Page 1
NEPTUNE 200 LED SOFT PANEL LIGHT MANUAL DE USUARIO USER’S MANUAL Este manual contiene información importante: léalo antes de poner el dispositivo en funcionamiento. This manual contains important information: read it before operating the device. Siluj Iluminación S.L. C/ La Raya 110 – Polígono Industrial Trobajo del Camino, 24010, León, Spain www.triton-blue.com...
HOW TO SET UP THE UNIT........................5 ILLUMINATION DIAGRAM........................7 TROUBLESHOOTING..........................7 DISPOSAL..............................8 ESPAÑOL BIENVENIDOS A TRITON BLUE......................9 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD......................9 INFORMACIÓN IMPORTANTE......................10 CONTENIDO DEL PAQUETE........................11 ESPECÍFICACIONES TÉCNICAS......................11 DATA SHEET..............................12 CÓMO CONFIGURAR LA UNIDAD.......................13 DIAGRAMA DE ILUMINACIÓN......................15 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS.........................15 RECICLAJE..............................16 DMX................................17 NEPTUNE 200 | 2024 | www.triton-blue.com...
We make sure that every Triton Blue product is built to last long. All our references are made with long lasting materials and our specialists are dedicated to constantly doing quality controls to guarantee the best result.
4. If you are sensitive to strobe effects, it is possible that they could cause an epileptic seizure. If you have epilepsy, it is important to avoid places where strobe lights are being used. NEPTUNE 200 | 2024 | www.triton-blue.com...
Strobe / Shutter Display Battery Operating Temperature -20° ~ 40° Selectable PWM ELECTRICAL Mains Power Supply 350W Max Power Consumption 200W Output ( at 230v ) DC /V1:57V. V2:12V Power Factor AC100V-240V Inrush Current NEPTUNE 200 | 2024 | www.triton-blue.com...
Turn the MENU knob enter to menu model, clockwise / counterclockwise to select fuction, press ENTER knob to confirm, same operation for the secondary menu. If you want to return to the last page, press CANCEL button. NEPTUNE 200 | 2024 | www.triton-blue.com...
Page 8
Lights can be controlled via DMX. Starting at a base channel. When in CCT&HSI or CCT&RGBW mode if DMX is lost the fixture will remain“held” in this mode until DMX is restored or the power switch is cycled. NEPTUNE 200 | 2024 | www.triton-blue.com...
DMX interface circuit. C. Some fixtures don’t respond to the DMX controller 1. You may have a break in the DMX cabling. 2. Check the LED for the response of the master/ slave mode signal. NEPTUNE 200 | 2024 | www.triton-blue.com...
Please comply with the applicable regulations in your country. 2. Please follow all the disposal laws and regulations in your country. 3. As a customer, you can obtain information on environmentally-friendly disposal options from the product seller or the appropriate regional authorities. NEPTUNE 200 | 2024 | www.triton-blue.com...
BIENVENIDO A TRITON BLUE Muchas gracias por elegir Triton Blue. Esperamos que disfrute de su nuevo producto. Ha sido desarrollado y diseñado cuidando hasta el más mínimo detalle, con un control de calidad con estándares europeos supervisado por nuestro gran equipo de técnicos profesionales, que trabajan día a día para ofrecer a nuestros clientes la mejor calidad.
3. No se deben utilizar instrumentos ópticos, como lupas, para mirar directamente al haz. 4. Si es sensible a los efectos estroboscópicos, es posible que le provoquen un ataque epiléptico. Si tiene epilepsia, es importante evitar los lugares donde se usan luces estroboscópicas. NEPTUNE 200 | 2024 | www.triton-blue.com...
Batería de la pantalla Temperatura de -20° ~ 40° funcionamiento PWM seleccionable ELECTRICAL Mains Power Supply 350W Max Power Consumption 200W Output ( at 230v ) DC /V1:57V. V2:12V Power Factor AC100V-240V Inrush Current NEPTUNE 200 | 2024 | www.triton-blue.com...
Gire el potenciómetro MENU para ingresar al menú de modelos, en sentido horario o antihorario para seleccionar una función, presione el potenciómetro ENTER para confirmar, la misma operación para el menú secundario. Si desea regresar a la última página, presione el botón CANCEL. NEPTUNE 200 | 2024 | www.triton-blue.com...
Page 16
Las luces se pueden controlar mediante DMX. Comenzando con un canal base. Cuando se encuentra en modo CCT&HSI o CCT&RGBW, si se pierde el DMX, el dispositivo permanecerá "mantenido" en este modo hasta que se restablezca el DMX o se apague y encienda el interruptor. NEPTUNE 200 | 2024 | www.triton-blue.com...
DMX. C. Algunos aparatos no responden al controlador DMX 1. Es posible que haya una rotura en el cableado DMX. 2. Verifique el LED para ver la respuesta de la señal del modo maestro/esclavo. NEPTUNE 200 | 2024 | www.triton-blue.com...
2. Por favor, sigue todas las leyes y regulaciones de eliminación en tu país. 3. Como cliente, puedes obtener información sobre opciones de eliminación respetuosas con el medio ambiente del vendedor del producto o las autoridades regionales apropiadas. NEPTUNE 200 | 2024 | www.triton-blue.com...
Page 20
ESTE DOCUMENTO PUEDE ESTAR SUJETO A FALLOS DE IMPRESIÓN, ERRORES O MODIFICACIONES TÉCNICAS Siluj Iluminación S.L. C/ La Raya 110 – Polígono Industrial Trobajo del Camino, 24010, León, Spain Made in PRC www.triton-blue.com VERSION 1 OCT 2024 NEPTUNE 200 | 2024 | www.triton-blue.com...
Page 22
Más Información | More info at www.triton-blue.com...
Need help?
Do you have a question about the NEPTUNE 200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers