APRILIA ATLANTIC 300 I.E. Manual page 122

LIGHT BEAM HORIZONTAL ADJUST-
MENT
Open the glove-box «1» and re-
lease the end of stroke side rods
by pressing them down moder-
ately.
Remove the right and left pro-
tection covers using the upper
fixing tongue.
To adjust the light beam:
04_34
Use a screwdriver or an 8 mm
combination spanner to undo
the upper set screws «2» for
both headlights: turn them
CLOCKWISE to move the light
beam to the LEFT (in relation to
the riding direction). Turn them
ANTICLOCKWISE to move the
light beam to the RIGHT (in re-
lation to the riding direction).
122
Wanneer men in TEGENWIJ-
ZERSZIN draait, verhoogt de
lichtbundel.
HORIZONTALE REGELING VAN DE
LICHTBUNDEL
Open de documentenruimte
«1» en koppel de laterale einde-
loopstaven los door er gematigd
naar beneden toe op te drukken.
Verwijder de rechter en linker
beschermingsdeksels door te
handelen op het bovenste kop-
pellipje.
Voor het regelen van de lichtbundel:
Gebruik een schroevendraaier
of een gecombineerde sleutel
van 8 mm om op de bovenste
regelbouten «2» op beide ko-
plampen te handelen:- draai in
WIJZERSZIN en de lichtbundel
zal zich naar LINKS verplaatsen
(tegenover de rijrichting). draai
in TEGENWIJZERSZIN en de
lichtbundel zal zich naar
RECHTS verplaatsen (tegen-
over de rijrichting).