cecotec CONGA ROCKSTAR 1500 RAY PURE Instruction Manual
Hide thumbs Also See for CONGA ROCKSTAR 1500 RAY PURE:

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 15

Quick Links

CO N GA ROC KS TA R 150 0 RAY P UR E
Вертикальний пилосос /
Вертикальный пылесос
/
Upright vacuum
Інструкція з експлуатації
Руководство пользователя
Instruction manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CONGA ROCKSTAR 1500 RAY PURE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for cecotec CONGA ROCKSTAR 1500 RAY PURE

  • Page 1 CO N GA ROC KS TA R 150 0 RAY P UR E Вертикальний пилосос / Вертикальный пылесос Upright vacuum Інструкція з експлуатації Руководство пользователя Instruction manual...
  • Page 2: Table Of Contents

    Інструкції з техніки безпеки Инструкции по технике безопасности Safety instructions Зміст 1. Компоненти пристрою 2. Перед першим використанням 3. Збірка пристрою 4. Експлуатація 5. Чищення та технічне обслуговування 6. Усунення несправностей 7. Технічні характеристики 8. Утилізація старих електроприладів 9. Сервісне обслуговування і гарантія 10.
  • Page 3 подальшого використання або для нових користувачів. - Не використовуйте аксесуари, не рекомендовані - Цим пристроєм можуть користуватися діти віком від 8 Cecotec, оскільки вони можуть спричинити травми або років і особи з обмеженими фізичними, сенсорними чи пошкодження. розумовими здібностями або без досвіду та знань, якщо...
  • Page 4 - По можливості вийміть батарею з приладу, коли він не - Зверніть увагу на позитивні (+) і негативні (-) позначки використовується. на батареї та обладнанні та переконайтеся, що перша - Утилізуйте акумулятор належним чином. вставлена відповідно. - Неперезаряджувані батареї не можна перезаряджати. CONGA ROCKSTAR 1500 RAY PURE...
  • Page 5: Перед Першим Використанням

    UKRAINIAN UKRAINIAN Вміст коробки 1. Компоненти пристрою - Пилосос Conga Rockstar 1500 Ray Pure - Аксесуар 2 в 1 Мал. 1 - Аксесуар для кутів 1. Ручка - Комбінована щітка 2. Язичок розблокування бака для бруду - Всмоктуюча трубка 3. Бак для бруду...
  • Page 6 - Фільтри не можна прати в пральній машині або сушити за допомогою фена. по настінному кронштейну. - Не чистіть щіткою фільтр. - Щоб спорожнити бак для бруду, натисніть кнопку відкривання нижньої кришки бака для бруду, відкрийте її та спорожніть. CONGA ROCKSTAR 1500 RAY PURE...
  • Page 7: Усунення Несправностей

    тори легко переробляються. виявите будь-яку проблему з вашим продуктом або матимете будь-які сумніви, не залежно від кімнатної Зверніться до найближчого соромтеся зв’язатися з офіційною службою технічної підтримки Cecotec за номером +34 температури). сервісного центру та придбай- 963 210 728. те нові батареї.
  • Page 8 UKRAINIAN 10. Авторські права Права інтелектуальної власності на тексти цього посібника належать CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Всі права захищені. Вміст цієї публікації не можна, повністю або частково, відтворювати, зберігати в пошуковій системі, передавати або поширювати будь-якими засобами (електронними, механічними, фотокопіюванням, записом або...
  • Page 9 инструкцию. Сохраните данное руководство по эксплуа- - Не используйте аксессуары, не рекомендованные компани- тации для дальнейшего использования или для новых ей Cecotec, так как они могут привести к травмам или пользователей. повреждению. - Этот прибор могут использовать дети в возрасте 8 лет...
  • Page 10 - По возможности извлекайте батарею из прибора, когда его в соответствии с местными правилами. он не используется. - Не используйте никакое зарядное устройство, кроме - Утилизируйте батарею надлежащим образом. того, которое поставляется специально для этого прибо- - Неперезаряжаемые батареи нельзя заряжать. ра. CONGA ROCKSTAR 1500 RAY PURE...
  • Page 11: Компоненты Устройства

    RUSSIAN RUSSIAN Содержимое коробки 1. Компоненты устройства - Пылесос Conga Rockstar 1500 Ray Pure - аксессуар 2-в-1 Рис. 1 - Аксессуары для углов 1. Ручка - Комбинированная щетка 2. Кнопка освобождения бака для мусора - Всасывающая трубка 3. Бак для мусора...
  • Page 12: Эксплуатация

    - Фильтры нельзя стирать в стиральной машине и сушить феном. настенному кронштейну. - Не чистите высокоэффективный фильтр щеткой. - Чтобы опорожнить бак для мусора, нажмите кнопку открытия нижней крышки бака для мусора, откройте ее и опорожните. CONGA ROCKSTAR 1500 RAY PURE...
  • Page 13: Технические Характеристики

    щейся щетки засорено или щетка 9. Техническая поддержка и гарантия электрической вращающейся заблокирована. щетки. Cecotec несет ответственность перед конечным пользователем или потребителем за Недостаточное время Недостаточное время зарядки. Полностью зарядите аккумулятор, любое несоответствие, существующее на момент поставки продукта, в соответствии с...
  • Page 14 RUSSIAN 10. Авторски права Права интеллектуальной собственности на тексты данного руководства принадлежат CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Все права защищены. Содержание этой публикации не может быть полностью или частично воспроизведено, сохранено в поисковой системе, передано или распространено любыми средствами (электронными, механическими, фотокопированием, записью или аналогичными) без предварительного разрешения...
  • Page 15: Safety Instructions

    - Do not use the appliance if it has been dropped or if there are any visible signs of damage. - Do not use any accessory that has not been recommended please seek medical attention immediately. CONGA ROCKSTAR 1500 RAY PURE...
  • Page 16 - Do not use any battery that is not designed for this appliance. - Children must be supervised if they handle the battery. immediately. - Always use the battery recommended for this appliance. become dirty. - Secondary batteries must be charged before use. Always CONGA ROCKSTAR 1500 RAY PURE...
  • Page 17: Parts And Components

    ENGLISH ENGLISH Box content Conga Rockstar 1500 Ray Pure vacuum cleaner 1. PARTS AND COMPONENTS 2-in-1 accessory Accessories for corners Fig. 1 Mixed brush Handle Suction tube Dirt-tank release tab Wall bracket Dirt tank Power adapter Dirt-tank opening button Instruction manual...
  • Page 18: Operation

    Remember not to use the vacuum cleaner without the will then be able to charge the vacuum cleaner by simply sliding it up and down the wall Filters cannot be washed inside a washing machine nor dried with a hair dryer. bracket. CONGA ROCKSTAR 1500 RAY PURE...
  • Page 19: Technical Specifications

    Fully charge the battery Cecotec shall be liable to the end user or consumer for any lack of conformity that exists at the after charging the vacuum Battery life has been exceeded.
  • Page 20 ENGLISH 10. COPYRIGHT...
  • Page 21 Мал./ Рис. /Img. Мал./ Рис. /Img. Мал./ Рис. /Img. Мал./ Рис. /Img. Мал./ Рис. /Img. Мал./ Рис. /Img. 1...
  • Page 22 Мал./ Рис. /Img.
  • Page 23 Cecotec Innovaciones S.L.

This manual is also suitable for:

08422

Table of Contents