 pz Modello THCB-T1120 3. gancio per porta *6 pezzi Modello THCB-T1123 4.
  • Page 27 Machine Translated by Google ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE 1. Pulizia Dopo l'uso, utilizzare una spazzola morbida e un detergente delicato per superfici e interni. Evitare sostanze aggressive detergenti. Assicurarsi che sia asciutto prima di riporlo. 2. Cura impermeabile Controllare regolarmente il rivestimento e le guarnizioni. Riparare o sostituire le parti danneggiate. Asciugare dopo la pioggia ed evitare l'esposizione al sole.
  • Page 28 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Page 29 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support Bolsa   d e   c arga   p ara   e l   t echo MODELO: THCB­T0420/THCB­T0415/THCB­T1120/THCB­T1123/THCB­P0320 Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Page 30 A sistencia   t écnica   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   www.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   manual   a ntes   d e   u tilizar   e l   p roducto.   V EVOR   s e   r eserva   u na   i nterpretación   c lara   d e   n uestro  ...
  • Page 31 Machine Translated by Google ADVERTENCIA 1.   L ímites   d e   c arga Para   p revenir   l esiones   g raves   o    l a   m uerte: INSPECCIONE   s i   h ay   s ignos   d e   d esgaste   o    d años   A NTES   d e   c ada   u so. NO  ...
  • Page 32 Machine Translated by Google MÉTODO   D E   I NSTALACIÓN 1.   A ntes   d e   l a   i nstalación,   a segúrese   d e   q ue   e l   t echo   d el   v ehículo   e sté   l impio,   s eco   y    l ibre   d e obstáculos.
  • Page 33 Machine Translated by Google Método   d e   i nstalación   s in   p ortaequipajes 1.   A bra   l a   p uerta   y    r etire   c on   c uidado   l a   t ira   d e   s ellado. 2.   D espués   d e   r etirar   e l   s ello,   c oloque   u no   d e   l os   c uatro   g anchos   d e   p uerta   p rovistos   e n   e l Marco  ...
  • Page 34 Machine Translated by Google INSTRUCCIONES   D E   M ANTENIMIENTO 1.   L impieza Después   d e   s u   u so,   u tilice   u n   c epillo   s uave   y    u n   l impiador   s uave   p ara   l a   s uperficie   y    e l   i nterior.   E vite   l os   p roductos   a gresivos. Limpiadores.  ...
  • Page 35 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Page 36 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support Torba dachowa MODEL: THCB-T0420/THCB-T0415/THCB-T1120/THCB-T1123/THCB-P0320 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędzaj połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Page 37 E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią...
  • Page 38 Machine Translated by Google OSTRZEŻENIE 1. Limity ładowania Aby zapobiec poważnym obrażeniom lub śmierci: PRZED każdym użyciem SPRAWDŹ, czy nie ma śladów zużycia lub uszkodzeń. NIE UŻYWAĆ, jeśli jest zużyte lub uszkodzone. NIE PRZEKRACZAJ dopuszczalnej pojemności dachu pojazdu. Zapoznaj się z instrukcją obsługi dla Twojego pojazdu.
  • Page 39 Machine Translated by Google SPOSÓB INSTALACJI 1. Przed montażem należy upewnić się, że dach pojazdu jest czysty, suchy i wolny od zanieczyszczeń. przeszkody. 2. Umieść torbę bagażową na dachu i określ odpowiedni sposób montażu pozycja. 3. Użyj dołączonych pasków. Zacznij od jednego końca torby transportowej i przełóż ją przez bagażnik lub punkt mocowania na dachu pojazdu.
  • Page 40 4. Zastosuj ten sam proces do pozostałych drzwi. Te haki bezpiecznie je zamocują. torba bagażowa na dachu. LISTA CZĘŚCI Model Nazwa/Ilość zdjęcie THCB-T0420 1. Mata antypoślizgowa *1 szt. THCB-T0415 2. Torba do przechowywania *1 szt. THCB-T1120 3. haczyk na drzwi *6szt THCB-T1123 4.
  • Page 41 Machine Translated by Google INSTRUKCJA KONSERWACJI 1. Czyszczenie Po użyciu użyj miękkiej szczotki i łagodnego środka czyszczącego do powierzchni i wnętrza. Unikaj ostrych środków czyszczących. środki czyszczące. Upewnij się, że jest suchy przed przechowywaniem. 2. Pielęgnacja wodoodporna Regularnie sprawdzaj powłoki i uszczelnienia. Napraw lub wymień uszkodzone części. Osusz po deszczu i unikać...
  • Page 42 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Page 43 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support Dakkoffer tas MODEL: THCB-T0420/THCB-T0415/THCB-T1120/THCB-T1123/THCB-P0320 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën...
  • Page 44 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
  • Page 45 Machine Translated by Google WAARSCHUWING 1. Laadlimieten Om ernstig letsel of de dood te voorkomen: CONTROLEER het apparaat op tekenen van slijtage en schade VOORDAT u het gebruikt. NIET gebruiken als het versleten of beschadigd is. OVERSCHRIJD de nominale dakcapaciteit van uw voertuig NIET. Raadpleeg de handleiding van de eigenaar voor uw voertuig.
  • Page 46 Machine Translated by Google INSTALLATIEMETHODE 1. Zorg ervoor dat het dak van het voertuig schoon, droog en vrij van vuil is voordat u het installeert. obstakels. 2. Plaats de dakkoffer op het dak en bepaal de juiste installatie positie. 3. Gebruik de meegeleverde banden. Begin aan één kant van de cargotas en haal deze door via de bagagedrager of het bevestigingspunt op het dak van het voertuig.
  • Page 47 4. Pas hetzelfde proces toe op de andere deuren. Deze haken zullen de Dakkoffer. ONDERDELENLIJST Model Naam/Hoeveelheid afbeelding THCB-T0420 1. Antislipmat *1st THCB-T0415 2. opbergzak *1st THCB-T1120 3. deurhaak *6st THCB-T1123 4. slot *1st 1.
  • Page 48 Machine Translated by Google ONDERHOUDSINSTRUCTIES 1. Schoonmaken Gebruik na gebruik een zachte borstel en een milde reiniger voor het oppervlak en de binnenkant. Vermijd agressieve schoonmaakmiddelen. Zorg ervoor dat het droog is voordat u het opbergt. 2. Waterdichte verzorging Controleer coating en afdichtingen regelmatig. Repareer of vervang beschadigde onderdelen. Droog na regen en vermijd blootstelling aan de zon.
  • Page 49 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 50 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Taklastväska MODELL: THCB-T0420/THCB-T0415/THCB-T1120/THCB-T1123/THCB-P0320 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka...
  • Page 51 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Page 52 Machine Translated by Google VARNING 1. Belastningsgränser För att förhindra allvarliga skador eller dödsfall: KONTROLLERA för tecken på slitage och skador INNAN du använder den varje gång. ANVÄND INTE om den är sliten eller skadad. ÖVERSKRIFT INTE ditt fordons nominella takkapacitet. Se bruksanvisningen för ditt fordon.
  • Page 53 Machine Translated by Google INSTALLATIONSMETOD 1. Före installation, se till att fordonets tak är rent, torrt och fritt från hinder. 2. Placera takets lastpåse på taket och bestämma lämplig installation placera. 3. Använd de medföljande remmarna. Börja från ena änden av lastväskan och passera den genom bagagehyllan eller fästpunkten på...
  • Page 54 4. Använd samma process för de andra dörrarna. Dessa krokar fixar säkert taket lastväska. DELLISTA Namn/kvantitet bild Modell THCB-T0420 1. Halkfri matta *1st THCB-T0415 2. förvaringsväska *1st THCB-T1120 3. dörrkrok *6st THCB-T1123 4. lås *1st 1.
  • Page 55 Machine Translated by Google UNDERHÅLLSINSTRUKTIONER 1. Städning Efter användning, använd en mjuk borste och milt rengöringsmedel för yta och interiör. Undvik hårda städare. Se till att den är torr innan förvaring. 2. Vattentät vård Kontrollera beläggning och tätningar regelbundet. Reparera eller byt ut skadade delar. Torka efter regn och undvik solexponering.
  • Page 56 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

This manual is also suitable for:

Thcb-t0415Thcb-t1120Thcb-t1123Thcb-p0320

Table of Contents