Download
Share
Print this page
Create Wind Calm Assembly Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Create Manuals
  4. Fan
  5. WIND CALM
  6. Assembly manual
Create Wind Calm Assembly Manual

Create Wind Calm Assembly Manual

Hide thumbs Also See for Wind Calm:

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Wind Calm
Assembly manual | Manual de montaje

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Wind Calm and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Create Wind Calm

Summary of Contents for Create Wind Calm

  • Page 1 Wind Calm Assembly manual | Manual de montaje...
  • Page 3 To download this user guide in your language, visit our website: www.create-store.com/uk Para descargar el manual en su idioma, visite nuestra web: www.create-store.com/es Para baixar o manual no seu idiomas, visite nosso site: www.create-store.com/pt Pour télécharger le manuel dans votre langue, visitez notre site Web: www.create-store.com/fr...

  • Page 4: Table Of Contents

    THIS MANUAL IS FOR ALL WIND CALM MODELS ESTE MANUAL ES PARA TODOS LOS MODELOS WIND CALM INDEX ENGLISH ESPAÑOL Parts list with light Listado de piezas Step 1. Wood roof Paso 1. Techo de madera Step 1. False ceiling Paso 1.

  • Page 5: English

    ENGLISH PARTS LIST WITH LIGHT MOUNTING BRACKET DRIVER REMOTE CONTROL (1) EXPANSION SCREWS (2) WOOD SCREWS BLADES LED PLATE LAMP COVER TRIM ENGINE SUPPORT SCREWS + WASHERS FOR THE BLADES SCREWS FOR SCREWS FOR SPLICE TERMINALS BALANCING KIT SUPPORT + ENGINE TRIM + ENGINE ATTENTION! Remove the three plastic security tabs from the bottom of the motor before beginning...

  • Page 6: Step 1. Wood Roof

    STEP 1. WOOD ROOF PARTS AND TOOLS EQUIPMENT NOT INCLUDED (2) WOOD SCREWS OPTIONAL ACCORDING TO ROOF TYPE Mark with a pencil the 4 holes of the piece If necessary, depending on the type of A in the roof. roof, you will need to use a drill to make the hole in the wood.

  • Page 7: Step 1. False Ceiling

    STEP 1. FALSE CEILING PARTS AND TOOLS EQUIPMENT NOT INCLUDED FIXING SCREWS WITH SPRING LEVER Mark 2 parallel holes on the ceiling with a With the help of a drill, make the two cor- pencil using the piece as a guide A. responding holes.

  • Page 8: Step 1. Concrete Roof

    STEP 1. CONCRETE ROOF PARTS AND TOOLS EQUIPMENT NOT INCLUDED (1) EXPANSION SCREWS disassemble the part E separating it into pieces. Ø8mm Mark with a pencil 2 parallel holes using With the help of a drill, make the two cor- the piece as a guide A.
  • Page 9 Introduce the part in order D2, D3 and then tighten the part D4 with a no. 10 spanner, the nut D4. until you feel it is secure. Make sure the part A It is perfectly attached to the ceiling. ENGLISH...

  • Page 10: Step 2. Driver Connection

    STEP 2. DRIVER CONNECTION PARTS AND TOOLS Insert the part hook A in a hole in the part I so that the motor is hanging and facilitate the connection of the cables. Join the connections of the part I with those of the piece B, each with its corresponding color. ENGLISH...
  • Page 11 Check that central Select and connect all ground wires, including the one for structure is well placed. your installation. Once connected, place the Once connected, place the Connect the NEUTRAL (L) piece M screwing it in until piece M screwing it in until cable of the driver to the it is secure.

  • Page 12: Step 3. Anchoring The Motor To The Ceiling

    STEP 3. ANCHORING THE MOTOR TO THE CEILING Use 2 screws K and screw them, not too tightly, into the par- Remove the piece from the allel holes in the part A. hook I and fit it into the piece A without pinching any wires.

  • Page 13: Step 4. Assembly Of The Blades

    STEP 4. ASSEMBLY OF THE BLADES Includes a spare screw With the motor well placed, Place the first blade AND holding it with washers and we will begin the assembly screws J with the help of the screwdriver, without tightening of the blades E.

  • Page 14: Step 5. Placement Of The Trim

    STEP 5. PLACEMENT OF THE TRIM To place the part H Pass the fan wires through the center hole squaring the 2 holes with those of the center bracket. Screw in the screws L in the two large holes of the piece H without pressing too much. Then turn the piece H to the right so that it is perfectly seated and aligned with the third hole.

  • Page 15: Step 6. Led Board Connection

    STEP 6. LED BOARD CONNECTION Connect the wires of the part F to those of the fan joining the con- nections, each one with the same color. Then attach the part F to the fan through the magnets so that it stays in place. ENGLISH...

  • Page 16: Step 7. Attaching The Lamp Cover

    STEP 7. ATTACHING THE LAMP COVER Place the piece G. on the fan and secure it by turning clockwise. Don't forget to check that the part G it stays well attached. Once verified, you will be able to connect the electricity and enjoy your new fan with light. ENGLISH...

  • Page 17: Wall Controller Installation

    WALL CONTROLLER INSTALLATION Through our store you can buy the wall controller separately. Follow the instructions below for assembly. PARTS LIST Motor Output LED Output AC_N AC_L Controller Clamping bracket Screws Driver Command  MOUNTING THE WALL CONTROLLER WITH LIGHT BRACKET FIXING AND CONTROLLER MOUNTING Use a switch close to the fan to which you are installing the controller.
  • Page 18 CONTROLLER CONNECTION TO FAN 1. To access the controller of your ceiling fan you must remove the two side screws as shown in the image. Once you access the driver, disconnect all wiring and remove the driver from the fan motor. 2.

  • Page 19: Blade Balancing Kit

    BLADE BALANCING KIT Your ceiling fan may have blade swinging issues when it is running due to irregularities in the blades or brackets. Also, incorrect mounting of the system or crooked bearings could cause additional problems. The following procedure is recommended to remedy these problems: 1.

  • Page 20: Español

    ESPAÑOL LISTADO DE PIEZAS SOPORTE DE MONTAJE CONTROLADOR MANDO A DISTANCIA (1) TORNILLOS DE EXPANSIÓN (2) TORNILLOS PARA MADERA ASPAS PLACA LED TAPA DE EMBELLECEDOR SOPORTE DEL MOTOR TORNILLOS + ARANDELAS PARA LAS ASPAS LA LÁMPARA TORNILLOS PARA TORNILLOS PARA TERMINALES KIT DE EQUILIBRADO EMBELLECEDOR + MOTOR...

  • Page 21: Paso 1. Techo De Madera

    PASO 1. TECHO DE MADERA P I E Z AS Y H E R R AM I ENTAS MATERIAL NO INCLUIDO (2) TORNILLOS PARA MADERA OPCIONAL SEGÚN TIPO DE TECHO Marcar con un lápiz los 4 agujeros de la Si fuera necesario, según el tipo de te- pieza A en el techo.

  • Page 22: Paso 1. Techo De Hormigón

    PASO 1. TECHO DE HORMIGÓN PI E Z AS Y HE R R AMI ENTAS MATERIAL NO INCLUIDO (1) TORNILLOS DE EXPANSIÓN Desmonte la pieza E separándola por piezas. Ø8 mm Marque con un lápiz 2 agujeros paralelos Con la ayuda de un taladro, realice los dos utilizando como guía la pieza A.
  • Page 23 Introduzca por orden la pieza D2, D3 y pos- Apriete la pieza D4 con una llave inglesa del teriormente la tuerca D4. nº 10, hasta que note que está bien fijada. Asegúrese de que la pieza A queda perfectamente enganchada al techo. ESPAÑOL...

  • Page 24: Paso 1. Falso Techo

    PASO 1. FALSO TECHO PI E Z AS Y H E RR AM I ENTAS MATERIAL NO INCLUIDO TORNILLOS DE FIJACIÓN CON PALANCA DE RESORTE Marque en el techo con un lápiz 2 agujeros Con la ayuda de un taladro realice los dos paralelos utilizando como guía la pieza A.

  • Page 25: Paso 2. Conexión Del Driver

    PASO 2. CONEXIÓN DEL DRIVER PI E Z AS Y HE R R AMI ENTAS Introduzca el gancho de la pieza A en un agujero de la pieza I para que el motor quede col- gando y facilitar la conexión de los cables. Una las conexiones de la pieza I con las de la pieza B, cada una con su color correspondiente.
  • Page 26 Compruebe que la estructura Seleccione y conecte todos los cables de toma tierra, inclu- central queda bien colocada. yendo el de su instalación. Una vez conectados, coloque Una vez conectados, coloque Conecte el cable NEUTRO (N) la pieza M enroscándola has- la pieza M enroscándola has- del driver al cable NEUTRO de ta que quede bien sujeta.

  • Page 27: Paso 3. Anclaje Del Motor Al Techo

    PASO 3. ANCLAJE DEL MOTOR AL TECHO Utilice 2 tornillos K y enrósquelos, sin apretarlos demasia- Saque del gancho la pieza I do, en los agujeros paralelos de la pieza A. y encájela en la pieza A sin pellizcar ningún cable. Una vez acoplada en el agujero, gire la pieza I hacia la derecha y compruebe que queda co- rrectamente encajada sin pellizcar ningún cable.

  • Page 28: Paso 4. Montaje De Las Aspas

    PASO 4. MONTAJE DE LAS ASPAS Incluye un tornillo de repuesto Con el motor bien colocado, Coloque la primera aspa E sujetándola con las arandelas y comenzaremos el montaje los tornillos J con ayuda del destornillador, sin apretarlos de- de las aspas E. masiado, para poder poner el resto.

  • Page 29: Paso 5. Colocación Del Embellecedor

    PASO 5. COLOCACIÓN DEL EMBELLECEDOR Para colocar la pieza H pase los cables del ventilador por el agujero central cuadrando los 2 agujeros con los del soporte central. Atornille los tornillos L en los dos agujeros grandes de la pieza H sin apretar demasiado. Después, gire la pieza H hacia la derecha para que quede perfectamente encajada y alineada con el tercer agujero.

  • Page 30: Paso 6. Conexión De La Placa Led

    PASO 6. CONEXIÓN DE LA PLACA LED Conecte los cables de la pieza F a los del ventilador uniendo las conexiones, cada uno con su mismo color. Después, acople la pieza F al ventilador a través de los imanes para que quede sujeta. ESPAÑOL...

  • Page 31: Paso 7. Colocación De La Tapa De La Lámpara

    PASO 7. COLOCACIÓN DE LA TAPA DE LA LÁMPARA Coloque la pieza G en el ventilador y fíjela girando hacia la derecha. No olvide comprobar que la pieza G queda bien sujeta. Una vez comprobado, podrá conectar la electricidad y disfrutar de su nuevo ventilador con luz. ESPAÑOL...

  • Page 32: Instalación Controlador De Pared

    INSTALACIÓN CONTROLADOR DE PARED A través de nuestra tienda podrá comprar a parte el controlador para pared. Siga las siguien- tes instrucciones para su montaje. LISTADO DE PARTES Motor Output LED Output AC_N AC_L Controlador Soporte de sujeción Tornillos Driver Mando ...
  • Page 33 CONEXIÓN DEL CONTROLADOR AL VENTILADOR 1. Para acceder al driver de su ventilador de techo debe retirar los dos tornillos laterales como se muestra en la imagen. Una vez acceda al driver, desconecte todo el cableado y retire el driver del motor del venilador. 2.

  • Page 34: Kit De Equilibrado De Las Aspas

    KIT DE EQUILIBRADO DE LAS ASPAS Su ventilador de techo puede tener problemas de balanceo en las aspas cuando está en fun- cionamiento debido a irregularidades en las aspas o en los soportes. Además, un montaje incorrecto del sistema o unos rodamientos torcidos podrían causar problemas adicionales. Se recomienda seguir el procedimiento siguiente para remediar estos problemas: 1.