Related Manuals for GRILL MEISTER KG-12103
Summary of Contents for GRILL MEISTER KG-12103
- Page 1 KETTLE BARBECUE KETTLE BARBECUE GÖMBGRILL Instructions for use Használati útmutató KULATÝ GRIL KUGELGRILL Návod k použití Gebrauchsanweisung IAN 407157_2207...
- Page 8 Technical data Congratulations! You have chosen to purchase a high-quality Weight approx. 5.6kg product. Familiarise yourself with the product Dimensions: approx. 62 x 48 x 86cm (l x w x h) before using it for the first time. Grill grate diameter: approx. 47cm Read the following Fuel: Charcoal/wood briquettes in accordance instructions for...
- Page 9 • Keep sufficient distance from hot components • Flammable liquids poured onto the hot coals because any contact can lead to very serious produce flash flames or detonations. Never burns. use liquid lighting fuels such as petrol or spirit. • Always wear grilling gloves or oven Do not add fuel soaked in lighting fuel to the gloves.
- Page 10 Storage, cleaning Note: While grilling remove the grill grate handles because these get very hot. Always wear grilling Risk of injury! gloves when touching the grill grate handles. Let the product cool down completely before cleaning it. Direct grilling (fig. H) Fire hazard! Direct grilling is understood to be when the Never dump hot ashes or embers that are still...
- Page 11 Műszaki adatok Szívből gratulálunk! Vásárlásával kiváló minőségű terméket válasz- Tömeg: kb. 5,6 kg tott. Használatba vétele előtt ismerkedjen meg a Méretek: kb. 62 x 48 x 86 cm (ho x szé x ma) termékkel. Grillrács átmérője: kb. 47 cm Figyelmesen olvassa Tüzelőanyag: faszén/brikett a DIN EN 1860-2 el az alábbi használati szerint...
- Page 12 • FIGYELMEZTETÉS! A begyújtáshoz vagy • FIGYELMEZTETÉS! A begyújtáshoz vagy újragyújtáshoz ne használjon alkoholt vagy újragyújtáshoz ne használjon alkoholt vagy benzint! benzint! Csak az EN 1860-3 szabvány szerin- • FIGYELMEZTETÉS! Ez a grillkészülék nagyon ti gyújtóst használjon. felforrósodik, és működés közben nem szabad •...
- Page 13 A tüzelőanyag meggyújtása 5. Tegye fel a fedelet (4), és csak a forgatás- hoz, illetve annak ellenőrzéséhez nyissa ki, Megjegyzés: az első használat előtt meleg hogy az étel megsült-e. Az egyenletes sütés vízzel és mosogatószerrel mossa le a grillrácsot érdekében a sütési idő felénél fordítsa meg a (5).
- Page 14 • Nedves szivaccsal távolítsa el a laza lera- kódásokat a termékről. A terméket mindig száraz, tiszta és szobahőmérsékletű helyen tárolja, ha nem használja. FONTOS! Ne használjon éles tisztítószereket a tisztításhoz. Tudnivalók a hulladékkezelésről A terméket és a csomagolóanyagokat a hatályos helyi előírásoknak megfelelően semmisítse meg.
- Page 15 Technická data Srdečně blahopřejeme! Svým nákupem jste se rozhodli pro kvalitní výro- Váha: cca 5,6 kg bek. Před prvním použitím se prosím seznamte Rozměry: cca 62 x 48 x 86 cm (d x š x v) s tímto výrobkem. Průměr grilovacího roštu: cca 47 cm Pozorně...
- Page 16 • Udržujte dostatečný odstup od horkých částí, • Hořlavé kapaliny nalité na uhlíky, způsobují jinak může jakýkoli kontakt vést k těžkým silné plameny nebo výbuchy. Nikdy nepouží- popálením. vejte zápalnou kapalinu, jako je benzín nebo • Noste vždy kuchyňské nebo grilovací líh.
- Page 17 Uskladnění, čistění Upozornění: Během grilování sejměte držadla grilovacího roštu, protože se velmi zahřívají. Nebezpečí úrazu! Grilovacích držadel se dotýkejte pouze v grilo- Výrobek nechte zcela vychladnout, než ho vacích rukavicích. začnete čistit. Nebezpečí požáru! Přímé grilování (obr. H) Nikdy nevyhazujte horký popel nebo palivo, kte- Pod přímým grilováním se rozumí...
- Page 18 Technische Daten Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- Gewicht: ca. 5,6 kg wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich Maße: ca. 62 x 48 x 86 cm (L x B x H) vor der ersten Verwendung mit dem Artikel Grillrostdurchmesser: ca.
- Page 19 • ACHTUNG! Zum Anzünden oder Wiederan- • ACHTUNG! Zum Anzünden oder Wiederan- zünden keinen Spiritus oder Benzin verwen- zünden keinen Spiritus oder Benzin verwen- den! den! Nur Anzündhilfen entsprechend EN • ACHTUNG! Dieses Grillgerät wird sehr heiß 1860-3 verwenden. und darf während des Betriebes nicht bewegt •...
- Page 20 Brennstoff anzünden 5. Schließen Sie den Deckel (4) und öffnen Sie diesen nur zum Wenden oder zur Prüfung des Hinweis: Waschen Sie den Grillrost (5) vor Garstandes. Für ein gleichmäßiges Durchga- dem ersten Gebrauch mit warmem Wasser und ren wenden Sie das Grillgut nach der Hälfte Spülmittel ab.
- Page 21 • Nehmen Sie den Grillrost (5) ab und reinigen Sie ihn gründlich mit Spülwasser. Trocknen Sie ihn anschließend gründlich ab. • Entfernen Sie lose Ablagerungen am Artikel mit einem nassen Schwamm. Lagern Sie den Artikel bei Nichtbenutzung immer trocken und sauber bei Raumtemperatur.
- Page 24 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY 12/2022 Delta-Sport-Nr.: KG-12103 IAN 407157_2207...
Need help?
Do you have a question about the KG-12103 and is the answer not in the manual?
Questions and answers