Page 1
All-in-One Wet and Dry Vacuum User Manual The illustrations in this manual are for reference only. Please refer to the actual product. Website: www.mova-tech.com HMV24A-EU-A00 Manufactured by: Moonstone Technology (Shaoxing) Co., Ltd. Made in China...
Page 2
For purchasing this User Manual Wet and dry vacuum. Podręcznik użytkownika Bruksanvisning Bruksanvisning For more product information, please visit www.mova-tech.com Посiбник користувача ინსტრუქცია The high-quality product is engineered for optimal performance. If you have any questions on the product, please contact us:...
Important Safety Instructions Important Safety Instructions Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of the body away from openings and Please read this manual carefully before use and retain it for future reference. • When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including moving parts of the appliance and its accessories.
We, Moonstone Technology (Shaoxing) Co., Ltd., hereby declares that this equipment is in compliance with the applicable Directives, European Norms, and amendments. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.mova-tech.com For detailed e-manual, please go to https://global.mova-tech.com/pages/user-manuals-and-faqs...
Product Overview Product Overview Packing List Vacuum Charging Base Cleaning Motorized Handle Main Body Brush MiniBrush Dust Cup Combination Multi-Surface Motor Voice Prompt Button Handvac Assembly Handle Tool Brush Release Button Self-Cleaning Button • Press briefly to activate the voice prompt or adjust the volume •...
Product Overview Installation Charging Base Installing the Handle Insert the end of the handle vertically into the port on the top of the appliance as indicated until you hear a click. Air-Drying Inlet Air-Drying Outlet Power Cord Charging Contacts Display Screen Click Note: To disassemble, extend a hard object into the hole of the appliance as indicated to press in the contacts and pull the handle upwards at the same time.
Page 7
Installation Charging Installing Handvac Attachments 1. Place the charging base against a wall on level ground and connect it to a power source. Fully charge the appliance before first use. 2. Place the appliance on the charging base. The charging is completed when the whole battery indicator turns solid green and goes out.
How to Use How to Use Using as a Floor Washer Using as a Floor Washer Filling the Clean Water Tank Switching Modes to switch modes according to your needs. 1. Press the Clean & Used Water Tank 2. Install the Clean & Used Water Tank and Press the mode switch ensure it clicks into place.
How to Use How to Use Using as a Floor Washer Using as a Handvac Self-Cleaning Mode 1. Place the appliance back onto the base. Ensure that the water in the Clean Water Tank is 1. Press the handvac release button to 2.
How to Use Care & Maintenance Using Handvac Attachments Combination Tool Motorized Mini-Brush Tips: For cleaning corners, stairs, sofas, coffee For vacuuming dirt, pet hair, and other • Turn off the appliance before maintenance. Do not touch the power switch. stubborn debris from sofas, bedding, and •...
Page 11
Care & Maintenance Care & Maintenance Cleaning the Filter Cleaning the Brush Assembly 1. Remove the filter and gently knock off 2. When the filter is dirty and needs washing, 2. Clear any hair and debris caught on the 1. Press the brush roller cover release the floating dust on the surface.
Care & Maintenance Troubleshooting Cleaning the Motorized Mini-Brush If an error occurs, the appliance will stop working. Please refer to the following table for troubleshooting. If the problem persists, please contact the customer service. 1. Use a coin as illustrated to rotate the lock counterclockwise, and remove the brush roller until you hear a click.
Page 13
The air outlet and air inlet of Poor drying Check and clear the blockage the charging base may be service. performance. of air outlet and air inlet. blocked. For additional services, please contact us via https://global.mova-tech.com/pages/contact-us Website: www.mova-tech.com...
Specification Battery Disposal and Removal The built-in lithium-ion battery contains substances that are hazardous to the environment. Wet and Dry Vacuum Before disposing of the battery, make sure the battery is removed by qualified technicians and discarded at an appropriate recycling facility. Model HMV24A Rated Power...
Ważne zalecenia dotyczące Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa bezpieczeństwa Przed uruchomieniem urządzenia prosimy uważnie zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji Urządzenia nie należy używać w zamkniętych pomieszczeniach, w których znajdują • się opary farb olejnych, rozcieńczalników do farb, niektórych środków przeciw molom, obsługi, a jej egzemplarz zachować...
Page 16
• Pełny tekst Deklaracji Zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: 2600 mAh. Stacji ładującej nie należy używać do ładowania baterii jednorazowych. www.mova-tech.com Niezastosowanie się do tego zalecenia może skutkować zapłonem akumulatora litowo- jonowego. Szczegółowy e-podręcznik dostępny jest od adresem...
Opis produktu Opis produktu Zawartość Odkurzanie opakowania Podstawa ładująca Szczotka Elektryczna mini Korpus główny czyszcząca szczotka Uchwyt Przycisk komunikatów Przycisk Zespół pojemnika Uchwyt z Narzędzie Szczotka głosowych zwalniający Przycisk funkcji na kurz silnikiem odkurzacz ręczny uniwersalne uniwersalna Należy nacisnąć krótko, aby •...
Montaż urządzenia Opis produktu Podstawa ładująca Montaż uchwytu Koniec uchwytu należy wsunąć pionowo do otworu w górnej części odkurzacza, jak przedstawiono na ilustracji, a odgłos kliknięcia sygnalizuje poprawne założenie uchwytu. Wlot suszenia Wylot suszenia Kabel zasilania Styki ładowania Ekran wyświetlacza Kliknięcie Uwaga: Chcąc zdemontować...
Page 19
Montaż urządzenia Ładowanie Sposób montażu końcówek odkurzacza ręcznego 1. Ustaw podstawę ładującą przy ścianie na równym podłożu i podłącz ją do źródła zasilania. Przed pierwszym użyciem całkowicie naładuj urządzenie. 2. Umieść urządzenie na podstawie ładującej. Włączenie całego wskaźnika ładowania akumulatora zielonym światłem, a następnie zgaśnięcie oznacza, że ładowanie dobiegło końca.
Page 20
Użytkowanie Użytkowanie Użycie urządzenia do mycia podłogi Użycie urządzenia do mycia podłogi Napełnianie zbiornika na czystą wodę Przełączanie trybów pracy Chcąc wybrać żądany tryb roboczy naciśnij przełącznik trybu roboczego 1. Naciśnij przycisk zwolnienia zbiornika 2. Włóż zbiornik na czystą i brudną wodę sprawdzając, czy zatrzasnął...
Page 21
Użytkowanie Użytkowanie Użycie urządzenia do mycia podłogi Sposób korzystania z urządzenia jako odkurzacza ręcznego Tryb samooczyszczania 1. Umieść urządzenie z powrotem na podstawie. Sprawdź, czy ilość wody w zbiorniku na 1. Chcąc wyjąć odkurzacz ręczny naciśnij 2. Zainstaluj zespół pojemnika na kurz i czystą...
Użytkowanie Pielęgnacja i konserwacja Sposób korzystania z końcówek odkurzacza ręcznego Narzędzie uniwersalne Zmotoryzowana mini szczotka Wskazówki : • Przed podjęciem czynności konserwacyjnych urządzenie należy wyłączyć. Nie należy dotykać Do czyszczenia narożników, schodów, Tej szczotki nie zalecamy do usuwania przycisku zasilania. sof, stolików kawowych i innych wąskich sierści i innych, trudnych do usunięcia •...
Pielęgnacja i konserwacja Pielęgnacja i konserwacja Czyszczenie zespołu szczotek Czyszczenie filtra 1. Wyjmij filtr i delikatnie strząśnij osiadły 2. W razie zabrudzenia filtra należy go 1. Naciśnij przyciski zwalniające osłonę 2. Korzystając ze szczoteczki do na jego powierzchni pył. przepłukać wodą. Przed użyciem musi szczotki wałkowej, co umożliwi zdjęcie czyszczenia wchodzącej w skład całkowicie wyschnąć.
Pielęgnacja i konserwacja Wykrywanie i usuwanie usterek Czyszczenie zmotoryzowanej mini szczotki W przypadku wystąpienia błędu urządzenie przestanie działać. W poniższej tabeli opisano sposoby usuwania usterek. W razie utrzymywania się problemu prosimy o kontakt się z 1. Posłuż się monetą, jak na rysunku, aby obrócić blokadę w lewo i wyjmij szczotkę działem obsługi klienta.
Page 25
Słaba wydajność Sprawdź i usuń blokadę Błąd podstawie ładującej mogą utrzymywania się problemu prosimy o suszenia. wylotu i wlotu powietrza. być zablokowane. kontakt się z działem obsługi klienta. W sprawie dodatkowych usług prosimy o kontakt pod adresem https://global.mova-tech.com/pages/contact-us Strona internetowa: www.mova-tech.com...
Wyjęcie i likwidacja akumulatora Dane techniczne Wbudowany akumulator litowo-jonowy zawiera substancje, które są niebezpieczne dla Odkurzacz do pracy na mokro i na sucho środowiska. Demontażu akumulatora może dokonać wyłącznie wykwalifikowany serwisant, a sam akumulator należy przekazać do odpowiedniego punktu zajmującego się recyklingiem. Moc znamionowa Model HMV24A...
Viktiga säkerhetsanvisningar Viktiga säkerhetsanvisningar Läs den här bruksanvisningen noggrant före användning och spara den för framtida Använd inte apparaten utan installerade filter. • referens. Håll hår, löst sittande kläder, fingrar och alla kroppsdelar på avstånd från apparatens • Tillämpa alltid grundläggande försiktighetsåtgärder när du använder elektriska apparater, öppningar och rörliga delar samt dess tillbehör.
Vi, Moonstone Technology (Shaoxing) Co., Ltd., försäkrar härmed att denna utrustning uppfyller kraven i tillämpliga direktiv, europeiska standarder och tillägg. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress: www.mova-tech.com En utförlig e-användarhandbok finns på https://global.mova-tech.com/pages/user-manuals-and-faqs...
Page 29
Produktöversikt Produktöversikt Leveransomfattning Dammsugare Laddningsbas Rengöringsborste Motoriserad Handtag Huvudenhet miniborste Dammkopp Motorhandtag Kombinationsverktyg Borste för flera ytor Röstaviseringsknapp Frigöringsknapp för handdammsugaren Ett kort tryck aktiverar röstaviseringen Självrengöringsknapp • eller justerar volymen Tryck och håll inne tre sekunder för • byte av språk. Lägesväxlare för Lägesväxlare Frigöringsknapp för ren-...
Produktöversikt Installation Laddningsbas Installera handtaget För in handtagets ände vertikalt i öppningen på apparatens ovansida enligt anvisningarna tills du hör ett klick. Inlopp för lufttorkning Utlopp för lufttorkning Strömkabel Laddningskontakter Skärm Klick Obs: För att ta loss handtaget för du in ett hårt föremål i hålet på apparaten enligt bilden så att du kan trycka in kontakterna och samtidigt dra handtaget uppåt.
Page 31
Installation Laddning Installera dammsugartillbehör 1. Placera laddningsbasen mot väggen på en plan yta och anslut den till ett eluttag. Ladda apparaten helt innan den används första gången. 2. Ställ apparaten i laddningsbasen. Laddningen är klar när hela batteriindikatorn lyser fast grön och slocknar.
Bruksanvisning Bruksanvisning Använda en golvtvätt Använda en golvtvätt Fylla renvattentanken Växla mellan lägen Tryck på lägesväxlaren för att växla lägen efter behov. 1. Tryck på ren- och smutsvattentankens 2. Installera ren- och smutsvattentanken och se till att den klickar på plats. frigöringsknapp för att ta bort tanken.
Page 33
Bruksanvisning Bruksanvisning Använda en golvtvätt Användning som handdammsugare Självrengöringsläge 1. Ställ tillbaka apparaten på basen. Kontrollera att vattennivån i renvattentanken är 1. Tryck på handdammsugarens 2. Installera dammkoppen och andra tillräcklig för självrengöring. frigöringsknapp för att ta bort tillbehör enligt bilden så att du hör ett 2.
Bruksanvisning Skötsel & Underhåll Använda tillbehör för handdammsugaren Kombinationsverktyg Motoriserad miniborste Tips: För rengöring av hörn, trappor, soffor, För dammsugning av smuts, djurhår och • Stäng av apparaten före underhåll. Rör inte strömbrytaren. soffbord och andra trånga utrymmen. annat hårt sittande skräp från soffor, •...
Page 35
Skötsel & Underhåll Skötsel & Underhåll Rengöra filtret Rengöra borstenheten 1. Ta bort filtret och knacka försiktigt bort 2. Skölj filtret med vatten när det är smutsigt 1. Tryck på borstvalsskyddets 2. Ta bort hår och skräp som fastnat på det lösa dammet på...
Page 36
Skötsel & Underhåll Felsökning Rengöra den motoriserade miniborsten Apparaten upphör att fungera om ett fel inträffar. Du hittar felsökningsinformation i tabellen nedan. Kontakta kundtjänst om problemet kvarstår. 1. Använd ett mynt enligt bilden för att vrida låset moturs och ta bort borstvalsen så att du hör ett klick.
Page 37
Starta om apparaten för felsökning. Kontakta kundtjänst om problemet Laddningsbasens luftutlopp Kontrollera och åtgärda kvarstår. Dålig torknings- och luftintag kan vara blockeringen av luftutloppet prestanda. blockerade. och luftintaget. För ytterligare tjänster, kontakta oss via https://global.mova-tech.com/pages/contact-us Webbplats: www.mova-tech.com...
Specifikation Bortskaffande och borttagning av batteri Våt- och torrdammsugare Det inbyggda litiumjonbatteriet innehåller ämnen som är farliga för miljön. Innan du Nominell effekt Modell HMV24A 300 W kasserar batteriet bör du se till att det tas ut av kvalificerade tekniker och kasseras på en Laddnings- lämplig återvinningscentral.
Need help?
Do you have a question about the K30 Mix and is the answer not in the manual?
Questions and answers