18
MULTIMODE FILTER / RESONATOR MODULE 1047
MULTIMODE FILTER / RESONATOR MODULE 1047
Bediening
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(7)
(6)
(16)
(8)
(17)
(9)
(10) (11) (12) (13) (14) (15)
1. COARSE – Gebruik deze knop om het gewenste algemene frequentiegebied
in te stellen voor de hoogdoorlaatdrempel, de laagdoorlaatdrempel, de
banddoorlaatmiddenfrequentie en de middenfrequentie van het notchfilter,
en ga vervolgens naar de FINE-knop om de frequentie-instelling te verfijnen.
De frequentie die is ingesteld met de COARSE- en FINE-knoppen ("fc") wordt
gelijktijdig gebruikt voor elk filter in de module.
2. FINE – Gebruik deze knop om de frequentie te verfijnen en scherp te stellen
die is ingesteld met de GROVE FREQUENTIE-knop.
3. RESONANCE (NORM/LIM) – Met deze schuifschakelaar kunt u kiezen tussen
de normale resonantiemodus (NORM) en de begrenzingsmodus (LIM), die
de hoogte van de resonantiepiek van een filter beperkt. De LIM-instelling
voorkomt overbelasting van het circuit bij het focussen van een filter op een
sterke harmonische of fundamentele frequentie, vooral bij hoge Q-instellingen
op de RESONANCE (Q)-knop. In andere situaties kan de LIM-instelling
resulteren in een zeer laag uitgangssignaal, en daarom heeft de NORM-
instelling meestal de voorkeur.
4. RESONANCE (Q) – Deze knop regelt de breedte/gladheid en smalheid/
scherpte van de filtercurves. Bij lage Q-instellingen zijn de filtercurven
breder en vloeiender, met een zachter effect op het geluid (behalve het
notch-filter, dat het meest effectief werkt bij lage Q-instellingen). Naarmate
u de Q-instelling verhoogt, worden de filtercurven geleidelijk smaller en
scherper, waardoor u zich kunt concentreren op smalle frequentiebanden.
Bij hogere Q-instellingen kunnen de verschillende filters resonantiepieken
in de filtercurves produceren die sommige frequenties versterken en kan het
nodig zijn de RESONANCE (NORM/LIM)-schakelaar naar de LIM-instelling te
verplaatsen om overbelasting van het circuit te voorkomen (of de INPUT-
verzwakkerknop kan worden gedraaid naar beneden).
5. F CV 1 – Deze knop regelt de sterkte van het stuurspanningssignaal dat
binnenkomt via de F CV 1-aansluiting.
6. F CV 2 – Deze knop regelt de sterkte van het stuurspanningssignaal dat
binnenkomt via de F CV 2-aansluiting.
7. NOTCH FEQUENCY/fc – Gebruik deze knop om de middenfrequentie ('fc') van
het notch-filter te compenseren die is ingesteld met de frequentieregelaars
COARSE en FINE. Voor standaard notch-filtergedrag moet de NOTCH FREQ/
fc-regelaar worden ingesteld op "1" op de schaal. Deze standaardinstelling
kan vervolgens worden aangepast door de NOTCH FREQ/fc-knop heel licht
rond "1" te bewegen. Ook als hogere Q-waarden worden toegevoegd via
de RESONANCE-knop terwijl het notch-filter is verschoven ten opzichte van
fc, resulteren de hogere Q-waarden in een resonantiepiek bij fc, waarbij de
inkeping op het punt is ingesteld door de NOTCH FREQ/fc-knop.
Knop
Effect
instelling
Volledige
Notch-filteruitvoer wordt een
CCW
kopie van de high-pass-uitvoer
Linksom
Notch-frequentie verschuift
naar 1/4
aanzienlijk onder fc
Notch-frequentie verschuift
CW tot 4
aanzienlijk boven fc
Notch-filteruitvoer wordt
Volledige
een kopie van de
CW
laagdoorlaatfilter-uitvoer
8. INPUT – Deze knop regelt de sterkte van het audiosignaal dat via de INPUT-
aansluiting komt.
9. Q CV – Deze knop past de sterkte aan van het Q-stuurspanningssignaal dat
binnenkomt via de Q CV-aansluiting.
10. INPUT – Gebruik deze aansluiting om audiosignalen naar de module te leiden
via kabels met 3,5 mm-connectoren. U kunt ook een keyboard gate-signaal
insturen om het filter te "ringen" en een uniek percussief geluid te produceren
wanneer u op een toets drukt.
11. F CV 1 – Gebruik deze aansluiting om externe stuurspannings- of
modulatiesignalen voor de filterfrequentie-instelling via kabels met 3,5 mm-
connectoren in de module te leiden.
12. F CV 2 – Gebruik deze aansluiting om externe stuurspannings- of
modulatiesignalen voor de filterfrequentie-instelling via kabels met 3,5 mm-
connectoren in de module te leiden.
13. Q CV – Gebruik deze aansluiting om externe stuurspanningssignalen voor
de RESONANCE (Q)-instelling naar de module te leiden via kabels met 3,5
mm-connectoren.
14. LP – Deze jack zendt het eindsignaal van het laagdoorlaatfilter uit via kabels
met 3,5 mm-connectoren.
15. HP – Deze jack zendt het eindsignaal van het hoogdoorlaatfilter uit via kabels
met 3,5 mm-connectoren.
16. NOTCH – Deze jack zendt het eindsignaal van het notch-filter uit via kabels
met 3,5 mm-connectoren.
17. BP – Deze jack stuurt het eindsignaal van het banddoorlaatfilter via kabels
met 3,5 mm-connectoren.
Stroomaansluiting
P1
Red Stripe
2
1
10
9
200 mm ± 10
Connect end P1 to the module socket
Connect end P2 to the power supply
De MULTIMODE FILTER / RESONATOR MODULE 1047 module wordt geleverd
met de benodigde voedingskabel voor aansluiting op een standaard Eurorack
voedingssysteem. Volg deze stappen om de module van stroom te voorzien.
Deze verbindingen zijn gemakkelijker te maken voordat de module in een
rackcase is gemonteerd.
1. Schakel de voeding of de rekbehuizing uit en koppel de voedingskabel los.
2. Steek de 16-pins connector van de voedingskabel in de aansluiting op de
voedingseenheid of rekbehuizing. De connector heeft een lipje dat wordt
uitgelijnd met de opening in de socket, zodat deze niet verkeerd kan worden
geplaatst. Als de voeding geen contactdoos met sleutel heeft, zorg er dan voor
dat pen 1 (-12 V) met de rode streep op de kabel wordt georiënteerd.
Installatie
De benodigde schroeven worden bij de module geleverd voor montage in een
Eurorack-koffer. Sluit de voedingskabel aan voor montage.
Afhankelijk van de rackbehuizing kan er een reeks vaste gaten zijn die 2 HP uit
elkaar liggen over de lengte van de behuizing, of een rail waardoor individuele
platen met schroefdraad langs de lengte van de behuizing kunnen schuiven.
De vrij bewegende plaatjes met schroefdraad maken een nauwkeurige
positionering van de module mogelijk, maar elke plaat moet ongeveer in
verhouding tot de montagegaten in uw module worden geplaatst voordat u de
schroeven bevestigt.
Quick Start Guide
P2
1
2
HOT USED
15
16
+ 12 V
+ 12 V
GROUND
GROUND
- 12 V
- 12 V
3. Steek de 10-pins connector in de aansluiting aan de achterkant van de module.
De connector heeft een lipje dat uitgelijnd is met de aansluiting voor de
juiste oriëntatie.
4. Nadat beide uiteinden van de voedingskabel stevig zijn bevestigd, kunt u de
module in een hoesje monteren en de voeding inschakelen.
Houd de module tegen de Eurorack-rails zodat elk van de montagegaten is
uitgelijnd met een rail met schroefdraad of een plaat met schroefdraad. Bevestig
de schroeven halverwege om te beginnen, waardoor kleine aanpassingen aan
de positionering mogelijk zijn terwijl u ze allemaal op één lijn krijgt. Nadat de
definitieve positie is bepaald, draait u de schroeven vast.
19
Need help?
Do you have a question about the MULTIMODE FILTER / RESONATOR MODULE 1047 2500 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers