1. Manuals
  2. Brands
  3. Iget Manuals
  4. Security System
  5. HOME X1
  6. User manual

Iget HOME X1 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
User Manual
iGET HOME X1
The smart security alarm kit iGET HOME X1 is centered on the intelligent security host, and is paired with PIR sensor, door
magnetic sensor, and wireless remote controller to build an intelligent security system. This set of products can realize
anti-theft alarm function through simple installation and setting, and can also be linked with smart sockets and other devices
to get to smart life.
Main Functions:
1. Wi-Fi connection, APP intelligent control via iGET HOME;
2. Wireless communication, no need wiring;
3. More Accounts management;
4.Low-power technology, wireless sensors long time standby;
5. Accessories low power reminder by APP;
6. You can track the accessories status, online or offline;
7. Intelligent scene recognition, no closing reminder of door;
8. Support switching, adapt to more security scenarios;
9. Built-in backup battery in the host, prevent temporarily power off.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HOME X1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Iget HOME X1

Summary of Contents for Iget HOME X1

  • Page 1 HOME X1 The smart security alarm kit iGET HOME X1 is centered on the intelligent security host, and is paired with PIR sensor, door magnetic sensor, and wireless remote controller to build an intelligent security system. This set of products can realize anti-theft alarm function through simple installation and setting, and can also be linked with smart sockets and other devices to get to smart life.

  • Page 2: Main Functions

    HOME X1 The smart security alarm kit iGET HOME X1 is centered on the intelligent security host, and is paired with PIR sensor, door magnetic sensor, and wireless remote controller to build an intelligent security system. This set of products can realize anti-theft alarm function through simple installation and setting, and can also be linked with smart sockets and other devices to get to smart life.
  • Page 3 Setting Key: Sensors paring: Long press the key 0.5-2s, alarm panel sound 1 time, then release the key, the indicator light green flash, get into sensors pairing status; In pairing status, short press 1 time to exit. WiFi connection: Long press the key for 3-5s, alarm panel sound 2 times, then release the key, the indicator light green on, get into WiFi Fast Connection mode;...
  • Page 4 Note: This door sensor is only for indoor use, and please do not fix it on the iron doors/windows, or affect its use. Remote Controller: Fast Setting STEP1: APP Download In APP Store or Google Play, search ”iGET HOME” and download; or scan the below QR code.  After downloading the APP, please register according to the interface, and login. ...
  • Page 5 ① SETP2: Alarm Panel WiFi Connection ② Make sure that your mobile phone already connected by WiFi (Only support 2.4GHz WiFi network); ③ open the APP, click 【+】on the top right corner; Choose Security&Sensor-> Alarm System(WiFi); Main panel gets into network connection status: firstly switch on the alarm panel, long press【Setting】for 3~5s, release the key after hearing 2 beep sound, the indicator light green light normal on, then get into fast network ④...
  • Page 6 Note: After pairing successfully, alarm panel will beep one sound, repeated pairing the alarm panel will beep two sound. In the smart alarm kit iGET HOME X1, the sensors are already paired into the alarm panel.

  • Page 7: App Operation

    Trigger the PIR sensor: The PIR sensor will detect the motion; Trigger the door sensor: separate the transmitter box and the magnetic bar for over 10mm; Trigger the remote control: press any button on the remote control. APP Operation: Account Register: Open the APP, click <Register>, register by your mobile phone number or email address. Device Control: First time adding the device, need to input the Administrator password or Visitor password to get into device control interface.
  • Page 8 Disarm: This mode for system disarm, only 24hours zone sensors cause emergency alarm. SOS: This mode for SOS alarm. Note: Default Administrator password: 123123. Default Visitor password: 123456; Administrator: Can control, program, setting the device; Visitor: Only can control the device. Sensors Management:...

  • Page 9: Factory Restore

    Choose <Message/Record> interface, then you can the alarm records. Factory Restore Smart Alarm Panel iGET HOME X1: Long press <Setting> for 10s, the alarm panel will sound 3 beeps then release the key, then alarm panel will get back to factory restore.

  • Page 10: Installation

    Installation Smart Alarm Panel iGET HOME X1 Installation: Pls attention, donot place the alarm panel and router too long, better for 2-5m. PIR sensor 1. Install on the wall, about 1.8-2m above the floor. Installation way 1: - Use 3M super double-sided tape to fix the PIR sensor on the wall. This way is suitable for the wall which is smooth and hard;...
  • Page 11 2. Installation Suggestions: Note: This PIR sensor detection angle (detection distance 7m/ detection angle 90°) ≈ ≈ 3. Notifications: Door Sensor Use double side tape to fix the door sensor on door or window If need replace the battery: Pls use the screw driver to take off the back cover, and then change the battery.
  • Page 12 Parameters Smart Alarm Panel iGET HOME X1 Power supply: AC 100~240 V Wireless standard:IEEE 802.11 b/g/n, 433.92 MHZ（transmitter and receiver） RF distance: 70m (for free space) Modulation mode: AM Working enlivenment: Temperature -10℃～+50℃, humidity＜90%RH Device dimension: 81.6X81.6X74.2 mm PIR sensor Battery: DC 3 V（2 * AAA）...

  • Page 13: Warranty Rules

    VPR - 35/2012. Maximum EIRP: Max. 2W. Frequency range: 2.4G Wi-Fi (20 MHz): 2412 – 2472 MHz. Producer / Exclusive importer of iGET products to EU: INTELEK.CZ s.r.o., Olivova 2096/4, Nové Město – Praha 1, CZ web: http://www.iget.eu SUPPORT: http://www.iget.eu/helpdesk...

  • Page 14: Fast Setting

    Fast Setting STEP1: APP Download In APP Store or Google Play, search ”iGET HOME” and download; or scan the below QR code.  After downloading the APP, please register according to the interface, and login.  After opening the APP, click <Register>,use your mobile phone number or e-mail address for registering.

  • Page 15: Hlavní Funkce

    Uživatelská příručka iGET HOME X1 Sada chytrého alarmu iGET HOME X1 obsahuje inteligentní hlavní jednotku, kterou je možné spárovat s PIR senzorem, dveřním magnetickým senzorem a bezdrátovým dálkovým ovladačem pro vytvoření inteligentního bezpečnostního systému. Tato sada produktů může realizovat funkci alarmu proti krádeži s jednoduchou instalací a nastavením, může být také...

  • Page 16: Informace O Produktu

    HOME X1 Uživatelská příručka Sada chytrého alarmu iGET HOME X1 obsahuje inteligentní hlavní jednotku, kterou je možné spárovat s PIR senzorem, iGET HOME X1 dveřním magnetickým senzorem a bezdrátovým dálkovým ovladačem pro vytvoření inteligentního bezpečnostního systému. Tato sada produktů může realizovat funkci alarmu proti krádeži s jednoduchou instalací a nastavením, může být také...
  • Page 17 Nastavovací tlačítko: Párování senzorů: Dlouze stiskněte tlačítko po dobu 0,5-2s, hlavní jednotka jedenkrát pípne, poté pusťte tlačítko. Kontrolka bliká zeleně, následně uveďte senzor do režimu párování pro úspěšné propojení.; V režimu párování stiskněte nastavovací tlačítko pro opuštění tohoto režimu. Připojení Wi-Fi: Dlouze stiskněte tlačítko po dobu 3-5 s, hlavní jednotka 2krát pípne, poté tlačítko uvolněte, kontrolka se rozsvítí...
  • Page 18 Dálkové ovládání: Rychlé nastavení Krok 1: Stažení aplikace Na App Store nebo Google Play, vyhledejte ”iGET HOME” a stáhněte, nebo naskenujte níže uvedeny QR kód.  Po stažení aplikace, se prosím registrujte podle rozhraní a přihlaste se. ...
  • Page 19 Ujistěte se, že je váš mobilní telefon již připojen pomocí Wi-Fi (podpora pouze 2,4GHz Wi-Fi sítě); ③ Otevřete aplikaci iGET HOME, klikněte na 【+】v pravém horním rohu; Vyberte Alarmy-> Alarm X1 (Wi-Fi); Hlavní jednotku uveďte do stavu připojení k síti: Nejdříve spusťte hlavní jednotku. Následně dlouze stiskněte tlačítko nastavení...
  • Page 20 Nyní aktivujte párování senzoru s hlavní jednotkou. Poznámka: Po úspěšném spárování vydá hlavní jednotka jeden zvukový signál, při opakovaném spárování vydá hlavní jednotka dva zvukové signály. V sadě iGET HOME X1 jsou čidla již spárována s hlavní jednotkou.
  • Page 21 Aktivace párování PIR senzoru: PIR senzor zaznamená pohyb; Aktivace párování dveřního senzoru: Oddělte část s vysílačem a magnetickou lištu na vzdálenost vyšší než 10mm; Aktivace párování dálkového ovladače: Stiskněte jakékoliv tlačítko na ovladači. Provoz aplikace: Registrace účtu: Otevřete aplikaci, klikněte na <Registrovat>, registrujte se pomocí vašeho telefonního čísla nebo emailové...
  • Page 22 poplach; spuštění senzorů speciálních zón způsobí poplach. Aktivováno: Tento režim je určen, pro případ kdy není nikdo doma. Jakýkoliv senzor v chráněné zóně spustí poplach. Deaktivováno: Tento režim je aktivní po deaktivaci systému, nouzový poplach způsobí pouze senzory, které jsou aktivní 24hodin denně.
  • Page 23 Zvolte rozhraní <Message/Záznam>, zde pak můžete prohlížet záznamy o aktivitě. Tovární nastavení Hlavní jednotka iGET HOME X1: Dlouze stiskněte tlačítko Nastavení <Setting> na 10 s, hlavní jednotka vydá 3 zvukové signály, poté tlačítko uvolněte a hlavní jednotka se vrátí do továrního nastavení.
  • Page 24 Instalace Instalace hlavní jednotky iGET HOME X1: Pozor, neumisťujte hlavní jednotku a router příliš daleko od sebe. Doporučená vzdálenost 2-5m. PIR senzor 1. Instalujte na stěnu ve výšce asi 1,8-2 m nad zemí. Způsob instalace 1: - K upevnění detektoru PIR senzoru na stěnu použijte oboustrannou pásku. Tento způsob je vhodný pro hladké a tvrdé stěny;...
  • Page 25 2. Typy na instalaci: Poznámka: Detekční úhel tohoto PIR senzoru (detekční vzdálenost 7m/ detekční úhel 90°). ≈ ≈ 3. Upozornění: Dveřní senzor Použijte oboustrannou lepící pásku pro přidělání senzoru na dveře, případně okno V případě potřeby vyměňte baterii: Pomocí šroubováku sundejte zadní kryt a poté vyměňte baterii.
  • Page 26 Parametry Hlavní jednotka iGET HOME X1 Napájení: AC 100~240 V Pracovní frekvence (Bezdrátový standard): IEEE 802.11 b/g/n, 433.92MHZ（vysílač a přijímač） Bezdrátový dosah: 70 m (ve volném prostoru) Typ modulace: AM Pracovní prostředí: Teplota -10℃ ～ +50℃, vlhkost＜90%RH Rozměry: 81.6X81.6X74.2 mm PIR senzor Baterie: DC 3V（2 * AAA）...
  • Page 27 Prohlášení o shodě a bezpečnostní opatření - Nepokládejte žádné těžké nebo ostré předměty na alarm/příslušenství. - Nevystavujte alarm/příslušenství přímému slunečnímu a teplenému záření a obojí nesmí být zakrýváno. - Nevystavujte alarm/příslušenství prostředí s vyšší nebo nižší teplotou než je teplota doporučená. - Nevystavujte alarm/příslušenství...
  • Page 28 Prohlášení o shodě: Tímto společnost INTELEK.CZ s.r.o. prohlašuje, že typ rádiového zařízení HOME X1 je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na těchto internetových stránkách www.iget.eu. Záruční lhůta je na produkt 24 měsíců, pokud není stanovena jinak. Prohlášení o shodě...

  • Page 29: Rychlé Nastavení

    Dálkové ovládání: Rychlé nastavení Krok 1: Stažení aplikace Na App Store nebo Google Play, vyhledejte ”iGET HOME” a stáhněte, nebo naskenujte níže uvedeny QR kód.  Po stažení aplikace, se prosím registrujte podle rozhraní a přihlaste se.  Po otevření aplikace klikněte na tlačítko <Registrace>, pro registraci použijte číslo mobilního telefonu nebo e-mailovou adresu.

  • Page 30: Hlavné Funkcie

    Používateľská príručka iGET HOME X1 Sada inteligentného alarmu iGET HOME X1 obsahuje inteligentnú hlavnú jednotku, ktorú možno spárovať so snímačom PIR, magnetickým snímačom dverí a bezdrôtovým diaľkovým ovládaním a vytvoriť tak inteligentný bezpečnostný systém. Táto sada produktov dokáže realizovať funkciu alarmu proti krádeži s jednoduchou inštaláciou a nastavením, možno ju tiež...
  • Page 31 Používateľská príručka iGET HOME X1 Sada inteligentného alarmu iGET HOME X1 obsahuje inteligentnú hlavnú jednotku, ktorú možno spárovať so snímačom PIR, magnetickým snímačom dverí a bezdrôtovým diaľkovým ovládaním a vytvoriť tak inteligentný bezpečnostný systém. Táto sada produktov dokáže realizovať funkciu alarmu proti krádeži s jednoduchou inštaláciou a nastavením, možno ju tiež...
  • Page 32 Tlačidlo nastavenia: Párovanie snímačov: dlho stlačte tlačidlo na 0,5-2 s, hlavná jednotka raz pípne a potom tlačidlo uvoľnite. Indikátor bliká na zeleno, potom prepnite snímač do režimu párovania, aby ste ho úspešne spárovali; V režime párovania stlačte tlačidlo nastavenia, aby ste tento režim ukončili. Pripojenie Wi-Fi: Dlho stlačte tlačidlo na 3 až...
  • Page 33 Diaľkové ovládanie: Rýchle nastavenie Krok 1: Stiahnite si aplikáciu V obchode App Store alebo Google Play vyhľadajte položku "iGET HOME" a stiahnite si ju alebo naskenujte  nižšie uvedený QR kód. Po stiahnutí aplikácie sa zaregistrujte pomocou rozhrania a prihláste sa.
  • Page 34 Uistite sa, že váš mobilný telefón je už pripojený cez Wi-Fi (podporovaná je len 2,4 GHz sieť Wi-Fi); ③ Otvorte iGET HOME, kliknite na 【+】v pravom hornom rohu; vyberte Alarmy->Alarm X1 (Wi-Fi); Uveďte hlavnú jednotku do stavu sieťového pripojenia: najprv spustite hlavnú jednotku. Potom dlho stlačte tlačidlo 【Setting】...
  • Page 35 Pridanie nových snímačov alebo zariadení s továrenskými nastaveniami. Ak ich chcete pridať, vyberte nižšie uvedený spôsob. Prvý spôsob (aplikácia): Otvorte aplikáciu iGET HOME v časti Alarm X1 (WiFi) -> Hlavná jednotka->Senzor->【+】. Hlavná jednotka prejde do stavu párovania (zelená kontrolka rýchlo bliká), začne párovanie snímača s hlavnou jednotkou.
  • Page 36 Aktivácia párovania PIR senzora: PIR senzor detekuje pohyb; Aktivácia párovania snímača dverí: oddeľte časť vysielača a magnetickú lištu na vzdialenosť väčšiu ako 10 mm; Aktivácia párovania diaľkového ovládania: Stlačte ľubovoľné tlačidlo na diaľkovom ovládaní. Prevádzka aplikácie: Registrácia konta: Otvorte aplikáciu, kliknite na <Registrácia>, zaregistrujte sa pomocou telefónneho čísla alebo e-mailovej adresy.
  • Page 37 Spustenie špeciálnych zónových senzorov spôsobí alarm. Aktivované: Tento režim je určený pre prípad, že nikto nie je doma. Každý snímač v chránenej zóne spustí alarm. Deaktivované: Tento režim je aktívny, keď je systém deaktivovaný, iba snímače, ktoré sú aktívne 24 hodín denne, spôsobia núdzový...
  • Page 38 Vyberte rozhranie <Zprávy/Záznam>, potom si tu môžete zobraziť protokoly o činnosti. Továrne nastavenia Hlavná jednotka iGET HOME X1: Dlho stlačte tlačidlo <Setting> na 10 sekúnd, hlavná jednotka trikrát zapípa, potom tlačidlo uvoľnite a hlavná jednotka sa vráti do továrenského nastavenia.
  • Page 39 Inštalácia Inštalácia hlavnej jednotky iGET HOME X1: Dávajte pozor, aby ste hlavnú jednotku a smerovač neumiestnili príliš ďaleko od seba. Odporúčaná vzdialenosť je 2-5 m. Senzor PIR 1. Nainštalujte na stenu vo výške približne 1,8-2 m nad zemou. Spôsob inštalácie 1: - Na pripevnenie detektora PIR na stenu použite obojstrannú...
  • Page 40 2. Typy na inštaláciu: Poznámka: Uhol detekcie tohto snímača PIR (detekčná vzdialenosť≈7m/úhol detekcie≈90°). 3. Varovanie: Senzor dverí Na pripevnenie snímača na dvere alebo okno použite obojstrannú pásku. V prípade potreby batériu vymeňte: Pomocou skrutkovača odstráňte zadný kryt a potom vymeňte batériu.
  • Page 41 Parametre Hlavná jednotka iGET HOME X1 Napájanie: AC 100~240 V Pracovná frekvencia (bezdrôtový štandard): IEEE 802.11 b/g/n, 433,92 MHz（vysielač a prijímač） Dosah bezdrôtového pripojenia: 70 m (na otvorenom priestranstve) Typ modulácie: AM Prevádzkové prostredie: Teplota -10℃～+50℃, vlhkosť＜90%RH Rozmery: 81,6X81,6X74,2 mm Detektor PIR Batéria: DC 3V（2*AAA）...
  • Page 42 číslom uvedeným v záručnom liste, dodacom liste a doklade o kúpe, že tovar pochádza od predávajúceho, je servisné stredisko oprávnené reklamáciu takéhoto tovaru automaticky odmietnuť. O tejto skutočnosti je kupujúci povinný poučiť aj osoby, ktorým tovar následne predáva. Produkt reklamujte u svojho predajcu, pokiaľ nie je na webe www.iget.eu uvedené inak.
  • Page 43 Prehlásenie o zhode: Týmto spoločnosť INTELEK.CZ s.r.o. prehlasuje, že typ rádiového zariadenia HOME X1 je v zhode zo základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice 2014/53/EU. Úplné znenie EU prehlásenia o zhode je k dispozícií na týchto internetových stránkach www.iget.eu. Produkt je určený pre predaj bez obmedzení v Českej republike a Slovenskej republike.
  • Page 44 Rýchle nastavenie Krok 1: Stiahnite si aplikáciu V obchode App Store alebo Google Play vyhľadajte položku "iGET HOME" a stiahnite si ju alebo naskenujte  nižšie uvedený QR kód. Po stiahnutí aplikácie sa zaregistrujte pomocou rozhrania a prihláste sa. ...

  • Page 45: Główne Funkcje

    Instrukcja obsługi iGET HOME X1 Inteligentny zestaw alarmowy iGET HOME X1 jest skoncentrowany na inteligentnym gospodarzu bezpieczeństwa i jest sparowany z czujnikiem PIR, czujnikiem magnetycznym drzwi i bezprzewodowym pilotem, aby zbudować inteligentny system bezpieczeństwa. Ten zestaw produktów może realizować funkcję alarmu antykradzieżowego poprzez prostą instalację...
  • Page 46 Instrukcja obsługi iGET HOME X1 Inteligentny zestaw alarmowy iGET HOME X1 jest skoncentrowany na inteligentnym gospodarzu bezpieczeństwa i jest sparowany z czujnikiem PIR, czujnikiem magnetycznym drzwi i bezprzewodowym pilotem, aby zbudować inteligentny system bezpieczeństwa. Ten zestaw produktów może realizować funkcję alarmu antykradzieżowego poprzez prostą instalację...
  • Page 47 Klucz ustawień: Parowanie czujników: Długie naciśnięcie przycisku 0,5-2s, panel alarmowy dźwięk 1 raz, a następnie zwolnić przycisk, wskaźnik świeci się na zielono, dostać się do czujników parowania status; W statusie parowania, krótkie naciśnięcie 1 raz, aby wyjść. Połączenie WiFi: Długie naciśnięcie klawisza przez 3-5s, dźwięk panelu alarmowego 2 razy, następnie zwolnij klawisz, wskaźnik świeci na zielono, dostać...
  • Page 48 Pilot zdalnego sterowania: Szybkie ustawienie KROK1: Pobranie aplikacji W APP Store lub Google Play, wyszukaj "iGET HOME" i pobierz; lub zeskanuj poniższy kod QR.  Po pobraniu APP, proszę zarejestrować się zgodnie z interfejsem i zalogować. ...
  • Page 49 ① SETP2: Połączenie WiFi z centralą alarmową ② Upewnij się, że telefon komórkowy jest już połączony przez WiFi (obsługuje tylko sieć WiFi 2,4 GHz); ③ otwórz APP, kliknij 【+】 w prawym górnym rogu; Wybierz Security&Sensor-> Alarm System(WiFi); Panel główny wchodzi w stan połączenia z siecią: najpierw włącz panel alarmowy, naciśnij długo【Ustawienia】 na 3~5s, zwolnij klawisz po usłyszeniu 2 sygnałów dźwiękowych, wskaźnik zielony świeci normalnie, następnie wejdź...
  • Page 50 Uwaga: Po udanym sparowaniu panel alarmowy wyda jeden dźwięk, po ponownym sparowaniu panel alarmowy wyda dwa dźwięki. W inteligentnym zestawie alarmowym iGET HOME X1, czujniki są już sparowane z panelem alarmowym.
  • Page 51 Wyzwolenie czujnika PIR: Czujnik PIR wykryje ruch; Wyzwolenie czujnika drzwiowego: oddzielić skrzynkę nadajnika i listwę magnetyczną na ponad 10mm; Wyzwolenie pilota: naciśnij dowolny przycisk na pilocie. APP Obsługa: Rejestracja konta: Otwórz APP, kliknij <Register>, zarejestruj się przez swój numer telefonu komórkowego lub adres e-mail.
  • Page 52 Rozbrojenie: Tryb ten służy do rozbrajania systemu, tylko czujniki strefowe 24h powodują alarm. SOS: Ten tryb dla alarmu SOS. Uwaga: Domyślne hasło administratora: 123123. Domyślne hasło gościa: 123456; Administrator: Może kontrolować, programować, ustawiać urządzenie; Gość: Tylko może kontrolować urządzenie. Zarządzanie czujnikami:...
  • Page 53 Sprawdzanie zapisów: Wybierz <Message/Record> interfejs, a następnie można rekordy alarmowe. Przywrócenie fabryczne Inteligentny panel alarmowy iGET HOME X1: Naciśnij długo przycisk <Setting> przez 10s, panel alarmowy wyemituje 3 sygnały dźwiękowe, następnie zwolnij przycisk, wtedy panel alarmowy powróci do stanu fabrycznego.
  • Page 54 Instalacja Inteligentny panel alarmowy iGET HOME X1 Instalacja: Proszę zwrócić uwagę, nie umieszczać panelu alarmowego i routera zbyt długo, lepiej na 2-5m. Czujnik PIR 1. Zainstalować na ścianie, około 1,8-2m nad podłogą. Sposób montażu 1: - Użyj 3M super taśmy dwustronnej, aby naprawić czujnik PIR na ścianie. Ten sposób jest odpowiedni dla ściany, która jest gładka i twarda;...
  • Page 55 2. Sugestie dotyczące instalacji: Uwaga: Ten kąt wykrywania czujnika PIR (odległość wykrywania 7m/ kąt wykrywania 90°) ≈ ≈ 3. Zgłoszenia: Przez czujnik Użyj taśmy dwustronnej do zamocowania czujnika drzwiowego na drzwiach lub oknie Jeśli trzeba wymienić baterię: Pls użyj śrubokręta, aby zdjąć tylną pokrywę, a następnie wymień baterię.
  • Page 56 Parametry Inteligentny panel alarmowy iGET HOME X1 Zasilanie: AC 100~240 V Wireless standard: IEEE 802.11 b/g/n, 433.92 MHZ（nadajnik i odbiornik） RF odległość: 70m (dla wolnej przestrzeni) Tryb modulacji: AM Praca ożywienie: Temperatura -10℃～+50℃, wilgotność＜90%RH Wymiary urządzenia: 81.6X81.6X74.2 mm Czujnik PIR Bateria: DC 3 V（2 * AAA）...

  • Page 57: Zasady Gwarancji

    Zasady gwarancji - Nie wolno umieszczać żadnych ciężkich lub ostrych przedmiotów na urządzeniu. - Nie wolno wystawiać na bezpośrednie działanie promieni słonecznych i ciepła promieniowania, z których oba nie mogą być zatkane. - Nie wolno narażać środowiska o wyższej lub niższej temperaturze niż temperatura zalecana. - Nie wystawiać...
  • Page 58 2011/65/EU. Oświadczenie o RoHS można pobrać ze strony internetowej www.iget.eu. Producent / Wyłączny dystrybutor produktów iGET w EU: INTELEK.CZ s.r.o., Olivova 2096/4, Nové Město – Praha 1, 110 00, CZ Republika Czeska WEB: http://www.iget.eu...
  • Page 59 Szybkie ustawienie KROK1: Pobranie aplikacji W APP Store lub Google Play, wyszukaj "iGET HOME" i pobierz; lub zeskanuj poniższy kod QR.  Po pobraniu APP, proszę zarejestrować się zgodnie z interfejsem i zalogować.  Po otwarciu APP, kliknij <Register>, użyj swojego numeru telefonu komórkowego lub adresu e-mail do rejestracji.
  • Page 60 Felhasználói kézikönyv iGET HOME X1 Az intelligens biztonsági riasztó készlet iGET HOME X1 középpontjában az intelligens biztonsági állomás áll, és PIR-érzékelővel, ajtó mágneses érzékelővel és vezeték nélküli távirányítóval párosítva intelligens biztonsági rendszert hoz létre. Ez a termékkészlet egyszerű telepítéssel és beállítással megvalósíthatja a lopás elleni riasztási funkciót, és intelligens aljzatokkal és más eszközökkel is összekapcsolható, hogy intelligens életet kapjon.
  • Page 61 Felhasználói kézikönyv iGET HOME X1 Az intelligens biztonsági riasztó készlet iGET HOME X1 középpontjában az intelligens biztonsági állomás áll, és PIR-érzékelővel, ajtó mágneses érzékelővel és vezeték nélküli távirányítóval párosítva intelligens biztonsági rendszert hoz létre. Ez a termékkészlet egyszerű telepítéssel és beállítással megvalósíthatja a lopás elleni riasztási funkciót, és intelligens aljzatokkal és más eszközökkel is összekapcsolható, hogy intelligens életet kapjon.
  • Page 62 Beállítási kulcs: Érzékelők összevonása: A párosítás állapotában, nyomja meg röviden a gombot 1 alkalommal a kilépéshez. WiFi kapcsolat: A WiFi gyors csatlakozási módba kerül; A WiFi kapcsolat alatt nyomja meg röviden a gombot 1 alkalommal a kilépéshez. Megjegyzés: Ha a gyors kapcsolat sikertelen, a riasztópanel automatikusan átvált manuális WiFi csatlakozási módra (jelzőfény zöld lassú...
  • Page 63 Távirányító: Gyors beállítás LÉPÉS1: APP letöltése Az APP Store-ban vagy a Google Play-ben keresse meg az "iGET HOME" szót, és töltse le; vagy szkennelje be az  alábbi QR-kódot. Az APP letöltése után kérjük, regisztráljon a felületnek megfelelően, és jelentkezzen be.
  • Page 64 ① SETP2: Riasztóközpont WiFi kapcsolat Győződjön meg róla, hogy a mobiltelefon már csatlakozik a WiFi hálózathoz (csak a 2,4 GHz-es WiFi hálózatot ② támogatja); Nyissa meg az APP-ot, kattintson a 【+】a jobb felső sarokban; Válassza a Security&Sensor-> Alarm System (WiFi) ③...
  • Page 65 és a riasztó panel párosítási állapotba kerül. , aktiválja az érzékelőt a riasztópanelhez való párosításhoz. Megjegyzés: A sikeres párosítás után a riasztópanel egy hangjelzést ad, ismételt párosítás után a riasztópanel két hangjelzést ad. Az iGET HOME X1 intelligens riasztó készletben az érzékelők már be vannak párosítva a riasztópanelbe.
  • Page 66 A PIR-érzékelő kioldása: A PIR-érzékelő érzékeli a mozgást; Az ajtóérzékelő kioldása: válassza szét a jeladódobozt és a mágneses sávot több mint 10 mm-re; A távirányító kiváltása: nyomja meg a távirányító bármelyik gombját. APP működés: Fiók regisztrálása: Nyissa meg az APP-t, kattintson a <Regisztráció> gombra, regisztráljon mobiltelefonszáma vagy e-mail címe alapján.
  • Page 67 Away Arm: Ez az üzemmód azoknak szól, akik nincsenek otthon. Bármely védelmi zóna érzékelője riasztást okoz. Hatástalanítás: Ez az üzemmód a rendszer hatástalanítására szolgál, csak a 24 órás zónaérzékelők okoznak vészjelzést. SOS: Ez az üzemmód az SOS riasztáshoz. Megjegyzés: Alapértelmezett rendszergazdai jelszó: 123123. Alapértelmezett látogatói jelszó: 123456; Adminisztrátor: Vezérelheti, programozhatja, beállíthatja a készüléket;...
  • Page 68 Válassza ki a <Üzenet/Felvétel> felületet, majd a riasztási rekordokat. Gyári visszaállítás Intelligens riasztópanel iGET HOME X1: Nyomja meg hosszan a <Beállítás> gombot 10 másodpercig, a riasztópanel 3 hangjelzést ad, majd engedje el a gombot, ezután a riasztópanel visszatér a gyári visszaállításhoz.
  • Page 69 Telepítés Intelligens riasztópanel iGET HOME X1 telepítése: Kérjük, figyeljen, ne helyezze a riasztópanelt és a router túl hosszúra, inkább 2-5 m-re. PIR érzékelő 1. Telepítse a falra, körülbelül 1,8-2 m-re a padló felett. A telepítés módja 1: - Használjon 3M szuper kétoldalas ragasztószalagot a PIR-érzékelő falra rögzítéséhez. Ez a módszer olyan falra alkalmas, amely sima és kemény;...
  • Page 70 2. Telepítési javaslatok: Megjegyzés: Ez a PIR érzékelő érzékelési szög (érzékelési távolság 7m/érzékelési szög 90°) ≈ ≈ 3. Értesítések: Ajtóérzékelő Használjon kétoldalas szalagot az ajtóérzékelő ajtóra vagy ablakra történő rögzítéséhez. Ha szükséges, cserélje ki az akkumulátort: A hátsó borítás levételéhez használja a csavarhúzót, majd cserélje ki az akkumulátort.
  • Page 71 Paraméterek Intelligens riasztóközpont iGET HOME X1 Tápegység: AC 100~240 V Vezeték nélküli szabvány: IEEE 802.11 b/g/n, 433,92 MHZ（adó és vevő）. RF távolság: 70 m (szabad térben) Modulációs mód: AM Hőmérséklet -10℃～+50℃, páratartalom＜90% RH Készülék mérete: 81,6X81,6X74,2 mm PIR érzékelő Akkumulátor: 2 * AAA（2 * AAA）...
  • Page 72 Az egyes paraméterek, a leírás, a design az egyes verzióknál ill. update-eknék eltérők lehetnek. A termékre vonatkozó pontos paramétereket és további információkat a www.iget.eu honlapon találja. Nyomdahibák előfordulhatnak. A gyártó és forgalmazó nem vállal felelősséget használata során bármilyen módon bekövetkezett adatveszteségért illetve károsodásért.
  • Page 73 Az INTELEK.CZ s.r.o. vállalat ezennel kijelenti, hogy minden HOME X1 készülék megfelel a 2014/53/EU irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. Az EU Megfelelőségi Nyilatkozat teljes szövege megtalálható a www.iget.eu honlapon. A termék jótállási ideje 24 hónap, kivéve, ha másképp van feltüntetve. Ez a készülék a következő országokban használható.
  • Page 74 Gyors beállítás LÉPÉS1: APP letöltése Az APP Store-ban vagy a Google Play-ben keresse meg az "iGET HOME" szót, és töltse le; vagy szkennelje be az  alábbi QR-kódot. Az APP letöltése után kérjük, regisztráljon a felületnek megfelelően, és jelentkezzen be.

  • Page 75: Hlavní Funkce

    Uživatelská příručka iGET HOME X1 Sada chytrého alarmu iGET HOME X1 obsahuje inteligentní hlavní jednotku, kterou je možné spárovat s PIR senzorem, dveřním magnetickým senzorem a bezdrátovým dálkovým ovladačem pro vytvoření inteligentního bezpečnostního systému. Tato sada produktů může realizovat funkci alarmu proti krádeži s jednoduchou instalací a nastavením, může být také...
  • Page 76 Benutzerhandbuch iGET HOME X1 Der intelligente Sicherheitsalarm iGET HOME X1 basiert auf dem intelligenten Sicherheitshost und ist mit einem PIR-Sensor, einem magnetischen Türsensor und einer drahtlosen Fernbedienung gekoppelt, um ein intelligentes Sicherheitssystem aufzubauen. Dieses Produktset kann durch einfache Installation Einstellung eine Anti-Diebstahl-Alarmfunktion realisieren und kann auch mit intelligenten Steckdosen und anderen Geräten verbunden...
  • Page 77 Schlüssel einstellen: Sensoren koppeln: Langes Drücken der Taste 0,5-2s, Alarmtafel ertönt 1 Mal, dann lassen Sie die Taste los, die Anzeigeleuchte blinkt grün, um in den Sensorenkopplungsstatus zu gelangen; Im Kopplungsstatus drücken Sie kurz 1 Mal, um zu beenden. WiFi-Verbindung: Lange drücken Sie die Taste für 3-5s, Alarm-Panel Ton 2 mal, dann lassen Sie die Taste, die Anzeigeleuchte grün auf, in WiFi Fast Connection-Modus zu erhalten;...
  • Page 78 Fernsteuerung: Schnelle Einstellung SCHRITT1: APP herunterladen Suchen Sie im APP Store oder bei Google Play nach "iGET HOME" und laden Sie es herunter; oder scannen Sie  den untenstehenden QR-Code. Nachdem Sie die APP heruntergeladen haben, registrieren Sie sich bitte entsprechend der Schnittstelle und melden ...
  • Page 79 ① SETP2: Alarmzentrale WiFi-Verbindung Vergewissern Sie sich, dass Ihr Mobiltelefon bereits über WiFi verbunden ist (nur 2,4-GHz-WiFi-Netzwerke werden ② unterstützt); Öffnen Sie die APP, klicken Sie auf 【+】 in der oberen rechten Ecke; Wählen Sie Sicherheit&Sensor-> ③ Alarmanlage(WiFi); Hauptpanel geht in den Netzwerkverbindungsstatus: zuerst schalten Sie das Alarmpanel ein, drücken Sie lange die Taste【Setting】für 3~5s, lassen Sie die Taste los, nachdem Sie 2 Pieptöne gehört haben, die Anzeigeleuchte leuchtet ④...
  • Page 80 Taste loslassen, die Anzeigeleuchte wird grün schnell blinken, die Alarmzentrale wird in den Pairing-Status, lösen Sie den Sensor in die Alarmzentrale zu paaren. Hinweis: Nach erfolgreicher Kopplung ertönt ein Signalton, bei wiederholter Kopplung ertönt ein zweiter Signalton. Im intelligenten Alarmkit iGET HOME X1 sind die Sensoren bereits mit der Alarmzentrale gekoppelt.
  • Page 81 Lösen Sie den PIR-Sensor aus: Der PIR-Sensor wird die Bewegung erkennen; Auslösen des Türsensors: Trennen Sie die Senderbox und die Magnetleiste um mehr als 10 mm; Auslösen der Fernbedienung: Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Fernbedienung. APP-Betrieb: Konto registrieren: Öffnen Sie die APP, klicken Sie auf <Registrieren>, registrieren Sie sich mit Ihrer Handynummer oder E-Mail-Adresse.
  • Page 82 löst Alarm aus. Entschärfen: In diesem Modus wird das System unscharf geschaltet, nur 24-Stunden-Zonensensoren lösen einen Notalarm aus. SOS: Dieser Modus dient dem SOS-Alarm. Hinweis: Standardkennwort für Administratoren: 123123. Standardpasswort für Besucher: 123456; Verwalter: Kann das Gerät steuern, programmieren und einstellen; Besucher: Kann das Gerät nur steuern.
  • Page 83 Wählen Sie die Schnittstelle <Meldung/Aufzeichnung>, dann können Sie die Alarmaufzeichnungen aufrufen. Werkseitige Wiederherstellung Intelligente Alarmzentrale iGET HOME X1: Halten Sie <Einstellung> 10 Sekunden lang gedrückt, die Alarmzentrale gibt 3 Pieptöne ab, lassen Sie dann die Taste los, und die Alarmzentrale wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
  • Page 84 Einrichtung Intelligente Alarmanlage iGET HOME X1 Installation: Bitte achten Sie darauf, dass Sie die Alarmzentrale und den Router nicht zu weit voneinander entfernt aufstellen, besser sind 2-5 m. PIR-Sensor 1. Installieren Sie an der Wand, etwa 1,8-2m über dem Boden.
  • Page 85 2. Vorschläge für die Installation: Hinweis: Dieser Erfassungswinkel des PIR-Sensors (Erfassungsabstand 7m/Erfassungswinkel ≈ ≈ ° 3. Benachrichtigungen: Türsensor Verwenden Sie doppelseitiges Klebeband, um den Türsensor an der Tür oder am Fenster zu befestigen. Ersetzen Sie bei Bedarf die Batterie: Bitte verwenden Sie den Schraubendreher, um die hintere Abdeckung zu entfernen, und ändern Sie dann die Batterie.
  • Page 86 Parameter Intelligente Alarmzentrale iGET HOME X1 Stromversorgung: AC 100~240 V Drahtloser Standard:IEEE 802.11 b/g/n, 433.92 MHZ（Sender und Empfänger） RF Entfernung: 70m (für freien Raum) Modulationsverfahren: AM Arbeitsbelebung: Temperatur -10℃～+50℃, Feuchtigkeit＜90%RH Geräteabmessungen: 81,6X81,6X74,2 mm PIR-Sensor Batterie: DC 3 V（2 * AAA）...
  • Page 87 Frequenzbereich: 2.4G Wi-Fi (20 MHz): 2412 - 2472 MHz, 2.4G Wi-Fi (40 MHz): 2422 - 2462 MHz. Hersteller / Alleinimporteur von iGET-Produkten in die EU: INTELEK.CZ s.r.o., Olivova 2096/4, Nové Město - Praha 1, CZ web: http://www.iget.eu UNTERSTÜTZUNG: http://www.iget.eu/helpdesk...
  • Page 88 Schnelle Einstellung SCHRITT1: APP herunterladen Suchen Sie im APP Store oder bei Google Play nach "iGET HOME" und laden Sie es herunter; oder scannen Sie  den untenstehenden QR-Code. Nachdem Sie die APP heruntergeladen haben, registrieren Sie sich bitte entsprechend der Schnittstelle und melden ...

Table of Contents