Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

KOSMOS 1200 IP65
MOVING HEAD STROBE
MANUAL DE USUARIO
USER'S MANUAL
Este manual contiene información importante: léalo antes
de poner el dispositivo en funcionamiento.
This manual contains important information: read it before operating the device.
Siluj Iluminación S.L. C/ La Raya 110 – Polígono Industrial Trobajo del Camino, 24010, León, Spain
www.triton-blue.com
VERSION 1 - OCT 2024

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KOSMOS 1200 IP65 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Triton Blue KOSMOS 1200 IP65

  • Page 1 KOSMOS 1200 IP65 MOVING HEAD STROBE MANUAL DE USUARIO USER’S MANUAL Este manual contiene información importante: léalo antes de poner el dispositivo en funcionamiento. This manual contains important information: read it before operating the device. Siluj Iluminación S.L. C/ La Raya 110 – Polígono Industrial Trobajo del Camino, 24010, León, Spain www.triton-blue.com...
  • Page 2: Table Of Contents

    INFORMACIÓN IMPORTANTE......................15 CONTENIDO DEL PAQUETE.........................16 ESPECÍFICACIONES TÉCNICAS......................16 DATA SHEET..............................18 PANEL DE CONTROL..........................19 FUNCIÓN DEL MENÚ..........................17 INSTALACIÓN Y CONEXIÓN........................22 CONEXIÓN DE CABLE..........................18 PANEL DE CONTROL DE WINDOWS....................19 MENÚ PRINCIPAL...........................20 MANTENIMIENTO...........................22 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS........................25 RECICLAJE...............................26 DMX................................27 KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 3: Welcome To Triton Blue

    We make sure that every Triton Blue product is built to last long. All our references are made with long lasting materials and our specialists are dedicated to constantly doing quality controls to guarantee the best result.
  • Page 4: Important Information

    4. If you are sensitive to strobe effects, it is possible that they could cause an epileptic seizure. If you have epilepsy, it is important to avoid places where strobe lights are being used. KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 5: Package Content

    - Signal connection: Waterproof 3-core DMX signal line input/output, the maximum number of connections is 32; waterproof network signal input and output - Power Factor: 0.95 @230V - Working environment: -10°〜45° - Switching power supply: 100〜240VAC, 50〜60Hz,28V 800W KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 6 - Installation mode: side hanging, hanging installation Control - Control mode: Art-net/DMX512/RDM - DMX Access: 8/11/13/24/30/74/97CH - Display: TFT - Refresh rate: 600Hz/1200 Hz/2000 Hz/4000 Hz/6000 Hz/25KHz - Pixel matrix: white light 2*14, rgb 2*7 KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 7: Data Sheet

    Operating Temperature -10º/45º Led Control 28-segment strobe white + 14-segment strobe color RGB ELECTRICAL Mains Power Supply 100〜240VAC,50〜60Hz Max Power Consumption Full brightness 700W, Strobe 1200W Output (at 230v) 1900W Power Factor 0.95 @230V KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 8: Control Panel

    Press button Menu will return to the upper menu one by one. MENU FUNCTION Main Level Programming Levels DMX512 Protocol Art-Net sACN DMX Address 1–512* 11CH 13CH DMX Channel 24CH 30CH 74CH 97CH Fixed Color Static Manual Color Green 0-255 Mixer Blue KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 9 Intensity Beam Flash 000-255 Duration Beam Flash 000-255 Rate Tilt 000-255 Tilt Offset 000-255 Tilt Invert Plate1 Invert Plate2 Invert Pixel Invert Tube1 Invert Tube2 Invert Plate Swap LED Array Swap Beam Swap KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 10 _ _ _ _ _ _.CHL Only this Unit … _ _ _ _ _ _.CHL Update Multiple Units … Firmware _ _ _ _ _ _.CHL Other Fixture Type … Factory Reset KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 11: Installation And Connection

    If the back cover of the lamp is equipped with a safety buckle or a connection hole, for safety reasons, please use the safety rope to pass through the connection hole for auxiliary hoisting. KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 12 When the lamp is not in use or cleaning, please unplug the power cord。 Do not pull or plug in vigorously or drag the power cord directly. Signal connection DMX connection KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 13 30CH 001-030 74CH 001-074 97CH 001-097 (Refer to the above picture) The number of lamps to be added after the fourth one; the address code is based on the channel, and so on. KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 14: Troubleshooting

    Wait for the lamp body to high, the temperature control cool down before turning it The whole light does not protection will cause work Switching power supply over temperature protection does not work KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 15: Disposal

    2. Please follow all the disposal laws and regulations in your country. 3. As a customer, you can obtain information on environmentally-friendly disposal options from the product seller or the appropriate regional authorities. KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 16: Bienvenidos A Triton Blue

    BIENVENIDO A TRITON BLUE Muchas gracias por elegir Triton Blue. Esperamos que disfrute de su nuevo producto. Ha sido desarrollado y diseñado cuidando hasta el más mínimo detalle, con un control de calidad con estándares europeos supervisado por nuestro gran equipo de técnicos profesionales, que trabajan día a día para ofrecer a nuestros clientes la mejor calidad.
  • Page 17: Información Importante

    3. No se deben utilizar instrumentos ópticos, como lupas, para mirar directamente al haz. 4. Si es sensible a los efectos estroboscópicos, es posible que le provoquen un ataque epiléptico. Si tiene epilepsia, es importante evitar los lugares donde se usan luces estroboscópicas. KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 18: Contenido Del Paquete

    32; entrada y salida de señal de red a prueba de agua - Factor de potencia: 0,95 a 230 V - Entorno de trabajo: -10°〜45° - Fuente de alimentación conmutada: 100〜240VAC, 50〜60Hz,28V 800W KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 19 Control - Modo de control: Art-net/DMX512/RDM - Acceso DMX: 8/11/13/24/30/74/97CH - Pantalla: TFT - Frecuencia de actualización: 600 Hz/1200 Hz/2000 Hz/4000 Hz/6000 Hz/25 KHz - Matriz de píxeles: luz blanca 2*14, RGB 2*7 KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 20: Data Sheet

    Alimentación de red 100〜240 V CA, 50〜60 Hz Consumo máximo de Brillo máximo 700 W, luz energía estroboscópica 1200 W Salida (a 230 V) 1900 W Factor de potencia 0,95 a 230 V KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 21: Panel De Control

    Presione el botón Menú para regresar al menú superior uno por uno. FUNCIÓN DEL MENÚ Main Level Programming Levels DMX512 Protocol Art-Net sACN DMX Address 1–512* 11CH 13CH DMX Channel 24CH 30CH 74CH 97CH KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 22: Menú Principal

    Intensity Beam Flash 000-255 Duration Beam Flash 000-255 Rate Tilt 000-255 Tilt Offset 000-255 Tilt Invert Plate1 Invert Plate2 Invert Pixel Invert Tube1 Invert Tube2 Invert Plate Swap LED Array Swap Beam Swap KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 23 _ _ _ _ _ _.CHL Only this Unit … _ _ _ _ _ _.CHL Update Multiple Units … Firmware _ _ _ _ _ _.CHL Other Fixture Type … Factory Reset KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 24: Instalación Y Conexión

    Si la cubierta posterior de la lámpara está equipada con una hebilla de seguridad o un orificio de conexión, por razones de seguridad, utilice la cuerda de seguridad para pasar a través del orificio de conexión para elevación auxiliar. KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 25 Cuando no utilice la lámpara o la limpie, desenchufe el cable de alimentación. No tire ni enchufe con fuerza ni arrastre el cable de alimentación directamente. Conexión de señal Conexión DMX Distribuidor de señal DMX Cable Cable KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 26 001-030 74CH 001-074 97CH 001-097 (Consulte la imagen de arriba) La cantidad de lámparas que se agregarán después de la cuarta; el código de dirección se basa en el canal, y así sucesivamente. KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 27: Solución De Problemas

    O verifique el circuito de la poco. corriente placa del controlador 3. Reemplace el IC del controlador correspondiente Los parámetros no se IC dañado para almacenar Reemplace el IC de guardan parámetros memoria KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 28: Reciclaje

    2. Por favor, sigue todas las leyes y regulaciones de eliminación en tu país. 3. Como cliente, puedes obtener información sobre opciones de eliminación respetuosas con el medio ambiente del vendedor del producto o las autoridades regionales apropiadas. KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 29: Dmx

    Plate pixel 8 green 000-255 0-100% Plate pixel 8 blue 000-255 0-100% Plate pixel 9 red 000-255 0-100% Plate pixel 9 green 000-255 0-100% Plate pixel 9 blue 000-255 0-100% Plate pixel 10 red 000-255 0-100% KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 30 Beam pixel 26 000-255 0-100% Beam pixel 27 000-255 0-100% Beam pixel 28 000-255 0-100% 000-005 No function 006-042 Ramp up 043-085 Ramp down Beam FX 086-128 Ramp up-down 129-171 Random 172-214 Lightning 215-255 Spikes KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 31 240-247 Color index,fast to slow 248-255 Color snap,fast to slow Plate background dimmer 000-255 0-100% Plate 1(pixels 1-7) 000-002 Plate FX All select(all on) FX select 003-255 see Plate Patterns (see Pixel Mapping) KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 32 No function (see Pixel Mapping) 131-249 Right to left,slow to fast 250-255 No function Beam 2(pixels 15-28) FX 000-002 Snap from cell to cell crossfade (see Pixel Mapping) Fade duration:short to long 003-255 KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 33 Plate pixel 3 green 000-255 0-100% Plate pixel 3 blue 000-255 0-100% Plate pixel 4 red 000-255 0-100% Plate pixel 4 green 000-255 0-100% Plate pixel 4 blue 000-255 0-100% Plate pixel 5 red 000-255 0-100% KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 34 Beam pixel 14 000-255 0-100% Beam pixel 15 000-255 0-100% Beam pixel 16 000-255 0-100% Beam pixel 17 000-255 0-100% Beam pixel 18 000-255 0-100% Beam pixel 19 000-255 0-100% Beam pixel 20 000-255 0-100% KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 35 100% Plates red 000-255 0-100% Plates green 000-255 0-100% Plates blue 000-255 0-100% 000-005 No function 006-042 Ramp up 043-085 Ramp down Beam FX 086-128 Ramp up-down 129-171 Random 172-214 Lightning 215-255 Spikes KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 36 240-247 Color index,fast to slow 248-255 Color snap,fast to slow Plates background dimmer 000-255 0-100% Plate 1(pixels 1-7) 000-002 Plate FX All select(all on) FX select 003-255 see Plate Patterns (see Pixel Mapping) KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 37 No function (see Pixel Mapping) 131-249 Right to left,slow to fast 250-255 No function Beam 2 (pixels 15-28) FX 000-002 Snap from cell to cell crossfade (see Pixel Mapping) 003-255 Fade duration:short to long KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 38 Beam flash duration 010-250 Slow to fast 251-255 100%On,no flash/strobe 000-009 100% Beam flash rate 010-250 Slow to fast 251-255 100% Plates red 000-255 0-100% Plates green 000-255 0-100% Plates blue 000-255 0-100% KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 39 Red. R:255, G:0, B:0, W:0 164-200 Red/Blue+. R:255, G:0, B:+, W:0 Magenta. R:255, G:0, B:255, W:0 202-238 Red-/Blue. R:-, G:0, B:255, W:0 Blue. R:0, G:0, B:255, W:0 240-247 Color index,fast to slow 248-255 Color snap,fast to slow KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 40 Beam 1 invert on 101-105 Beam 2 invert off 106-110 Beam 2 invert on 111-115 Plate swap on 116-120 Plate swap off 121-125 Beam swap on 126-130 Beam swap off 131-255 No function KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 41 Beam 1 invert on 101-105 Beam 2 invert off 106-110 Beam 2 invert on 111-115 Plate swap on 116-120 Plate swap off 121-125 Beam swap on 126-130 Beam swap off 131-255 No function KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 42 0-100% Dimmer 000-255 0-100% 000-009 Open 010-079 Strobe,slow to fast Strobe 080-149 Pulse,slow to fast 150-219 Random Strobe,slow to fast 220-255 Open 000-255 0-100% Green 000-255 0-100% Blue 000-255 0-100% Beam 000-255 0-100% KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 43 ESTE DOCUMENTO PUEDE ESTAR SUJETO A FALLOS DE IMPRESIÓN, ERRORES O MODIFICACIONES TÉCNICAS Siluj Iluminación S.L. C/ La Raya 110 – Polígono Industrial Trobajo del Camino, 24010, León, Spain Made in PRC www.triton-blue.com VERSION 1 OCT 2024 KOSMOS 1200 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 45 Más Información | More info at www.triton-blue.com...

Table of Contents