Behringer MULTIMODE FILTER / RESONATOR MODULE 1047 2500 Series Quick Start Manual page 12

22
MULTIMODE FILTER / RESONATOR MODULE 1047
MULTIMODE FILTER / RESONATOR MODULE 1047
Sterowanica
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(7)
(6)
(16)
(8)
(17)
(9)
(10) (11) (12) (13) (14) (15)
1. COARSE – Użyj tego pokrętła, aby wybrać obszar ogólnej częstotliwości,
który chcesz ustawić jako próg górnoprzepustowy, próg dolnoprzepustowy,
środkową częstotliwość pasmowoprzepustową i częstotliwość środkową
filtra wycinającego, a następnie przejdź do pokrętła FINE, aby udoskonalić
ustawienie częstotliwości. Częstotliwość ustawiona za pomocą pokręteł
COARSE i FINE („fc") będzie używana jednocześnie dla każdego filtra
w module.
2. FINE – Użyj tego pokrętła do doprecyzowania i skupienia częstotliwości
ustawionej za pomocą pokrętła COARSE FREQUENCY.
3. RESONANCE (NORM/LIM) – Ten suwak umożliwia wybór między normalnym
trybem rezonansu (NORM) a trybem ograniczania (LIM), który ogranicza
wysokość szczytu rezonansowego filtra. Ustawienie LIM zapobiega przeciążeniu
obwodu podczas skupiania filtra na silnej częstotliwości harmonicznej
lub podstawowej, szczególnie przy wysokich ustawieniach Q na pokrętle
RESONANCE (Q). W innych sytuacjach ustawienie LIM może skutkować
bardzo niskim sygnałem wyjściowym, dlatego zwykle preferowane jest
ustawienie NORM.
4. RESONANCE (Q) – Pokrętło to kontroluje szerokość/gładkość i wąską/ostrość
krzywych filtra. Przy niskich ustawieniach Q krzywe filtra są szersze i gładsze,
z delikatniejszym wpływem na dźwięk (z wyjątkiem filtra wycinającego,
który działa najskuteczniej przy niskich ustawieniach Q). W miarę zwiększania
ustawienia Q krzywe filtra stopniowo stają się węższe i ostrzejsze, co może pomóc
w skupieniu się na wąskich pasmach częstotliwości. Przy wyższych ustawieniach
Q, różne filtry mogą wytwarzać szczyty rezonansowe na krzywych filtrów, które
wzmacniają niektóre częstotliwości i mogą wymagać przestawienia przełącznika
RESONANCE (NORM/LIM) na ustawienie LIM, aby zapobiec przeciążeniu obwodu
(lub można obrócić pokrętło tłumika INPUT na dół).
5. F CV 1 – Pokrętło to reguluje siłę sygnału napięcia sterującego wchodzącego
przez gniazdo F CV1.
6. F CV 2 – Pokrętło to reguluje siłę sygnału napięcia sterującego wchodzącego
przez gniazdo F CV2.
7. NOTCH FEQUENCY/fc – Użyj tego pokrętła, aby przesunąć środkową
częstotliwość filtra wycinającego („fc") ustawioną za pomocą regulatorów
częstotliwości COARSE i FINE. Dla standardowego zachowania filtra
wycinającego, kontrolka NOTCH FREQ/fc powinna być ustawiona na „1" na
skali. To standardowe ustawienie można następnie dostosować, przesuwając
pokrętło NOTCH FREQ/fc bardzo nieznacznie wokół „1". Ponadto, jeśli wyższe
wartości Q są dodawane za pomocą pokrętła RESONANCE, gdy filtr wycinający
jest przesunięty względem fc, wyższe wartości Q powodują powstanie piku
rezonansowego przy fc, z wycięciem w punkcie ustawionym pokrętłem
NOTCH FREQ/fc.
Ustawienie
Efekt
pokrętła
Wyjście filtra wycinającego
Pełna CCW staje się kopią wyjścia
górnoprzepustowego
W lewo Częstotliwość wycięcia zmienia
do 1/4 się znacznie poniżej fc
Częstotliwość wycięcia
CW do 4 przesuwa się znacznie
powyżej fc
Wyjście filtra wycinającego
Pełna CW staje się kopią wyjścia filtra
dolnoprzepustowego
8. INPUT – Pokrętło to reguluje siłę sygnału audio przechodzącego przez
gniazdo INPUT.
9. Q CV – Pokrętło to reguluje siłę sygnału napięcia sterującego
Q przychodzącego przez gniazdo Q CV.
10. INPUT – Użyj tego gniazda do kierowania sygnałów audio do modułu za
pomocą kabli ze złączami 3,5 mm. Możesz także skierować sygnał bramki
klawiatury, aby „dzwonił" filtr i wytworzył unikalny dźwięk perkusyjny po
naciśnięciu klawisza.
11. F CV 1 – Użyj tego gniazda, aby skierować zewnętrzne napięcie sterujące lub
sygnały modulacji dla ustawienia częstotliwości filtra do modułu za pomocą
kabli ze złączami 3,5 mm.
12. F CV 2 – Użyj tego gniazda, aby skierować zewnętrzne napięcie sterujące lub
sygnały modulacji dla ustawienia częstotliwości filtra do modułu za pomocą
kabli ze złączami 3,5 mm.
13. Q CV – Użyj tego gniazda, aby skierować zewnętrzne sygnały napięcia
sterującego dla ustawienia RESONANCE (Q) do modułu za pomocą kabli ze
złączami 3,5 mm.
14. LP – To gniazdo wysyła końcowy sygnał z filtra dolnoprzepustowego za
pomocą kabli ze złączami 3,5 mm.
15. HP – To gniazdo wysyła końcowy sygnał z filtra górnoprzepustowego za pomocą
kabli ze złączami 3,5 mm.
16. NOTCH – To gniazdo wysyła końcowy sygnał z filtra wycinającego za pomocą
kabli ze złączami 3,5 mm.
17. BP – To gniazdo wysyła końcowy sygnał z filtra pasmowego za pomocą kabli
ze złączami 3,5 mm.
Podłączenie Zasilania
P1
Red Stripe
2 1
10 9
200 mm ± 10
Connect end P1 to the module socket
Connect end P2 to the power supply
Moduł FILTRÓW / REZONATORÓW WIELOMODOWYCH 1047 jest dostarczany
z wymaganym kablem zasilającym do podłączenia do standardowego systemu
zasilania Eurorack. Wykonaj poniższe czynności, aby podłączyć zasilanie
do modułu. Łatwiej jest wykonać te połączenia przed zamontowaniem
modułu w obudowie rack.
1. Wyłącz zasilacz lub obudowę szafy i odłącz kabel zasilający.
2. Włóż 16-stykowe złącze przewodu zasilającego do gniazda w zasilaczu lub
w szafie typu Rack. Złącze ma wypustkę, która będzie wyrównana ze szczeliną
w gnieździe, więc nie można jej nieprawidłowo włożyć. Jeśli zasilacz nie ma
gniazda z kluczem, należy zorientować styk 1 (-12 V) z czerwonym paskiem
na kablu.
Instalacja
Do modułu dołączone są niezbędne śruby do montażu w skrzynce Eurorack.
Podłącz kabel zasilający przed montażem.
W zależności od obudowy szafy może występować szereg stałych otworów
rozmieszczonych w odstępach 2 HP na całej długości obudowy lub prowadnica,
która umożliwia przesuwanie pojedynczych gwintowanych płyt wzdłuż całej
obudowy. Swobodnie poruszające się gwintowane płytki umożliwiają precyzyjne
ustawienie modułu, ale każda płyta powinna być ustawiona w przybliżeniu w
stosunku do otworów montażowych w module przed przykręceniem śrub.
Quick Start Guide
P2
1 2
HOT USED
15 16
+ 12 V + 12 V
GROUND GROUND
- 12 V - 12 V
3. Włóż 10-pinowe złącze do gniazda z tyłu modułu. Złącze ma wypustkę,
która będzie wyrównana z gniazdem, aby zapewnić prawidłową orientację.
4. Po solidnym zamocowaniu obu końców kabla zasilającego można zamontować
moduł w obudowie i włączyć zasilacz.
Przytrzymaj moduł na szynach Eurorack, tak aby każdy z otworów montażowych
był wyrównany z szyną gwintowaną lub płytą gwintowaną. Wkręć śruby
częściowo, aby rozpocząć, co pozwoli na drobne korekty położenia, gdy wszystkie
zostaną wyrównane. Po ustaleniu ostatecznej pozycji dokręcić śruby.
23