iRobot Roomba Combo j7+ Owner's Manual page 2

0
B
Wake up Roomba Combo"'
Place your robot on the charging station by lining up
the metal charging contacts. After a few minutes, a
sound will let you know it's awake.
ID
Activation de Roomba Combo"'
Placez votre robot sur la station de recharge en
alignant les contacts de chargement en metal. Au
bout de quelques minutes, un son vous fera savoir
que le robot est actif.
ID
Activacion de Roomba Combo"'
Para colocar el robot en la estaci6n de cargo,
alinea los contactos de cargo de metal. Despues de
unos minutes, un sonido te indicar6 que est6 active.
Download the iRobot Home App
Scan the code with the camera on your mobile
device (or find the iRobot Home opp in your opp
store). Complete setup in the opp to allow your
robot to identify and avoid obstacles in real time.
Telecharger !'application iRobot Home
Numerisez le code
a
!'aide de la camera de votre
appareil mobile (ou trouvez !'application iRobot Home
dons votre boutique d'applications). Terminez la
configuration dons l'application pour permettre
a
votre
robot d'identifier et d'eviter les obstacles en temps reel.
Descarga de la app iRobot Home
Escanea el c6digo con la c6mara de tu dispasitivo
m6vil (o busca la opp iRobot Home en la tienda
de aplicaciones). Completa la configuraci6n en la
aplicaci6n para que el robot identifique y evite los
obst6culos en tiempo real.
0
All set!
Your robot is ready to start vacuuming and learning
your home. Refer to the "Prepare Mop" guide to set
up your robot for mopping.
Tout est pret!
Votre robot est pret
a
commencer
a
passer
l'aspirateur et
a
connaitre votre maison. Repartez-
vous au guide « Preparation au lavage » afin de
configurer votre robot pour le lavage.
iTodo listo!
Tu robot est6 listo para comenzar el aspirado y
conocer tu hogar. Consulta la guia "Preparaci6n
del trapeado" a fin de configurer el robot para que
trapee.
Owner's Guide
I
Guide du proprietaire
I
Guia del usuario: homesupport.irobot.com/s/c7plusownersguide
WC#: 4786254 vB