Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Raider RD-FHC02
Summary of Contents for Raider RD-FHC02
-
Page 1: Table Of Contents
Contents изолации схема ○ Foam hot cutter ○ Termički nož za izolacije оригинална инструкция за употреба ○ Cuțit termic pentru izolații original instructions’ manual ○ Термический нож для изоляции. Instrucţiuni originale ○ Thikë termike për izolime инструкции RD-FHC02 USER’S MANUAL... -
Page 2: Уред За Рязане На
BG/ Изобразени елементи: EN / Depicted element: 1. Уред за рязане на изолации 1. Foam hot cutterr 2. Накрайници за рязане 2. Tips for cutting 3. AC/DC Адаптер 3. AC/DC Adaptor НАКРАЙНИЦИ TIPS... -
Page 3: Оригинална Инструкция За Употреба
на производителя и собственик на търговската марка RAIDER. Адресът на управление на фирмата е гр. София 1231, бул. “Ломско шосе” 246, тел. 02 934 33 33, 934 10 10, www.raider. bg; www.euromasterbg.com; e-mail: info@ euromasterbg.com. От 2006 година във фирмата е въведена системата за управление на... -
Page 4: Предупреждения За Безопасност
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ 1. Прочетете следните инструкции преди употреба 2. Уредът да се пази далече от деца 3. Това оборудване не трябва да се използва без наблюдение 4. Не покривайте устройството, тъй като това може да създаде опасност от прегряване... -
Page 5: Инструкции За Употреба
15. Инструментът е предназначен за индивидуална употреба 16. Никога не свързвайте захранващия кабел към удължители или тройни щепсели. Не дърпайте и не повреждайте захранващия кабел. Преди операции по поддръжка, извадете щепсела от контакта 17. Ако уредът не работи правилно, незабавно го изключете и го извадете от контакта. За ремонт се... -
Page 6: Original Instructions' Manual
Congratulations on the purchase of machinery from the fastest growing brand of electric, gasoline and pneumatic machines - RAIDER. When properly installed and operating, RAIDER are safe and reliable machines and work with them will deliver a real pleasure. For your convenience has been built and excellent service network of 45 service station across the country. - Page 7 SAFETY WARNINGS 1. Read the following instruction before use 2. The appliance is to be kept out of reach of children 3. This equipment should not be operated without monitoring 4. Do not cover the unit as this could create danger of overheating 5.
-
Page 8: Maintenance
For repairs, contact a technical support centre authorised by the manufuacturer, and require that orginal spare parts be used. Using parts that do not conform to the product may seriously compromise its correct operation 18. Do not use the tool if any part is damaged or defective INSTRUCTIONS FOR USE 1. -
Page 9: Instrucţiuni Originale
Brandul RAIDER este marca inregistrata a societăţii EUROMASTER Import Export SRL, Sofia 1231, “Lomsko shosse 246, tel 02 934 33 33, 934 10 10, www.raider.bg; www. euromasterbg.com, e-mail: info @ euromasterbg.com. - Page 10 AVERTIZĂRI DE SIGURANȚĂ 1. Citiți următoarele instrucțiuni înainte de utilizare 2. Aparatul nu trebuie ținut la îndemâna copiilor 3. Acest echipament nu trebuie operat fără monitorizare 4. Nu acoperiți unitatea deoarece aceasta poate crea pericol de supraîncălzire 5. Utilizarea în siguranță a acestui aparat necesită respectarea unor reguli de bază precum: nu atingeți niciodată...
- Page 11 deteriorați cablul de alimentare. Înainte de operațiunile de întreținere, deconectați ștecherul de la priză 17. Dacă aparatul nu funcționează corect, opriți imediat ventilatorul și deconectați-l de la priză. Pentru reparații, contactați un centru de asistență tehnică autorizat de producător și solicitați utilizarea pieselor de schimb originale.
- Page 12 Συγχαρητήρια για την αγορά μηχανημάτων από την ταχύτερα αναπτυσσόμενη μάρκα ηλεκτρικών, βενζινοκίνητων και πνευματικών μηχανών - RAIDER. Όταν εγκατασταθούν και λειτουργούν σωστά, τα RAIDER είναι ασφαλή και αξιόπιστα μηχανήματα και η εργασία μαζί τους θα προσφέρει πραγματική απόλαυση. Για την διευκόλυνσή σας έχει κατασκευαστεί και άριστο...
-
Page 13: Προειδοποιησεισ Ασφαλειασ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες πριν από τη χρήση 2. Η συσκευή πρέπει να φυλάσσεται μακριά από παιδιά 3. Αυτός ο εξοπλισμός δεν πρέπει να λειτουργεί χωρίς παρακολούθηση 4. Μην καλύπτετε τη μονάδα γιατί αυτό μπορεί να δημιουργήσει κίνδυνο υπερθέρμανσης 5. -
Page 14: Οδηγιεσ Χρησησ
16. μην συνδέετε ποτέ το καλώδιο ρεύματος σε προεκτάσεις ή τριπλά βύσματα. Μην τραβάτε ή καταστρέφετε το καλώδιο ρεύματος. Πριν από τις εργασίες συντήρησης, αποσυνδέστε το φις από την πρίζα 17. Εάν η συσκευή δεν λειτουργεί σωστά, απενεργοποιήστε αμέσως τον ανεμιστήρα και αποσυνδέστε... -
Page 15: Ec Declaration Of Conformity
Address: Sofia 1231, Bulgaria, 246 Lomsko shausse Blvd. Product: Foam hot cutter Brand: RAIDER Type Designation: RD-FHC02 is designed and manufactured in conformity with following Directives: 2014/30/EU of the european parliament and of the council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws... -
Page 16: Ес Декларация За Съответствие
Евромастер Импорт Експорт ООД Адрес: София 1231, България, “Ломско шосе“ 246. Продукт: Уред за рязане на изолации Запазена марка: RAIDER Модел: RD-FHC02 е проектиран и произведен в съответствие със следните директиви: 2014/30/ЕС на Европейския парламент и на съвета от 26 февруари 2014 година за хармонизиране на... - Page 17 exploded drawing 盛达泡沫切割刀爆照图...
-
Page 18: Гаранционна Карта
ИМЕ/ФИРМА ..........................(попълва се от служителя) АДРЕС ............................(попълва се от служителя) ДАТА/ПЕЧАТ ..........................СЕРВИЗЕН ПРОТОКОЛ Приемен Дата на Дата на Описание на дефекта Подпис протокол приемане предаване ЦЕНТРАЛЕН СЕРВИЗ: СОФИЯ, БУЛ: “ЛОМСКО ШОСЕ” 246, (02) 934 99 80 www.raider.bg... - Page 19 - 24 месеца за физически лица за всички крикове, ръчни маши- водещо до блокиране на двигателя ни, газови и дизелови калорифери от серията Raider Power Tools; -повреда в следствие неправилно поставен или незаточен ре- - 12 месеца за юридически лица за всички крикове, ръчни машини, жещ...
- Page 20 нието на батерията и/или зарядното в друга среда освен пре- контейнер(налягането трябва да бъде в границите 1.5 – 2 bar). поръчаната от производителя (влажност, температура, вентила- ВНИМАНИЕ! Хидрофорите Raider с механичен пресостат не ция, напрежение, запрашеност и др.); изключват автоматично при липса на вода! - при...
- Page 21 отказал да приведе стоката в съответствие съгласно ал. 3; те, които съответстват. 2. появи се несъответствие въпреки предприетите от прода- (3) Когато потребителят развали договора за продажба вача действия за привеждане на стоката в съответствие; при изцяло или частично само по отношение на някои от доста- несъответствие...
-
Page 22: Certificat De Garantie
Denumirea produsului___________________________________________________ Seria de fabricatie a produsului____________________________________________ Caracteristici tehnice____________________________________________________ Garantie comerciala : PODUS HOBBY.Termen de garantie: 24 luni de la data vanzarii catre consumatorii casnici (pentru toata gama RAIDER). Durata medie de utilizare: 3 ani Vandut prin societatea____________________________________din localitatea _______________________________str.___________________nr.____________cu factura nr._______________din__________________... - Page 23 LISTA CENTRELOR SERVICE AUTORIZATE • SC Stefan Alex SRL- Str.Parcului Bl.K4,ScE,Ap.1, Calarasi , Tel : 0735.199.024 • ABC International SRL - Str.Babadag nr.5,Bloc1Sc.A parter,Tulcea; Tel : 0240.518.260 • Euro 94 SRL - Sos.Chitilei 60A sect1, Bucuresti ; Tel : 021.668.72.60 •...
- Page 24 τη συσκευή ή για ενδεχομένως χρησιμοποιηθέντα νέα ανταλλακτικά. Αυτό ισχύει και στην περίπτωση σέρβις επί τόπου. 6. Για την αξίωση της εγγύησης παρακαλούμε να δηλώσετε την ελαττωματική σας συσκευή στο: www.raider.gr ή www. gtc-hardware.gr . Εάν το ελάττωμα καλύπτεται από την εγγύηση, θα σας επιστραφεί αμέσως είτε η επισκευασμένη...
- Page 26 EUROMASTER IMPORT EXPORT LTD 1231, Sofia, Bulgaria, 246 Lomsko shose Blvd., tel.: +359 700 44 155 fax: + 359 2 934 00 90 www.euromasterbg.com; e-mail: info@euromasterbg.com...
Need help?
Do you have a question about the RD-FHC02 and is the answer not in the manual?
Questions and answers