Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PANEL GRZEWCZY
NA PODCZERWIEŃ
TF-SW500 | TF-SW1000
Instrukcja instalacji i obsługi
PL
ENG
Installation and user manual
Uwaga: Przed rozpoczęciem instalacji przeczytaj instrukcję!
Note: Please read the instructions before starting the installation!
Advertisement
Related Manuals for TERMOFOL TF-SW500
Summary of Contents for TERMOFOL TF-SW500
- Page 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI PANEL GRZEWCZY NA PODCZERWIEŃ TF-SW500 | TF-SW1000 Instrukcja instalacji i obsługi Installation and user manual Uwaga: Przed rozpoczęciem instalacji przeczytaj instrukcję! Note: Please read the instructions before starting the installation!
- Page 2 Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac instalacyjnych przeczytaj w całości instrukcję montażu i ob- sługi i zachowaj ją do późniejszego wykorzystania. Przed użyciem grzejnika należy zapoznać się z odpowiednim roz- działem niniejszej instrukcji obsługi. OPIS SYMBOLI Zgodnie z dyrektywami europejskimi mającymi zastosowanie do tego produktu.
- Page 3 1. INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO POŻARU, PORAŻENIA PRĄDEM LUB OBRAŻEŃ: 1.1 Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa związane z produktem • Promienniki podczerwieni działają przy temperaturze powierzchni około 95°C, gdy są umieszczone na ścianie zamontowane. NIE dotykaj włączonego grzejnika. • Długotrwały kontakt może spowodować obrażenia lub oparzenia. •...
- Page 4 • NIE próbuj samodzielnie naprawiać grzejnika, spowoduje to utratę gwarancji. • Jeśli grzejnik upadł, NIE WOLNO go używać, upewnij się, że jest wolny od jakichkolwiek uszkodzeń. • Urządzenie jest zaprojektowane do pracy przy napięciu 230 V, 50 Hz AC. Jeśli sieć zasilająca nie jest zgodna z tymi parametrami, NIE używaj grzejnika.
- Page 5 3. MONTAŻ INSTALACJA Uwaga: Elementy montażowe w zestawie przeznaczone są do montażu na litej ścianie lub suficie. W przypadku montażu na innych typach ścian potrzebne będą odpowiednie mocowania (nie wchodzą w skład zestawu). Upewnij się, że ściana lub sufit jest bezpieczny do montażu. Zdecydowanie zalecamy, aby montaż panelu wyko- nał...
- Page 6 Aby zamontować na suficie, postępuj zgodnie z poniższą instrukcją. Krok 1. Użyj dostarczonego szablonu, aby zazna- czyć położenie otworów w suficie. SUFIT SUFIT Krok 2. Wywierć otwory wier- tłem 8mm. Krok 3. Włóż kołki do otworów. Krok 4. Przykręć do sufitu 4 dostarczone wsporniki.
- Page 7 Firma TERMOFOL oferuje 2-letnią gwarancję produkcyjną na panel grzewczy. W okresie gwarancyjnym liczonym od daty zakupu firma TERMOFOL naprawi lub wymieni grzejnik, jeżeli usterka wynika z wad w wykonaniu lub materiałach. W przypadku roszczeń gwarancyjnych należy skontaktować się z lokalnym sprzedawcą firmy TER- MOFOL i zwrócić...
- Page 8 KARTA GWARANCYJNA MIEJSCE INSTALACJI DANE INSTALATORA Nazwa firmy Imię i Nazwisko Adres (ulica, nr) Miejscowość Telefon Data Podpis instalatora Pieczątka instalatora www.termofol.pl biuro@termofol.pl +48 (12) 376 86 00 Miejsce na tabliczkę znamionową...
- Page 9 INSTALLATION MANUAL INFRARED HEATING PANEL TF-SW500 | TF-SW1000 Installation and user manual Note: Please read the instructions before starting the installation!
- Page 10 Read the installation and operating instructions completely before starting any installation works and save the instructions for later use. Before using this heater, please refer to the corresponding section in this instruction manual. SYMBOLS DESCRIPTION The product complies with European directives. The crossed-out wheeled bin symbol indicates that the item should be disposed of separately from household waste.
- Page 11 • If the heater or the power cord is damaged in any form do NOT use the heater and contact Termofol for repair or replacement. Repairs, maintenance or any changes must be carried out by Termofol.
- Page 12 2.3 Repair Repairs must be carried out by Termofol directly. If you attempt to alter the product or to proceed with any repairs yourself it will void your warranty. 2.4 Disposal This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU.
- Page 13 3. MOUNTING INSTALLATION Note: The kit supplied in the package is designed for mounting on a solid wall or ceiling. If mounted onto other types of walls, you will need appropriate fixings (not supplied). Please make sure the wall or ceiling is safe to mount.
- Page 14 ceiling mounting: Please follow the instruction bellowing for the Step 1. Use the supplied template to mark the position of the holes on the ceiling. CEILING CEILING Step 2. Drill holes using a 8mm drill. Step 3. Insert the dowels into the holes.
- Page 15 Termofol will repair or replace your heater where the fault is due to defects in workmanship or mate- rials. Please contact Termofol in the event of a warranty claim and return the heater together with proof of pur- chase. The warranty covers the repair or replacement of the heater only and Termofol shall not be liable for any other occurring costs such as installation cost or any other consequential losses however incurred.
- Page 16 WARRANTY CARD PLACE OF INSTALLATION FITTER’S DETAILS Name of company Forename and surname Address (street, no.) Postal Locality code Tel. Date Fitter’s signature Fitter’s stamp www.termofol.com biuro@termofol.pl +48 (12) 376 86 00 Place for the nameplate...
Need help?
Do you have a question about the TF-SW500 and is the answer not in the manual?
Questions and answers