Page 1
SC-HC63C104 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ HAIR CLIPPER SET ....................4 МАШИНКА ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОС ............... 6 ШАШТАРДЫҢ ҚЫРҚУЫНА АРНАЛҒАН МӘШІНКЕ ........ 8 www.scarlett.ru www.scarlett-europe.com...
Page 2
7. Телескопиялық қондырма биіктігін реттегіш (1- 10 мм) 8. Жұмыс / зарядтау индикаторы 9. Құлыптау индикаторы 10. Зарядтауға арналған бау 11. Майсауыт 12. Пышақты тазалауға арналған щетка Питание прибора DC 5 V 0.14 / 0.25 kg 40.5 1000 mA www.scarlett.ru SC-HC63C104...
Page 4
You can use the machine while recharging. The machine can be charged using the charging cord. Connect the USB input of the cord to the USB port, and the other end to the connector for connecting the power cord on the device. www.scarlett.ru SC-HC63C104...
Page 5
For additional information about actual system of the garbage collection, address to the local authority. Valid utilization will help to save valuable resources and avoid negative work on the public health and environment which happens with incorrect using garbage. www.scarlett.ru SC-HC63C104...
Page 6
безопасность, работоспособность и функциональность. Дата производства указана на изделии и/или на упаковке, а также в сопроводительной документации, в формате XX.XXXX, где первые две цифры «XX» – это месяц производства, следующие четыре цифры «XXXX» – это год производства. www.scarlett.ru SC-HC63C104...
Page 7
лезвий до щелчка. Для обеспечения длительной и надежной работы машинки, после каждой стрижки лезвия следует регулярно смазывать специальным маслом. После смазки маслом включите машинку, чтобы масло равномерно распределилось между лезвиями и проверьте равномерность их хода. Вытрите выступившее масло. www.scarlett.ru SC-HC63C104...
Page 8
негативное влияние на здоровье людей и состояние окружающей среды, которое может возникнуть в результате неправильного обращения с отходами. ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану...
Page 9
Құрылғыны кездейсоқ қосудан қорғау үшін қосу/өшіру түймесін 3 секунд басып тұрыңыз - жасыл индикатор 3 рет жыпылықтайды - кездейсоқ басылған кезде құрылғы блокталады. Құлыпты ашу үшін қосу/өшіру түймесін қайтадан 3 секунд басып тұрыңыз - жасыл индикатор 3 рет жыпылықтайды - құрылғы құлпы ашылады. www.scarlett.ru SC-HC63C104...
Page 10
тиіс. Қалдықтарды жинау жүйелері туралы қосымша мәліметтер алу үшін жергілікті басқару органдарына хабарласыңыз. Қалдықтарды дұрыс кәдеге жарату бағалы ресурстарды сақтауға және қалдықтарды дұрыс шығармау салдарынан адамның денсаулығына және қоршаған ортаға келетін теріс әсерлердің алдын алуға көмектеседі. www.scarlett.ru SC-HC63C104...
Need help?
Do you have a question about the SC-HC63C104 and is the answer not in the manual?
Questions and answers