1. Manuals
  2. Brands
  3. Triton Blue Manuals
  4. Lighting Equipment
  5. HELIOS 600 IP65
  6. User manual

Triton Blue HELIOS 600 IP65 User Manual

Combined matrix magnetic blinder
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
HELIOS 600 IP65
COMBINED MATRIX MAGNETIC BLINDER
MANUAL DE USUARIO
USER'S MANUAL
Este manual contiene información importante: léalo antes
de poner el dispositivo en funcionamiento.
This manual contains important information: read it before operating the device.
Siluj Iluminación S.L. C/ La Raya 110 – Polígono Industrial Trobajo del Camino, 24010, León, Spain
www.triton-blue.com
VERSION 1 - OCT 2024

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HELIOS 600 IP65 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Triton Blue HELIOS 600 IP65

Summary of Contents for Triton Blue HELIOS 600 IP65

  • Page 1 HELIOS 600 IP65 COMBINED MATRIX MAGNETIC BLINDER MANUAL DE USUARIO USER’S MANUAL Este manual contiene información importante: léalo antes de poner el dispositivo en funcionamiento. This manual contains important information: read it before operating the device. Siluj Iluminación S.L. C/ La Raya 110 – Polígono Industrial Trobajo del Camino, 24010, León, Spain www.triton-blue.com...

  • Page 2: Table Of Contents

    DATA SHEET..............................18 ESTRUCTURA E INSTALACIÓN DE ACCESORIOS Y CEGADORA..........19 CONEXIÓN DMX............................19 CONFIGURACIÓN DEL CONDE DE DIRECCIÓN DMX..............20 CONEXIÓN DE CABLE...........................20 PANEL DE CONTROL DE PANTALLA....................21 MENÚ PRINCIPAL...........................22 MANTENIMIENTO...........................24 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS........................25 RECICLAJE...............................26 DMX................................27 HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...

  • Page 3: Welcome To Triton Blue

    We make sure that every Triton Blue product is built to last long. All our references are made with long lasting materials and our specialists are dedicated to constantly doing quality controls to guarantee the best result.

  • Page 4: Important Information

    4. If you are sensitive to strobe effects, it is possible that they could cause an epileptic seizure. If you have epilepsy, it is important to avoid places where strobe lights are being used. HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...

  • Page 5: Package Content

    6@230V - Signal connection: 5-core waterproof signal transfer line input/output, the maximum number of connections 32 - Constant power: 220W - Maximum power: 610W - Power factor: 0.95/230V - Working Environment: -20〜45℃ HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 6 EXTENDED RGB, 33CH EXTENDED RGB, 10CH DIRECT, 12CH DIRECT, 17CH DIRECT, 28CH DIRECT, 41CH DIRECT - Display: The OLED display has four touch buttons - Refresh rate: 800Hz/1200Hz/2000Hz/3600Hz/12000Hz/25000Hz - Dimmer delay: LED/Medium/Halogen - Dimming curve selection: Linear /Exponential/Logarithmic/S-Curve HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...

  • Page 7: Data Sheet

    Source Life Expectancy 50000H Accessories Optional Transverse handle, Optical aperture degrees 50° Baseboard, Flightcase COLOUR SYSTEM TRANSVERSE HANDLE FOR HELIOS 600 IP65 AH600-001 Colour Mixing RGBAWW BODY Body Die-cast aluminum Body Colour Black NOISE LEVEL Auto Fan Mode...

  • Page 8: Structure And Installation Of Lamps And Lanterns

    - To reduce signal errors and avoid signal attenuation and interference during transmis- sion, a 120 ohm 1/4W resistance can be added between the 2 and 3 cores of the DMX output terminal of the last machine. HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...

  • Page 9: Dmx Address Conde Settings

    Do not use power cords with damaged insulation and do not place power cords over other conductors. Unplug the power cord when the lamp is not being used or cleaned. Do not yank or drag the power cord. HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...

  • Page 10: Display Control Panel

    Go to the previous option Change parameter (Up Key) increase ↓ down To the latter option Change parameter (Press the reduction button) ENTER (Confirm Confirm Confirm the selected Save the last key) function parameter HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...

  • Page 11: Main Menu

    Quick color Green Blue Amber White Dimmer Strobe Color temperature Color temperature Red and green Color 1 Color 2 Custom colors Color 3 Color 4 Color 5 Calibration mode Color settings Solid color mode HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 12 Restore user customization User-defined list Software version V1.0B Serial number 202311280001 RDM Code name 0x09910000000 LED1:000 Temperature information 7. Lighting information LED2:000 Power on time Total:0000hours LED1:0000hours Light up time LED2:0000hours Error message HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...

  • Page 13: Maintenance

    When cleaning with soft cloth and general glass cleaning products carefully wipe, recommended at least every 20 days to clean once. Please do not use alcohol and other organic solvents to clean the lamp shell, so as not to cause damage. HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...

  • Page 14: Troubleshooting

    When the temperature is too high, The whole lamp is caused by temperature control Wait for the lamp body to cool energized and does protection, switching power supply before turning on not work overtemperature protection does not work HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...

  • Page 15: Disposal

    2. Please follow all the disposal laws and regulations in your country. 3. As a customer, you can obtain information on environmentally-friendly disposal options from the product seller or the appropriate regional authorities. HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...

  • Page 16: Bienvenidos A Triton Blue

    BIENVENIDO A TRITON BLUE Muchas gracias por elegir Triton Blue. Esperamos que disfrute de su nuevo producto. Ha sido desarrollado y diseñado cuidando hasta el más mínimo detalle, con un control de calidad con estándares europeos supervisado por nuestro gran equipo de técnicos profesionales, que trabajan día a día para ofrecer a nuestros clientes la mejor calidad.

  • Page 17: Información Importante

    3. No se deben utilizar instrumentos ópticos, como lupas, para mirar directamente al haz. 4. Si es sensible a los efectos estroboscópicos, es posible que le provoquen un ataque epiléptico. Si tiene epilepsia, es importante evitar los lugares donde se usan luces estroboscópicas. HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...

  • Page 18: Contenido Del Paquete

    - Conexión de señal: entrada/salida de línea de transferencia de señal a prueba de agua de 5 pines, número máximo de conexiones 32 - Potencia constante: 220 W - Potencia máxima: 610 W - Factor de potencia: 0,95/230 V - Entorno de trabajo: -20〜45 ℃ HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 19 - Pantalla: La pantalla OLED tiene cuatro botones táctiles - Frecuencia de actualización: 800 Hz/1200 Hz/2000 Hz/3600 Hz/12000 Hz/25000 Hz - Retardo del regulador: LED/Medio/Halógeno - Selección de curva de atenuación: Lineal/Exponencial/Logarítmica/Curva S HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...

  • Page 20: Data Sheet

    50° seguridad, manual Accesorios opcionales Transverse handle, SISTEMA DE COLOR Baseboard, Flightcase Mezcla de colores RGBAWW TRANSVERSE HANDLE FOR HELIOS 600 IP65 AH600-001 CUERPO Cuerpo Aluminio fundido a presión Color del cuerpo Negro NIVEL DE RUIDO Modo de ventilador Sí...

  • Page 21: Estructura E Instalación De Accesorios Y Cegadora

    - Para reducir errores de señal y evitar atenuación de señal e interferencias durante la transmisión, se puede agregar una resistencia de 120 ohmios 1/4W entre los pines 2 y 3 del terminal de salida DMX de la última máquina. HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...

  • Page 22: Configuración Del Conde De Dirección Dmx

    No utilice cables de alimentación con aislamiento dañado ni coloque cables de alimentación sobre otros conductores. Desconecte el cable de alimentación cuando no utilice o limpie la lámpara. No tire ni arrastre el cable de alimentación. HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...

  • Page 23: Panel De Control De Pantalla

    Ir a la opción anterior Cambiar incremento de parámetro ↓ (Presionar el abajo A la última opción Cambiar reducción de botón) parámetro ENTER (Tecla de Confirmar Confirmar la función Guardar último confirmación) seleccionada parámetro HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...

  • Page 24: Menú Principal

    Quick color Green Blue Amber White Dimmer Strobe Color temperature Color temperature Red and green Color 1 Color 2 Custom colors Color 3 Color 4 Color 5 Calibration mode Color settings Solid color mode HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 25 Restore user customization User-defined list Software version V1.0B Serial number 202311280001 RDM Code name 0x09910000000 LED1:000 Temperature information 7. Lighting information LED2:000 Power on time Total:0000hours LED1:0000hours Light up time LED2:0000hours Error message HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...

  • Page 26: Mantenimiento

    Al limpiar con un paño suave y productos de limpieza de vidrio generales, limpie con cuidado; se recomienda al menos cada 20 días para limpiar una vez. No utilice alcohol ni otros disolventes orgánicos para limpiar la carcasa de la lámpara, para no causar daños. HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...

  • Page 27: Solución De Problemas

    Espere a que el cuerpo del corriente y no demasiado alta, debido a la aparato se enfríe antes de funciona protección de control de encenderla temperatura, la protección contra sobretemperatura de la fuente de alimentación conmutada no funciona HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...

  • Page 28: Reciclaje

    2. Por favor, sigue todas las leyes y regulaciones de eliminación en tu país. 3. Como cliente, puedes obtener información sobre opciones de eliminación respetuosas con el medio ambiente del vendedor del producto o las autoridades regionales apropiadas. HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...

  • Page 29: Dmx

    Red 2 Fine Tint (all) Dimmer Curve Green 2 Device Settings Dimmer Response Green 2 Fine Redshift Blue 2 Device Settings Blue 2 Fine CTC 2 Tint 2 Color Macro 2 Color Macro Crossfade 2 HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 30 Device Settings Blue 2 Fine Amber 2 Amber 2 Fine White 2 White 2 Fine CTC 2 Tint 2 Color Macro 2 Color Macro Crossfade 2 Effect Dimmer Curve Dimmer Response Redshift Device Settings HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 31 Strobe 8: random burst pulse (fast slow) 205-209 Shutter open 210-224 Strobe 9: sine wave (fast slow) 225-229 Shutter open 230-244 Strobe 10: burst (fast slow) 245-255 Shutter open 000-255 0-100% Green 000-255 0-100% Blue 000-255 0-100% HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 32 Strobe 10: burst (fast slow) 245-255 Shutter open Duration 000-255 0 - 100% (0ms - 510ms) only affects to channel 2 - Strobe 1 025-064 Dimmer1 000-255 0 - 100% Dimmer2 000-255 0 - 100% HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 33 226-226 6500K 227-255 6621K-10.000K linear in 120-121K steps (please see detailed CTC chart) Tint Tint (affects CTC and RGB) (affects CTC and 000-127 Magenta -> Neutral RGB) 128-128 Neutral 129-255 Neutral -> Green HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 34 Reset only starts if Shutter channel is set to DMX 250 245-249 User Reset (hold 3s) Reset only starts if Shutter channel is set to DMX 250 / no self test by DMX 250-255 No function HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 35 000-005 No function fade (Transition 006-105 0,1s - 10s (0,1s steps) Time between 106-214 11s - 119s (1s steps) Color Macros) 215-244 2m - 4m50s (10s steps) 245-255 5m - 15m (1m steps) HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 36 Reset only starts if Shutter channel is set to DMX 250 245-249 User Reset (hold 3s) Reset only starts if Shutter channel is set to DMX 250 / no self test by DMX 250-255 No function HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 37 CTC 226-226 6500K chart 227-255 6621K-10.000K linear in 120-121K steps (please see detailed CTC chart) no function Tint (affects CTC 000-127 Magenta -> Neutral and RGB 1+2) 128-128 Neutral 129-255 Neutral -> Green HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 38 Reset only starts if Shutter channel is set to DMX 250 245-249 User Reset (hold 3s) Reset only starts if Shutter channel is set to DMX 250 / no self test by DMX 250-255 No function HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 39 5600K chart 226-226 6500K 227-255 6621K-10.000K linear in 120-121K steps (please see detailed CTC chart) no function Tint (affects CTC 000-127 Magenta -> Neutral and RGB 1+2) 128-128 Neutral 129-255 Neutral -> Green HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 40 Reset only starts if Shutter channel is set to DMX 250 245-249 User Reset (hold 3s) Reset only starts if Shutter channel is set to DMX 250 / no self test by DMX 250-255 No function HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 41 2m - 4m50s (10s steps) 245-255 5m - 15m (1m steps) Dimmer 2 000-255 0 - 100% Red 2 000-255 0 - 100% Green 2 000-255 0 - 100% Blue 2 000-255 0 - 100% HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 42 064-127 LED / fast 128-191 Medium 192-255 Halogen / slow 000-084 No Function - Current Preset from Menu Redshift affects only Redshift Settings between CCT 2700- 3500K. 085-170 Redshift Off 171-255 Redshift On HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 43 Reset only starts if Shutter channel is set to DMX 250 245-249 User Reset (hold 3s) Reset only starts if Shutter channel is set to DMX 250 / no self test by DMX 250-255 No function HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 44 0,1s - 10s (0,1s steps) Time between 106-214 11s - 119s (1s steps) Color Macros) 215-244 2m - 4m50s (10s steps) 245-255 5m - 15m (1m steps) Dimmer 2 000-255 0-100% Dimmer 2 Fine 000-255 0-100% HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 45 064-127 LED / fast 128-191 Medium 192-255 Halogen / slow 000-084 No Function - Current Preset from Menu Redshift affects only Redshift Settings between CCT 2700- 3500K. 085-170 Redshift Off 171-255 Redshift On HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 46 Reset only starts if Shutter channel is set to DMX 250 245-249 User Reset (hold 3s) Reset only starts if Shutter channel is set to DMX 250 / no self test by DMX 250-255 No function HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 47 (please see detailed CTC chart) no function Tint (affects CTC 000-127 Magenta -> Neutral and RGBAW ) 128-128 Neutral 129-255 Neutral -> Green Color Macro Please see Pomelo color macro chart (override RGB /CTC HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 48 Reset only starts if Shutter channel is set to DMX 250 245-249 User Reset (hold 3s) Reset only starts if Shutter channel is set to DMX 250 / no self test by DMX 250-255 No function HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 49 5600K chart 226-226 6500K 227-255 6621K-10.000K linear in 120-121K steps (please see detailed CTC chart) no function Tint (affects CTC 000-127 Magenta -> Neutral and RGBAW1+2 ) 128-128 Neutral 129-255 Neutral -> Green HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 50 Reset only starts if Shutter channel is set to DMX 250 245-249 User Reset (hold 3s) Reset only starts if Shutter channel is set to DMX 250 / no self test by DMX 250-255 No function HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 51 Color Macros 1) 215-244 2m - 4m50s (10s steps) 245-255 5m - 15m (1m steps) Dimmer2 000-255 0 - 100% Red 2 000-255 0-100% Green 2 000-255 0-100% Blue2 000-255 0-100% Amber 2 000-255 0-100% HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 52 064-127 LED / fast 128-191 Medium 192-255 Halogen / slow 000-084 No Function - Current Preset from Menu Redshift affects only Redshift Settings between CCT 2700- 3500K. 085-170 Redshift Off 171-255 Redshift On HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 53 Reset only starts if Shutter channel is set to DMX 250 245-249 User Reset (hold 3s) Reset only starts if Shutter channel is set to DMX 250 / no self test by DMX 250-255 No function HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 54 (please see detailed CTC chart) no function Tint 1(affects CTC1 000-127 Magenta -> Neutral and RGBAW1 ) 128-128 Neutral 129-255 Neutral -> Green Color Macro 1 Please see Pomelo color macro chart (overrideRGBAW1/ CTC 1 ) HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 55 102-152 Exponential Dimmer Curve 153-203 Logarithmic Dimmer Curve 204-255 S-Curve Dimmer Curve 000-063 No Function - Current Preset from Menu Settings Dimmer Response 064-127 LED / fast 128-191 Medium 192-255 Halogen / slow HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 56 ESTE DOCUMENTO PUEDE ESTAR SUJETO A FALLOS DE IMPRESIÓN, ERRORES O MODIFICACIONES TÉCNICAS Siluj Iluminación S.L. C/ La Raya 110 – Polígono Industrial Trobajo del Camino, 24010, León, Spain Made in PRC www.triton-blue.com VERSION 1 OCT 2024 HELIOS 600 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 58 Más Información | More info at www.triton-blue.com...

Table of Contents