Triton Blue HALLEY H450 User Manual

Led moving head

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

HALLEY H450
LED MOVING HEAD
MANUAL DE USUARIO
USER'S MANUAL
Este manual contiene información importante: léalo antes
de poner el dispositivo en funcionamiento.
This manual contains important information: read it before operating the device.
Siluj Iluminación S.L. C/ La Raya 110 – Polígono Industrial Trobajo del Camino, 24010, León, Spain
www.triton-blue.com
VERSION 1 - OCT 2024

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HALLEY H450 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Triton Blue HALLEY H450

  • Page 1 HALLEY H450 LED MOVING HEAD MANUAL DE USUARIO USER’S MANUAL Este manual contiene información importante: léalo antes de poner el dispositivo en funcionamiento. This manual contains important information: read it before operating the device. Siluj Iluminación S.L. C/ La Raya 110 – Polígono Industrial Trobajo del Camino, 24010, León, Spain www.triton-blue.com...
  • Page 2: Table Of Contents

    COLOR / GOBO / PRISMA........................34 PANEL DE CONTROL..........................37 CONEXIÓN Y CONTROL........................38 CÓMO CONFIGURAR LA UNIDAD......................39 ESQUEMA DE CONEXION ELECTRICA.....................46 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS.......................47 LIMPIEZA DE APARATOS........................49 EXONERACIÓN DE DEBERES Y PROTECCIÓN DE DERECHOS DE AUTOR......50 RECICLAJE...............................50 DMX................................51 HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 3: Welcome To Triton Blue

    We make sure that every Triton Blue product is built to last long. All our references are made with long lasting materials and our specialists are dedicated to constantly doing quality controls to guarantee the best result.
  • Page 4: Important Information

    4. If you are sensitive to strobe effects, it is possible that they could cause an epileptic seizure. If you have epilepsy, it is important to avoid places where strobe lights are being used. HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 5: Package Content

    - With electric aperture, 5-100% linear adjustment, with macro function and multi-effect change. - Electronic dimming, 0-100% linear dimming, uniform light spot - Electronic strobe speed is 1-25 times/second - LED refresh rate: 1000Hz ~ 25KHz HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 6 - Maximum power:620W - Power factor: 0.98 SIZE AND WEIGHT - Size: 442mm×262mm×648mm - N.W: 26.3kg - Carton packing (default): 490mm×365mm×755mm, G.W: 32.1kg (include foldable clamp) - Flycase Size(2 sets): 730mm×575mm×850mm, G.W: 95.3 Kg HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 7 HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 8 - Maximum lamp current: 6.2A/110V; 3.1A/220V APPROVALS - The product implementation standard: GB 7000.1-2015 GB7000. 217-2008 - Approved certifications: CE, RoHs - The product complies with the folowing EU directives: - Low Voltage Directive 2014/35/EU . EMC Directive 2014/ HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 9: Data Sheet

    SLN Fan Mode 30DB Auto Fan Mode 42DB Theatre Fan Mode 38DB Constant Fan Mode 46DB CONTROL Protocols DMX512, RDM, ArtNet DMX Channels 33CH, 36CH Wireless Control Not available 5pin XLR input and output HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 10: Installation

    12 times the weight of the fixture when installing. Do install and operate by qualified operator. It must be installed in a place where there is out of the reach of people. HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 11: Color / Gobo / Prism

    COLOR / GOBO / PRISM CMY-color wheel Pattern-Effect disc Prism HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 12 3. As shown in 【 C 】 , gently lift the pattern piece from the edge of the moving wheel on the back of the pattern disc and slowly pull it out to remove a single pattern piece; HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 13 【 F 】 When positioning the pattern piece from the concave point of the driving wheel, it must face the center of the driving wheel 7. After installation, simply install the pattern disk component back onto the lamp. HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 14: Control Panel

    8. Fuse holder: Used for the bottom box battery pack power supply display board when not powered on. (Note: In the case of air transportation, the lighting fixtures will require disassembly of fuses for shipment, and they must be installed by themselves upon receipt.) HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 15: Connection And Control

    - The bus connecting the power supply must be installed by a qualified professional technician. - After completing all the above operations and ensuring that it is installed, you can power on the lamp to operate. HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 16: How To Set The Unit

    ①DMX settings Enter the Preset Menu interface, select the DMX Settings function, and use the Up/Down keys to select the ② level menu: address code, channel mode, input mode, status. HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 17 Select the version information function, press OK to enter the lower-level menu, and you can view the version information of the equipment: display board, XY board, LED module, pattern module, cutting module, and zoom module. Press the left/right key to return to the previous menu. HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 18 Select the backlight adjustment function, press OK to enter the lower-level menu, you can use the left/right keys to adjust the screen brightness, adjustment range: 0-100 (default: 50) press OK to confirm the selection and return to the upper-level menu. HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 19 OK button to enter the lower-level menu, press the left/right button to manually fine-tune the DMX of each channel from 0~255 value (default 128), press OK to confirm and return to the upper menu. HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 20 3..0-255 Display VX.XXX Pan/Tilt VX.XXX LED module VX.XXX Info Version info Gobo module VX.XXX Blade module VX.XXX Zoom module VX.XXX InFan Voltage OutFan Voltage InFan1 InFan2 Fan Info OutFan1 OutFan2 GoboFan FrameFan HeadFan HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 21 0-255 Manual Control 2.Pan Fine 0-255 3..0-255 Total reset Pan/Tilt reset Manual Gobo reset Reset Color reset Profile reset Focus reset Effect reset Test all Testing Test Test pan/tilt Testing Test effects Testing HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 22 Please refer to the following diagram to address your DMX512 channel for the first 4 units. Channel mode Unit 1 Address Unit 2 Address Unit 3 Address Unit 4 Address 33 CH 36 CH HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 23: Electrical Connection Diagram

    ELECTRICAL DIAGRAM CONNECTION HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 24: Troubleshooting

    - Check whether the fan is running normally or is blocked by dust and paper debris. - Check whether the inlet and outlet cooling air vents are blocked by dust. - Check whether the lamp has reached the end of its service life. HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 25 During operation, the X or Y direction of the lamp does not move normally - Click the previous step to check one by one. - Check whether the corresponding drive belts in the X and Y directions of the lamp are detached or broken. HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 26: Fixture Cleaning

    - All the information in this manual shall be interpreted by the manufacturer. - All the information in this manual shall not be copied without permission. - The data contained in this statement are subject to change in the future without prior notice. HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 27: Disposal

    Please comply with the applicable regulations in your country. 2. Please follow all the disposal laws and regulations in your country. 3. As a customer, you can obtain information on environmentally-friendly disposal options from the product seller or the appropriate regional authorities. HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 28: Bienvenidos A Triton Blue

    BIENVENIDO A TRITON BLUE Muchas gracias por elegir Triton Blue. Esperamos que disfrute de su nuevo producto. Ha sido desarrollado y diseñado cuidando hasta el más mínimo detalle, con un control de calidad con estándares europeos supervisado por nuestro gran equipo de técnicos profesionales, que trabajan día a día para ofrecer a nuestros clientes la mejor calidad.
  • Page 29: Información Importante

    3. No se deben utilizar instrumentos ópticos, como lupas, para mirar directamente al haz. 4. Si es sensible a los efectos estroboscópicos, es posible que le provoquen un ataque epiléptico. Si tiene epilepsia, es importante evitar los lugares donde se usan luces estroboscópicas. HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 30: Contenido Del Paquete

    - Atenuación electrónica, atenuación lineal del 0 al 100 %, punto de luz uniforme - La velocidad del estroboscopio electrónico es de 1 a 25 veces por segundo - Frecuencia de actualización del LED: 1000 Hz ~ 25 KHz HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 31 - Embalaje de cartón (predeterminado): 490 mm × 365 mm × 755 mm, peso bruto: 32,1 kg (incluye abrazadera plegable) - Tamaño del Flycase (2 juegos): 730 mm × 575 mm × 850 mm, peso bruto: 95,3 kg HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 32 HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 33 - Norma de implementación del producto: GB 7000.1-2015 GB7000.217-2008 - Certificaciones aprobadas: CE, RoHs - El producto cumple con las siguientes directivas de la UE: - Directiva de baja tensión 2014/35/UE. Directiva EMC 2014/ HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 34: Data Sheet

    30DB Modo ventilador automático 42DB Modo ventilador de cine 38DB Modo ventilador constante 46DB CONTROL Protocolos DMX512, RDM, ArtNet Canales DMX 33CH, 36CH Control inalámbrico No disponible Entrada y salida XLR de 5 pines HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 35: Instalación

    Instale siempre un cable de seguridad que pueda soportar al menos 12 veces el peso del dispositivo durante la instalación. La instalación y el funcionamiento deben estar a cargo de un operador calificado. Debe instalarse en un lugar fuera del alcance de las personas. HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 36: Color / Gobo / Prisma

    COLOR / GOBO / PRISMA Rueda de colores CMY Disco con efecto de patrón Prisma HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 37 3. Como se muestra en 【 C 】 , levante suavemente la pieza de patrón desde el borde de la rueda móvil en la parte posterior del disco de patrón y tire lentamente hacia afuera para quitar una sola pieza de patrón; HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 38 【 F 】 Al colocar la pieza de patrón desde el punto cóncavo de la rueda motriz, debe mirar hacia el centro de la rueda motriz. 7. Después de la instalación, simplemente vuelva a instalar el componente del disco de patrón en la lámpara. HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 39: Panel De Control

    (Nota: en el caso del transporte aéreo, los accesorios de iluminación requerirán el desmontaje de los fusibles para el envío, y deben ser instalados por sí mismos al recibirlos). HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 40: Conexión Y Control

    - El bus que conecta la fuente de alimentación debe ser instalado por un técnico profesional calificado. - Después de completar todas las operaciones anteriores y asegurarse de que esté instalado, puede encender la lámpara para que funcione. HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 41: Cómo Configurar La Unidad

    Ingrese a la interfaz del Menú Preestablecido, seleccione la función Configuración DMX y use las teclas Arriba/Abajo para seleccionar el menú de nivel ②: código de dirección, modo de canal, modo de entrada, estado. HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 42 Presione las teclas arriba/abajo para ver la información del valor DMX actual de cada canal y presione las teclas izquierda/derecha para regresar al menú superior. HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 43 Seleccione la función de selección de idioma, presione la tecla OK para ingresar al menú de nivel inferior, puede usar las teclas arriba/abajo para seleccionar: inglés (predeterminado), chino, presione la tecla OK para confirmar la selección, presione la tecla izquierda/derecha para regresar al menú de nivel superior. HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 44 ② Estado del dispositivo Seleccione la función de estado de la lámpara y presione OK para ingresar al menú de nivel inferior. Puede usar las teclas Arriba/Abajo para ver: chip de memoria, sensor de HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 45 LED TEMP Drive TEMP Info RDM info UID:0x3888XXXXXXXX 1.Pan 0-255 DMX live 2.Pan fine 0-255 3..0-255 Display VX.XXX Pan/Tilt VX.XXX LED module VX.XXX Version info Gobo module VX.XXX Blade module VX.XXX Zoom module VX.XXX HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 46 0-255 Manual Control 2.Pan Fine 0-255 3..0-255 Total reset Pan/Tilt reset Manual Gobo reset Reset Color reset Profile reset Focus reset Effect reset Test all Testing Test Test pan/tilt Testing Test effects Testing HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 47 Consulte el siguiente diagrama para direccionar su canal DMX512 para las primeras 4 unidades. Dirección de la Dirección de la Dirección de la Dirección de la Modo de canal Unidad 1 Unidad 2 Unidad 2 Unidad 3 33 CH 36 CH HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 48: Esquema De Conexion Electrica

    ESQUEMA ELÉCTRICO DE CONEXIÓN HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 49: Solución De Problemas

    - Compruebe si la parte mecánica del sistema de enfoque está atascada, elimine el polvo y agregue anticongelante y aceite lubricante resistente a la temperatura. HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 50 Algunas funciones de la lámpara no pueden aceptar instrucciones del controlador. - Compruebe si el dispositivo de control envía instrucciones de acción correctas para estas funciones. - Compruebe si las piezas mecánicas correspondientes a estas funciones están sueltas o deformadas. HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 51: Limpieza De Aparatos

    - Limpie la lente óptica externa al menos cada 20 días y la lente óptica interna cada 30 días. ¡PRECAUCIÓN! Desconecte el aparato de la red eléctrica antes de iniciar cualquier operación de mantenimiento. HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 52: Exoneración De Deberes Y Protección De Derechos De Autor

    2. Por favor, sigue todas las leyes y regulaciones de eliminación en tu país. 3. Como cliente, puedes obtener información sobre opciones de eliminación respetuosas con el medio ambiente del vendedor del producto o las autoridades regionales apropiadas. HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 53: Dmx

    Virtual Color Wheel 0--5 CMY enable 6--23 24--41 Green 42--59 Blue 60--77 Orange 78--95 Light blue 96--113 114--133 CMY enable 134--194 Virtual Color Wheel CW slow to fast 195--255 Virtual Color Wheel CCW fast to slow HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 54 Triangle 41--50 Trapezoid 51--60 Sector 61--70 Semi-circle 71--80 Parallelogram 81--255 No function Lris 0--127 Lris Indexing 128--159 Slow close fast open; slow--fast 160--191 Fast close slow open; slow--fast 192--255 Slow close fast open; slow--fast HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 55 ESTE DOCUMENTO PUEDE ESTAR SUJETO A FALLOS DE IMPRESIÓN, ERRORES O MODIFICACIONES TÉCNICAS Siluj Iluminación S.L. C/ La Raya 110 – Polígono Industrial Trobajo del Camino, 24010, León, Spain Made in PRC www.triton-blue.com VERSION 1 OCT 2024 HALLEY H450 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 57 Más Información | More info at www.triton-blue.com...

This manual is also suitable for:

10297862

Table of Contents