Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
GB
HAIRCLIPPER
RUS
CZ
BG
UA
SCG
EST
JUUKSELÕIKUR
LV
LT
H
HAJNYÍRÓGÉP
KZ
SL
INSTRUCTION MANUAL
................................................................................................ 5
.............................................................................. 8
........................................................................................... 14
E
...................................................................... 15
.............................................................................................. 18
........................................................................... 21
www.scarlett.ru
SC-HC63C05
................................................... 6
......................................................... 9
......................................
............................................................ 12
............................................................... 17
11
.................. 20
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Scarlett SC-HC63C05
Summary of Contents for Scarlett SC-HC63C05
- Page 1 SC-HC63C05 INSTRUCTION MANUAL HAIRCLIPPER ....................5 ........... 6 ................8 ............9 ....................12 JUUKSELÕIKUR ................... 14 ..............15 ............... 17 HAJNYÍRÓGÉP ....................18 ....20 ................21 www.scarlett.ru...
-
Page 2: Est Kirjeldus
2. Lõigatavate juuste pikkuse regulaator 2. Matu garuma griešanas regulators 3. Korpus 3. Korpuss 4. Lüliti 5. Juhtme keermete kaitse 6. Riputusaas 7. 4 juhtkammi 7. 4 8. Kamm 9. Kontuurkamm 10. Õlitoos 11. Terade puhastushari 12. Säilituskott www.scarlett.ru SC-HC63C05... - Page 3 8. Antgalis 10. Olajozó 11. Pengét tisztító kefe 12. Maišelis prietaisui laikyti 12. Tároló táska STAVBA VYROBKU 1. Ochranná mriežka 3. Teleso 5. Poistka kábla proti prekrúcaniu 7. 4 8. Kefka na vlasy 9. Tvarovacie hrebene 12. Odkladacia taška www.scarlett.ru SC-HC63C05...
- Page 4 IM013 220- 240V ~50 Hz 10 W 0.39 / 0.54 kg picture 1 picture 2 www.scarlett.ru SC-HC63C05...
-
Page 5: Important Safeguards
While the clipper is running rapidly move the lever from “close cut” to “longer cut” a couple of times. Do this each time after you have finished using your clipper to keep the blades free of cut hair. If this does not help and clipper stops cutting, blades are dulled. Replace them with new blades. www.scarlett.ru SC-HC63C05... -
Page 6: Detachable Combs
Remove cut hair from the clipper with the brush enclosed. Wipe the clipper with a dry soft cloth. Oil the blades as mentioned above. STORAGE Keep the appliance in a dry place. The blades must be oiled for storage period. – www.scarlett.ru SC-HC63C05... - Page 7 IM013 – 3 (1/8) 6 (1/4) 9 (3/8) 12(1/2) www.scarlett.ru SC-HC63C05...
-
Page 8: Návod K Použití
Dbejte na to, aby se do otvoru v 2 hodiny. ukci výrobku, které te je zregulovat znovu. obrázku (obrázek 1). Nejsou- jejich dosáhnete efektu efilace. (tj. se délka o zmenšuje) klesáním páky ( (horizontální) poloze páky 1 (3 mm). www.scarlett.ru SC-HC63C05... - Page 9 IM013 ždé v provozu Regulátor také pomáhá uvolnit tvrdé vlasy a chlupy upnuté mezi želízky. mm (palce) 3 (1/8) 6 (1/4) 9 (3/8) 12 (1/2) PROVOZ olej. hadrem. SKLADOVÁNÍ – www.scarlett.ru SC-HC63C05...
- Page 10 IM013 0ºC – 3 (1/8) 6 (1/4) 9 (3/8) 12 (1/2) www.scarlett.ru SC-HC63C05...
- Page 11 IM013 – 0ºC, www.scarlett.ru SC-HC63C05...
- Page 12 IM013 – 3 (1/8) 6 (1/4) 9 (3/8) 12 (1/2) ’ ’ www.scarlett.ru SC-HC63C05...
- Page 13 IM013 mm). mm ( 3 (1/8) 6 (1/4) 9 (3/8) 12 (1/2) www.scarlett.ru SC-HC63C05...
-
Page 14: Terade Reguleerimine
Kui terad on paigaldatud valesti, õlitage neid mõne tilga õliga, lülitage masin sisse mõneks sekundiks, seejärel lülitage välja ja ühendage lahti pistikust. Keerake kergelt kruvid välja ja paigaldage terad uuesti, keerake kruvid kinni. TERA ÕLITAMINE Et tagada juukselõikuri pikk ja töökindel eluiga, siis õlitage terasid regulaarselt, peale iga lõikust. www.scarlett.ru SC-HC63C05... -
Page 15: Lietošanas Instrukcija
Masinat tuleb puhastada ja õlitada iga kasutamise pärast. Puhastage harjaga terad ja masin karvadest. Kuivatage korpus kuiva ja pehme lapiga. Õlitage terad. HOIDMINE Masinat tuleb hoida kuivas kohas. Terad peavad kindlasti õlitatud olema. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA NOTEIKUMI parametriem izmantošanai. o servisa centru Neizmantojiet ier www.scarlett.ru SC-HC63C05... - Page 16 IM013 – Servisa centru. reizes. GRIEŽAMO MATU GARUMS 1 (3 mm). paceliet un nolaidiet sviru. Matu garums mm (colla) 3 (1/8) 6 (1/4) 9 (3/8) 12 (1/2) Kont Pirms www.scarlett.ru SC-HC63C05...
- Page 17 IM013 VARTOTOJO INSTRUKCIJA stikos atitinka tinklo parametrus. Naudoti tik patalpose. Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu. autorizuotame Serviso centre. Nebandykite savarank – tai gali sukelti REGULIAVIMAS i sutapti, nepriklausomai nuo poslinkio. Jeigu peiliukai buvo nustatyti neteising SKUTIM – www.scarlett.ru SC-HC63C05...
- Page 18 Ne engedje, hogy folyadék, ill. egyéb tárgy kerüljön a készülékház réseibe. – ez sérülést okozhat. Ne próbálja egyedül javítani a készüléket, cserélni az alkatrészeket. Forduljon a közeli szervizbe. Amennyiben a készüléket valamennyi ideig 0 ºC– FIGYELEM: RENDSZERESEN OLAJOZZA A PENGÉKET. www.scarlett.ru SC-HC63C05...
-
Page 19: Pengék Szabályozása
Kapcsolja ki a gépet és áramtalanítsa azt. A gépet minden használat után tisztítani és olajozni kell. Tisztítsa a pengét a géppel a készlethez tartozó kefével. Olajozza a pengéket a leírtak alapján. TÁROLÁS Tárolja a gépet száraz helyen. A pengéket olajozottan tárolja. www.scarlett.ru SC-HC63C05... - Page 20 IM013 – 0ºC- www.scarlett.ru SC-HC63C05...
- Page 21 Pred prvým zapnutím s elektirckej siete. Používajte len v domácnosti v súlade s v priemyselnej výrobe. Nepoužívajte vonku. Vž tekutín. Ak sa to už stalo, NESIAHAJTE na výrobok, ok pred lebo mentálnym Nepokladajte ani miestach, kde by mohol www.scarlett.ru SC-HC63C05...
- Page 22 – áky lasov mm (palce) 3 (1/8) 6 (1/4) 9 (3/8) 12 (1/2) TVAROVACIE HREBENE Tvarovacie hrebene majú šikmý profil a používajú sa na strihanie vlasov na spánkoch. POUŽITIE utrite, vlasy. Prvý krát zostrihajte po kúskoch. ISTENIE www.scarlett.ru SC-HC63C05...
- Page 23 IM013 Korpus pretrite suchou, mäkkou tkaninou. o je uvedené vyššie v návode. Dohliadnite, aby sa do otvorov na korpuse nedostala voda. SKLADOVANIE www.scarlett.ru SC-HC63C05...
Need help?
Do you have a question about the SC-HC63C05 and is the answer not in the manual?
Questions and answers