Raider RD-ER07 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Raider Manuals
  4. Cutter
  5. RD-ER07
  6. User manual

Raider RD-ER07 User Manual

Electric router
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Raider RD-ER07

Summary of Contents for Raider RD-ER07

  • Page 2: Технически Данни

    Уважаеми потребители, Поздравления за покупката на машина от най-бързоразвиващата се марка за електрически и пневматични инструменти - RAIDER. При правилно инсталиране и експлоатация, RAIDER са сигурни и надеждни машини и работата с тях ще Ви достави истинско удоволствие. За Вашето удобство е...
  • Page 3 ELEMENTS 1. Бутон Вкл./Изкл. 1. ON / OFF button. 2. Регулатор на оборотите 2. A speed 3. Регулатор на дълбочината 3. Adjustable depth 4. Цанга 4. collet 5. Застопоряващ винт 5. set screw 6. Ограничител на дълбочината 6. Limiting depth 7.
  • Page 4 Е Е Н Н И И Е Е Оберфрезата RD-ER07 е универсален инструмент за дървообработване. С нея могат да Фиг.1 се оформят кантове с различни профили, да се издълбаят различни Монтаж на резците по форма отвори и гнезда. Фрезата може да се използва и за...
  • Page 5 1) С гаечния ключ разхлабете намира в средата част на осигурителната гайка. Не я корпуса. развивайте докрай. 2) Натиснете заключващия 2) Уверете се, че пружината на бутон надолу. резача, муфата и 3) В същото време натиснете осигурителната гайка са спусъка. правилно...
  • Page 6 1) Вкарайте шублера в една от корпуса на фрезата да се фиксиращите оси на издигне в горна позиция. насочващата шина. 12) Изключете и отместете 2) Настройте височината на фрезата от обработвания приставката чрез разхлабване материал. или затягане на въртящия се винт.
  • Page 7 ОБЩИ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНА 7. Не пpетоваpвайте инстpумента РАБОТА Той ще свъpши pаботата по-добpе и по-безопасно в указания от Пpи използване на електpически пpоизводителя обxват; инстpументи, с цел намаляване на pиска от пожаp, токов удаp и 8. Използвайте подxодящия за наpанявания, тpябва...
  • Page 8 13. Застопоpявайте pегулиpуеми гаечни ключове са обpаботваното изделие отстpанени от него; Използвайте затягащи скоби или 18. Пpедпазвайте се от включване менгеме за застопоpяване на по невнимание обpаботваното изделие; това е по- Не дpъжте включени в мpежата безопасно, отколкото ако го дъpжите инстpументи...
  • Page 9 pаботата, която тpябва да се извъpши. Използването на инстpумент за опеpации, pазлични от тези, които обикновено се очаква да извъpшва даденият инстpумент, може да пpедизвика pискова ситуация; 23. Повеpявайте pемонта на инстpумента само на квалифициpано лице Този електpоинстpумент отговаpя на съответните...
  • Page 10 Felicitări pentru achiziţionarea unei scule electrice dintr-o marca cu cel mai mare succes de pe piaţă - Raider. Atunci când sunt instalate şi gata de operare, RAIDER sunt cele mai sigure şi fiabile maşini şi lucrul cu ele va fi o adevarata placere. Pentru confortul dvs. a fost construita şi elaborate o reţea de servicii excelente de 8 de centre de service in întreaga ţară.
  • Page 11 Descrierea elemente: plite electrice şi frigidere. Există un risc 1. Buton pornit/oprit.. crescut de electrocutare atunci când corpul 2. Roată pentru ajustarea vitezei ax. dumneavoastră este legat la pământ. 3. Scala pentru profunzimea-a tăiat. 2.3. Nu expuneţi sculele electrice la ploaie 4.
  • Page 12 de reglare înainte de a porni maşina în ascuţite sunt mai puţin susceptibile de a lega funcţiune. Un instrument sau o cheie ataşate şi sunt mai uşor de controlat. de o piesă rotativă a sculei electrice poate 4.7. Folosiţi sculele electrice, accesoriile, etc duce la vătămări corporale.
  • Page 13 5.8. Nu utilizaţi sau deteriorate freze tăiere şi, de asemenea, de captare şi de a deteriorate.Frezele neascutite sau deteriorate ajuta ridica majoritatea pilitură. Freza are un determina creşterea frecare, poate deveni ghid pentru efectuarea în paralel, un centru blocat şi poate conduce la dezechilibru. de tăiere într-un cerc şi adaptor de copiere, 5.9.
  • Page 14 6. numai de către specialişti calificaţi în 9. Includere şi excludere. repararea de scule Raider si service, care a Feriţi-vă de tensiune din reţeaua de folosit numai piese de schimb originale. alimentare! Tensiunea a reţelei de alimentare Astfel, în condiţii de siguranţă...
  • Page 15 OBERF REZA t i e t r eba da se dr ` at ponast r ana od r abot ni ot pr ost or . RD-ER07 6. ^ uvajt e gi al at ki t e koi ne gi Т...
  • Page 16 1. Obezbedet e go r abot ni ot kor i st et e samo pr odol ` ni kabl i m at er i jal . K or i st et e st ega i l i so t akva namena. mengeme za da go f i ksi r at e mat er i jal ot na koj r abot i t e, t oa e 19.
  • Page 17 Не допускайте физического контакта ФРЕЗЕРНАЯ МАШИНА с заземленными объектами (например, с металлическими трубами, радиаторами и батареями, кухонными плитами, Номинальное напряжение: 230 V холодильниками). переменного тока Частота переменного тока: 50 Hz 5. Не позволяйте другим лицам Оценка moshtnast: 1020W приближаться к инструменту и Idle с...
  • Page 18 11. Пользуйтесь Когда инструмент бездействует, при пылеуловителями уходе или во время смены Если в объем поставки входит принадлежностей, например, вспомогательное оборудование для полотнищ пилы, сверл и т. д. улавливания пыли, позаботьтесь о правильном его подключении и 17. Не оставляйте наладочных использовании.
  • Page 19 заниматься специалист, имеющий право выполнять работы такого рода. Не пользуйтесь инструментом, если переключатель не в состоянии включить и выключить его. 22. Внимание Используйте машину и аксессуары в соответствии с настоящей инструкцией по безопасности и для целей, для которых эта машина предназначена, учитывая...

  • Page 20: Technical Data

    Congratulations on the purchase of machinery from the fastest growing brand of electric and pneumatic tools - RAIDER. When properly installed and operating, RAIDER are safe and reliable machines and work with them will deliver a real pleasure. For your convenience has been built and excellent service network of 32 service station across the country.
  • Page 21 Do not use power tools in damp or wet locations. Keep work area well lit. Do not use power tools in presence of flammable liquids or gasses; 4. Guard against electric shock Avoid body contact with earthed surfaces (e.g. pipes, radiators, ranges, refrigerators);...
  • Page 22 Never carry the tool by the cord, never 21. Check damaged parts yank the cord to disconnect it from the Before you use the tool, always socket, and keep the cord away from carefully check the guarding and other heat, oil and sharp edges; parts to determine that they will operate properly and perform their 13.

  • Page 23: Spare Parts

    SPARE PARTS...

  • Page 24: Spare Parts List

    SPARE PARTS LIST...

  • Page 25: Ec Declaration Of Conformity

    Address: Sofia 1231, Bulgaria, 246 Lomsko shausse Blvd. Product: Electric Router Brand: RAIDER Type Designation: RD-ER07 is designed and manufactured in conformity with following Directives: 2006/42/EC of the European Parliament and the Council dated 17-th May 2006 on machinery 2006/95/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits.

  • Page 26: Ео Декларация За Съответствие

    Евромастер Импорт Експорт ООД Адрес: София 1231, България, "Ломско шосе" 246. Продукт: Оберфреза Запазена марка: RAIDER Модел: RD-ER07 е проектиран и произведен в съответствие със следните директиви: 2006/42/EC на Европейския парламент и на Съвета от 17 май 2006 година относно машините...

  • Page 27: Declaraţie De Conformitate

    Euromaster Import Export Ltd. Adresa: Sofia 1231, Bulgaria, 246 Lomsko shausse Blvd. Produs: Freza electrica Trademark: RAIDER Model: RD-ER07 este proiectat şi fabricat în conformitate cu următoarele Directivelor: Directiva 2006/42/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 17 mai 2006 privind echipamentele tehnice;...

  • Page 30: Certificat De Garantie

    Denumirea produsului_____________________________________________________ Seria de fabricatie a produsului______________________________________________ Caracteristici tehnice______________________________________________________ Garantie comerciala : PODUS HOBBY.Termen de garantie: 24 luni de la data vanzarii catre consumatorii casnici (pentru toata gama RAIDER). Durata medie de utilizare: 3 ani Vandut prin societatea_________________________________________din localitatea _______________________________str.___________________nr.____________cu factura nr._______________din__________________...
  • Page 31 Garantia presupune repararea gratuita a defectelor datorate producatorului,in cadrul termenului de garantie 1.Vanzatorul care comercializeaza produsul are obligatia sa faca demonstratia de functionare a produsului si sa explice consumatorului modul de utilizare al acestuia,in cazul in care consumatorul solicita acest lucru. 2.Produsul defect va fi receptionat de catre unitatea de service de care apartine care va efectua diagnosticarea defectului.
  • Page 32 LISTA CENTRELOR SERVICE AUTORIZATE SC Stefan Alex SRL- Str.Parcului Bl.K4,ScE,Ap.1, Calarasi , Tel : 0735.199.024 · ABC International SRL - Str.Babadag nr.5,Bloc1Sc.A parter,Tulcea; Tel : 0240.518.260 · · Euro 94 SRL - Sos.Chitilei 60A sect1, Bucuresti ; Tel : 021.668.72.60 SC Viva Metal Decor SRL- STR.
  • Page 33 2 GODINE DEKLARACIJA Naziv proizvođača: Euromaster Import-Export Co. Ltd, Adresa proizvođača: Bulgaria, Sofia, Lomsko shose blvd., 246, tel.: 934 10 10 ZEMLJA POREKLA: KINA UVOZNIKE: "BRIKO SPEC" D.O.O, "Dorda Stanojevica" 12, 11070, Beograd, Srbija SERVIS: ELMAG, ADRESA: NIS, TRG UCITELJ TASE 4, TEL.: 018/240 799...
  • Page 34 Elektroinstrumenti „RAIDER" su konstruisani i proizvedeni u saglasnosti sa normativnim dokumentima i standardima u skladu sa svim zahtevima za bezbednost koji važe na teritroiji Srbija Sadržaj i obuhvat trgovačke garancije Uslovi garancije Garantni rok na teritoriji Srbija je 2 godine i teče od datuma kupovine elektrouredjaja.
  • Page 36 Електричните апарати "Рајдер" се дизајнирани и произведени во согласност со нормативните документи и стандарди во согласност со сите барања за безбедност што се применуваат. Содржината и опфат на гаранцијата Услови на Гаранцијата Рокот на гаранцијата се наведува во гарантниот лист и важи од датумот на купување на производот. Купувачот/Корисникот...

Table of Contents