Page 1
SC-HC63C73 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ HAIR CLIPPER SET ....................4 МАШИНКА ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОС ............... 6 ШАШТАРДЫҢ ҚЫРҚУЫНА АРНАЛҒАН МӘШІНКЕ ........ 8 www.scarlett.ru www.scarlett-europe.com...
Page 2
7. Зарядтауға арналған бау 8. Зарядтау станциясы 9. Майсауыт 10. Пышақты тазалауға арналған щетка 11. 4 алынбалы тарақ (1.5/3/4.5/6 мм) Питание прибора DC 5 V 1000 mA 0.13 / 0.2 kg Питание базы DC 5 V 1000 mA 40.5 www.scarlett.ru SC-HC63C73...
Page 4
You can use the machine while recharging. The machine can be charged using the charging cord. Connect the USB input of the cord to the USB port, and the other end to the connector for connecting the power cord on the device. www.scarlett.ru SC-HC63C73...
Page 5
These units should be pass to special receiving point. The symbol on the unit, packing materials and/or documentations means the battery used in this product not be toss in the garbage with ordinary household garbage. www.scarlett.ru SC-HC63C73...
Page 6
маркированным на приборе. Не пользуйтесь машинкой при воспалениях кожи. Не стригите машинкой животных. Если изделие некоторое время находилось при температуре ниже 0ºC, перед включением его следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов. www.scarlett.ru SC-HC63C73...
Page 7
Выключите машинку и отсоедините ее от электросети. Снимите лезвия, для этого: 1. Держите машинку логотипом вверх. 2. Надавите на лезвия движением вверх до отсоединения съемных части от основного корпуса (данную процедуру следует проводить только с выключеными прибором). www.scarlett.ru SC-HC63C73...
Page 8
негативное влияние на здоровье людей и состояние окружающей среды, которое может возникнуть в результате неправильного обращения с отходами. ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану...
қосыңыз, машинаны базаға орнатыңыз. Аспапты зарядтау процесі автоматты түрде басталады. Зарядтау процесі құрылғы дисплейіндегі қызыл индикатордың жыпылықтауымен хабарланады ЖҰМЫСЫ Алынатын тарақты алыңыз, тарақтың алдыңғы жағын пышақтардың үстіне салыңыз да, тарақтың артқы жағын ол орнына түскенше ақырын басыңыз. www.scarlett.ru SC-HC63C73...
Машинканы құрғақ жерде сақтау керек. Жүздерін міндетті түрде майлап қою керек. Өнімдегі, қораптағы және/немесе қосымша құжаттағы осындай белгі қолданылған электрлік және электрондық бұйымдар кәдімгі тұрмыстық қалдықтармен бірге шығарылмауы керек дегенді білдіреді. Оларды арнайы қабылдау бөлімшелеріне өткізу қажет. www.scarlett.ru SC-HC63C73...
Page 11
аккумулятор немесе батарея әдеттегі тұрмыстық қалдықтармен бірге шығарылмауы тиіс. Қалдықтарды жинау жүйелері туралы қосымша мәліметтер алу үшін жергілікті басқару органдарына хабарласыңыз. Қалдықтарды дұрыс кәдеге жарату бағалы ресурстарды сақтауға және қалдықтарды дұрыс шығармау салдарынан адамның денсаулығына және қоршаған ортаға келетін теріс әсерлердің алдын алуға көмектеседі. www.scarlett.ru SC-HC63C73...
Need help?
Do you have a question about the SC-HC63C73 and is the answer not in the manual?
Questions and answers